Ιεζεκιήλ 41:1-26

  • Το αγιαστήριο του ναού (1-4)

  • Ο τοίχος και τα πλευρικά δωμάτια (5-11)

  • Το κτίριο στα δυτικά (12)

  • Μέτρηση κτιρίων (13-15α)

  • Το εσωτερικό του αγιαστηρίου (15β-26)

41  Ύστερα με έφερε στο έξω αγιαστήριο* και μέτρησε τα πλευρικά υποστυλώματα· το πλάτος τους ήταν έξι πήχεις* από τη μία πλευρά και έξι πήχεις από την άλλη.  Η είσοδος είχε πλάτος δέκα πήχεις και οι πλευρικοί τοίχοι* της εισόδου ήταν πέντε πήχεις από τη μία πλευρά και πέντε πήχεις από την άλλη. Μέτρησε το μήκος του, το οποίο ήταν 40 πήχεις, και το πλάτος του, 20 πήχεις.  Έπειτα προχώρησε στο εσωτερικό* και μέτρησε το πλευρικό υποστύλωμα της εισόδου, και είχε πάχος δύο πήχεις, ενώ η είσοδος είχε πλάτος έξι πήχεις. Οι πλευρικοί τοίχοι της εισόδου* ήταν εφτά πήχεις.  Κατόπιν μέτρησε το δωμάτιο που έβλεπε προς το έξω αγιαστήριο, και αυτό είχε μήκος 20 πήχεις και πλάτος 20 πήχεις.+ Και μου είπε: «Αυτά είναι τα Άγια των Αγίων».+  Ύστερα μέτρησε τον τοίχο του ναού, και είχε πάχος έξι πήχεις. Τα πλευρικά δωμάτια γύρω από τον ναό είχαν πλάτος τέσσερις πήχεις.+  Τα πλευρικά δωμάτια βρίσκονταν σε τρεις ορόφους, το ένα πάνω από το άλλο, και ο κάθε όροφος είχε 30 δωμάτια. Ο τοίχος του ναού ολόγυρα σχημάτιζε βαθμίδες όπου στηρίζονταν τα πλευρικά δωμάτια, και έτσι τα στηρίγματά τους δεν έμπαιναν μέσα στον ίδιο τον τοίχο του ναού.+  Από τη μία και από την άλλη πλευρά του ναού υπήρχε ελικοειδής δίοδος* που πλάταινε καθώς ανέβαινε προς τα πάνω δωμάτια.+ Το πλάτος της αυξανόταν από όροφο σε όροφο, καθώς ανέβαινε κανείς από τον κάτω όροφο στον πάνω περνώντας από τον μεσαίο.  Είδα ότι υπήρχε μια υπερυψωμένη εξέδρα ολόγυρα από τον ναό, και τα θεμέλια των πλευρικών δωματίων είχαν ύψος ένα ολόκληρο καλάμι έξι πήχεων μέχρι τη γωνία.  Το πλάτος του εξωτερικού τοίχου των πλευρικών δωματίων ήταν πέντε πήχεις. Υπήρχε ένας ακάλυπτος χώρος* γύρω από το οικοδόμημα των πλευρικών δωματίων που αποτελούσε μέρος του ναού. 10  Ανάμεσα στον ναό και στις τραπεζαρίες*+ υπήρχε μια επιφάνεια με πλάτος 20 πήχεις από τη μία και από την άλλη πλευρά. 11  Υπήρχε μια είσοδος ανάμεσα στα πλευρικά δωμάτια και στον ακάλυπτο χώρο στη βόρεια πλευρά και μια άλλη στη νότια πλευρά. Το πλάτος του ακάλυπτου χώρου ήταν πέντε πήχεις ολόγυρα. 12  Το κτίριο που βρισκόταν στα δυτικά και έβλεπε προς την ακάλυπτη επιφάνεια είχε πλάτος 70 πήχεις και μήκος 90 πήχεις· ο τοίχος του κτιρίου είχε πάχος πέντε πήχεις ολόγυρα. 13  Μέτρησε τον ναό, και το μήκος του ήταν 100 πήχεις. Η ακάλυπτη επιφάνεια, το κτίριο* και οι τοίχοι του είχαν και αυτά μήκος 100 πήχεις. 14  Το πλάτος του μπροστινού μέρους του ναού, που έβλεπε προς την ανατολή, καθώς και της ακάλυπτης επιφάνειας ήταν 100 πήχεις. 