Ιερεμίας 30:1-24

  • Υποσχέσεις αποκατάστασης και θεραπείας (1-24)

30  Ήρθε στον Ιερεμία ο εξής λόγος από τον Ιεχωβά:  «Αυτό λέει ο Ιεχωβά, ο Θεός του Ισραήλ: “Γράψε σε βιβλίο όλα τα λόγια που σου λέω.  Διότι «έρχονται ημέρες», δηλώνει ο Ιεχωβά, «κατά τις οποίες θα συγκεντρώσω τους αιχμαλώτους του λαού μου, του Ισραήλ και του Ιούδα»,+ λέει ο Ιεχωβά, «και θα τους επαναφέρω στη γη την οποία έδωσα στους προπάτορές τους, και θα την πάρουν ξανά στην κατοχή τους»”».+  Αυτά είναι τα λόγια που είπε ο Ιεχωβά στον Ισραήλ και στον Ιούδα.   Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Ακούσαμε κραυγές πανικού·υπάρχει τρόμος, όχι ειρήνη.   Ρωτήστε, παρακαλώ, αν ένας άντρας μπορεί να γεννήσει. Τότε γιατί βλέπω κάθε δυνατό άντρα να κρατάει με τα χέρια του την κοιλιά* τουσαν γυναίκα που γεννάει;+ Γιατί χλώμιασαν όλα τα πρόσωπα;   Αλίμονο! Διότι εκείνη η ημέρα είναι τρομερή.*+ Δεν υπάρχει άλλη σαν αυτήν,τέτοιος καιρός στενοχώριας για τον Ιακώβ. Αλλά αυτός θα σωθεί».  «Εκείνη την ημέρα», δηλώνει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, «θα σπάσω τον ζυγό από τον λαιμό σου, και τα λουριά* σου θα τα κόψω στα δύο· και ξένοι δεν θα τον* κάνουν πια δούλο τους.  Θα υπηρετούν τον Ιεχωβά τον Θεό τους και τον Δαβίδ τον βασιλιά τους, τον οποίο θα εγείρω για αυτούς».+ 10  «Και εσύ, υπηρέτη μου Ιακώβ, μη φοβάσαι», λέει ο Ιεχωβά,«και μην τρομοκρατείσαι, Ισραήλ.+ Διότι εγώ θα σε σώσω από τον μακρινό τόποκαι τους απογόνους σου από τη γη της αιχμαλωσίας τους.+ Ο Ιακώβ θα επιστρέψει και θα είναι ήρεμος και γαλήνιος,και κανείς δεν θα τον φοβίζει».+ 11  «Διότι εγώ είμαι μαζί σου», δηλώνει ο Ιεχωβά, «για να σε σώσω. Αλλά θα επιφέρω εξόντωση ανάμεσα σε όλα τα έθνη στα οποία σε διασκόρπισα·+ωστόσο, εσένα δεν θα σε εξοντώσω.+ Θα σε διαπαιδαγωγήσω* όσο ακριβώς χρειάζεται,και δεν πρόκειται να σε αφήσω ατιμώρητο».+ 12  Διότι αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Δεν υπάρχει θεραπεία για τη συντριβή σου.+ Η πληγή σου είναι αθεράπευτη. 13  Δεν υπάρχει κανείς να υπερασπιστεί την υπόθεσή σου,κανένα γιατρικό για το έλκος σου. Δεν υπάρχει θεραπεία για εσένα. 14  Όλοι οι φλογεροί εραστές σου σε ξέχασαν.+ Δεν σε αναζητούν πια. Διότι με χτύπημα εχθρού σε χτύπησα,+με τιμωρία από κάποιον αμείλικτο,εξαιτίας της μεγάλης ενοχής σου και των πολλών σου αμαρτιών.+ 15  Γιατί κραυγάζεις για τη συντριβή σου; Ο πόνος σου είναι αθεράπευτος! Εξαιτίας της μεγάλης ενοχής σου και των πολλών σου αμαρτιών+το έκανα αυτό σε εσένα. 16  Όλοι όσοι σε καταβροχθίζουν, λοιπόν, θα καταβροχθιστούν,+και όλοι οι εχθροί σου θα πάνε και αυτοί σε αιχμαλωσία.+ Όσοι σε λαφυραγωγούν θα λαφυραγωγηθούν,και θα παραδώσω σε λεηλασία όλους όσους σε λεηλατούν».+ 17  «Αλλά εσένα θα σε θεραπεύσω και τις πληγές σου θα τις γιατρέψω»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά,«παρότι σε αποκάλεσαν αποδιωγμένη: “Η Σιών, που κανείς δεν την αναζητάει”».+ 18  Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Θα συγκεντρώσω τους αιχμαλώτους των σκηνών του Ιακώβ,+και θα λυπηθώ τα πρόχειρα καταλύματά του. Η πόλη θα ανοικοδομηθεί πάνω στο ύψωμά της,+και ο οχυρωμένος πύργος θα σταθεί στη δικαιωματική του θέση. 19  Και από αυτούς θα ακούγεται ευχαριστία και ήχος από γέλια.+ Θα τους πληθύνω και δεν θα είναι λίγοι·+θα τους κάνω πολυάριθμους*και δεν θα είναι ασήμαντοι.+ 20  Οι γιοι του θα γίνουν όπως παλιά,και η σύναξή του θα εδραιωθεί ενώπιόν μου.+ Θα λογαριαστώ με όλους όσους τον καταδυναστεύουν.+ 21  Ο μεγαλοπρεπής του θα είναι από τον δικό του λαό,και από αυτόν θα βγει ο άρχοντάς του. Θα τον κάνω να έρθει κοντά και θα με πλησιάσει». «Διότι αλλιώς, ποιος θα τολμούσε* να με πλησιάσει;» λέει ο Ιεχωβά. 22  «Και θα γίνετε λαός μου+ και εγώ θα είμαι ο Θεός σας».+ 23  Δείτε! Ανεμοθύελλα από τον Ιεχωβά θα ξεσπάσει με μανία,+σαρωτική θύελλα που θα στροβιλιστεί πάνω από το κεφάλι των πονηρών. 24  Ο φλογερός θυμός του Ιεχωβά δεν θα απομακρυνθείμέχρι να εκτελέσει και να πραγματοποιήσει τις προθέσεις της καρδιάς του.+ Στο τελικό διάστημα των ημερών θα το καταλάβετε αυτό.+

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «οσφύ».
Κυριολεκτικά «μεγάλη».
Κυριολεκτικά «δεσμά».
Ή αλλιώς «τους».
Ή αλλιώς «Θα σε διορθώσω».
Ή πιθανώς «τιμημένους».
Κυριολεκτικά «ποιος θα έδινε την καρδιά του ως ενέχυρο για».