15  Μέτρησε το μήκος του κτιρίου που έβλεπε προς το πίσω τμήμα της ακάλυπτης επιφάνειας, μαζί με τις στοές του και από τις δύο πλευρές, και ήταν 100 πήχεις. Μέτρησε επίσης το έξω αγιαστήριο, το έσω αγιαστήριο+ και τα προπύλαια της αυλής, 16  καθώς και τα κατώφλια, τα παράθυρα με τα πλαίσια που στένευαν βαθμιαία+ και τις στοές που υπήρχαν σε αυτούς τους τρεις χώρους. Κοντά στο κατώφλι υπήρχε ξύλινη επένδυση+ από το πάτωμα μέχρι τα παράθυρα· και τα παράθυρα καλύπτονταν. 17  Έγιναν μετρήσεις πάνω από την είσοδο και στον εσωτερικό ναό και στην εξωτερική πλευρά και σε ολόκληρο τον τοίχο ολόγυρα. 18  Υπήρχαν λαξευμένα χερουβείμ+ και απεικονίσεις φοινίκων+—κάθε φοίνικας ήταν ανάμεσα σε δύο χερουβείμ και κάθε χερούβ είχε δύο πρόσωπα. 19  Το πρόσωπο ανθρώπου κοίταζε τον φοίνικα από τη μία πλευρά και το πρόσωπο λιονταριού* κοίταζε τον φοίνικα από την άλλη πλευρά.+ Έτσι ήταν λαξευμένα σε ολόκληρο τον ναό. 20  Από το πάτωμα μέχρι πάνω από την είσοδο είχαν λαξευτεί χερουβείμ και απεικονίσεις φοινίκων στον τοίχο του αγιαστηρίου. 21  Οι παραστάτες* του αγιαστηρίου ήταν τετραγωνισμένοι.+ Μπροστά από τον άγιο τόπο* υπήρχε κάτι που έμοιαζε 22  με ξύλινο θυσιαστήριο,+ και το ύψος του ήταν τρεις πήχεις ενώ το μήκος του δύο πήχεις. Είχε γωνιακές κολόνες, ενώ η βάση* του και οι πλευρές του ήταν από ξύλο. Έπειτα εκείνος μου είπε: «Αυτό είναι το τραπέζι που βρίσκεται μπροστά στον Ιεχωβά».+ 23  Το έξω αγιαστήριο και ο άγιος τόπος είχαν από δύο πόρτες το καθένα.+ 24  Οι πόρτες είχαν δύο περιστρεφόμενα φύλλα, δύο φύλλα για την κάθε πόρτα. 25  Πάνω στις πόρτες του αγιαστηρίου είχαν λαξευτεί χερουβείμ και απεικονίσεις φοινίκων, σαν αυτά που υπήρχαν στους τοίχους.+ Υπήρχε επίσης ένα ξύλινο στέγαστρο στο μπροστινό μέρος των προπυλαίων από την εξωτερική πλευρά. 26  Επιπλέον, υπήρχαν παράθυρα με πλαίσια που στένευαν βαθμιαία+ και απεικονίσεις φοινίκων και στις δύο πλευρές των προπυλαίων, καθώς και στα πλευρικά δωμάτια του ναού και στα στέγαστρα.

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «στον ναό». Στα κεφάλαια 41 και 42, αυτός ο όρος αναφέρεται στο έξω αγιαστήριο (τα Άγια) ή σε ολόκληρο το αγιαστήριο (τον ναό που περιλαμβάνει τα Άγια και τα Άγια των Αγίων).
Πρόκειται για τον μεγάλο πήχη. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Κυριολεκτικά «οι πλευρές».
Δηλαδή στο έσω αγιαστήριο, τα Άγια των Αγίων.
Κυριολεκτικά «Το πλάτος της εισόδου».
Προφανώς εννοείται μια κυκλική σκάλα.
Προφανώς ένας στενός διάδρομος γύρω από τον ναό.
Ή αλλιώς «στα δωμάτια».
Δηλαδή το κτίριο δυτικά του αγιαστηρίου.
Ή αλλιώς «χαιτοφόρου νεαρού λιονταριού».
Κυριολεκτικά «Ο παραστάτης». Εδώ προφανώς εννοείται η είσοδος στα Άγια.
Προφανώς εννοούνται τα Άγια των Αγίων.
Κυριολεκτικά «το μήκος».