Ιερεμίας 46:1-28
46 Αυτός είναι ο λόγος του Ιεχωβά προς τον Ιερεμία τον προφήτη σχετικά με τα έθνη:+
2 Για την Αίγυπτο,+ σχετικά με τον στρατό του Φαραώ Νεχώ,+ του βασιλιά της Αιγύπτου, ο οποίος ήταν δίπλα στον Ευφράτη Ποταμό και νικήθηκε στη Χαρκεμίς από τον βασιλιά Ναβουχοδονόσορα της Βαβυλώνας το τέταρτο έτος του Ιωακείμ,+ γιου του Ιωσία, βασιλιά του Ιούδα:
3 «Ετοιμάστε τις μικρές ασπίδες* σας καθώς και τις μεγάλες,και ριχτείτε στη μάχη.
4 Βάλτε τα χαλινάρια στα άλογα και ανεβείτε, ιππείς.
Πάρτε τις θέσεις σας και βάλτε τις περικεφαλαίες σας.
Στιλβώστε τις λόγχες και φορέστε τους φολιδωτούς σας θώρακες.
5 “Γιατί τους βλέπω τρομοκρατημένους;
Υποχωρούν· οι πολεμιστές τους συντρίβονται.
Φεύγουν πανικόβλητοι· οι πολεμιστές τους δεν γυρίζουν να κοιτάξουν πίσω.
Τρόμος υπάρχει ολόγυρα”, δηλώνει ο Ιεχωβά.
6 “Οι ταχείς δεν μπορούν να τραπούν σε φυγή και οι πολεμιστές δεν μπορούν να ξεφύγουν.
Στον βορρά, κοντά στην όχθη του Ευφράτη Ποταμού,σκόνταψαν και έπεσαν”.+
7 Ποιος είναι αυτός που ανεβαίνει σαν τον Νείλο Ποταμό,σαν τους ποταμούς με τα ορμητικά νερά;
8 Η Αίγυπτος ανεβαίνει σαν τον Νείλο Ποταμό,+σαν τους ποταμούς με τα ορμητικά νερά,και λέει: “Θα ανεβώ και θα σκεπάσω τη γη.
Θα καταστρέψω την πόλη και τους κατοίκους της”.
9 Ανεβείτε, άλογα!
Τρέξτε ξέφρενα, άρματα!
Ας εφορμήσουν οι πολεμιστές,ο Χους και ο Φουθ, που χειρίζονται την ασπίδα,+και οι Λουδίμ,+ που χειρίζονται και λυγίζουν* το τόξο.+
10 »Εκείνη η ημέρα ανήκει στον Υπέρτατο Κύριο, τον Ιεχωβά των στρατευμάτων, η ημέρα της εκδίκησης κατά την οποία θα εκδικηθεί τους αντιδίκους του. Το σπαθί θα καταφάει και θα χορτάσει και θα κορεστεί από το αίμα τους, διότι ο Υπέρτατος Κύριος, ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, έχει θυσία* στη γη του βορρά, κοντά στον Ευφράτη Ποταμό.+
11 Ανέβα στη Γαλαάδ να πάρεις βάλσαμο,+παρθένα κόρη της Αιγύπτου.
Μάταια πλήθυνες τα γιατρικά σου,διότι δεν υπάρχει θεραπεία για εσένα.+
12 Τα έθνη άκουσαν την ατίμωσή σου+και η κραυγή σου γέμισε τη χώρα.
Διότι πολεμιστής σκοντάφτει πάνω σε πολεμιστή,και πέφτουν κάτω και οι δύο μαζί».
13 Αυτός είναι ο λόγος που είπε ο Ιεχωβά στον Ιερεμία τον προφήτη σχετικά με τον ερχομό του βασιλιά Ναβουχοδονόσορα της Βαβυλώνας για να συντρίψει τη γη της Αιγύπτου:+
14 «Διακηρύξτε το στην Αίγυπτο, διαλαλήστε το στη Μιγδώλ.+
Διαλαλήστε το στη Νοφ* και στην Ταχπανές.+
Πείτε: “Πάρτε τις θέσεις σας και ετοιμαστείτε,επειδή το σπαθί θα καταφάει ολόγυρά σας.
15 Γιατί σαρώθηκαν οι δυνατοί σου;
Δεν μπόρεσαν να προβάλουν αντίσταση,επειδή ο Ιεχωβά τούς έριξε κάτω.
16 Σκοντάφτουν και πέφτουν σωρηδόν.
Λένε ο ένας στον άλλον:
«Σηκωθείτε! Ας επιστρέψουμε στον λαό μας και στην πατρίδα μας,επειδή το σπαθί είναι αμείλικτο»”.
17 Εκεί διακήρυξαν:
“Ο Φαραώ, ο βασιλιάς της Αιγύπτου, είναι μόνο λόγια.
Άφησε την ευκαιρία* να χαθεί”.+
18 “Όσο βέβαιο είναι ότι εγώ ζω”, δηλώνει ο Βασιλιάς, του οποίου το όνομα είναι Ιεχωβά των στρατευμάτων,“αυτός* θα εισβάλει σαν το Θαβώρ+ ανάμεσα στα βουνάκαι σαν τον Κάρμηλο+ δίπλα στη θάλασσα.
19 Ετοίμασε τις αποσκευές σου για εξορία,κόρη που κατοικείς στην Αίγυπτο.
Διότι η Νοφ* θα γίνει κάτι φρικαλέο·θα τυλιχτεί στις φλόγες* και θα μείνει ακατοίκητη.+
20 Η Αίγυπτος είναι σαν μια όμορφη νεαρή αγελάδα,αλλά θα έρθουν εναντίον της από τον βορρά μύγες που τσιμπούν.
21 Ακόμη και οι μισθοφόροι στρατιώτες της είναι σαν καλοθρεμμένα μοσχάρια,αλλά και αυτοί γύρισαν πίσω και τράπηκαν σε φυγή.
Δεν μπόρεσαν να προβάλουν αντίσταση,+διότι η ημέρα της συμφοράς τους ήρθε πάνω τους,ο καιρός για να δώσουν λογαριασμό”.
22 “Ο ήχος της είναι σαν τον συριγμό φιδιού που γλιστράει,διότι την κυνηγούν με μανία, κρατώντας τσεκούρια,σαν αυτούς που κόβουν δέντρα.*
23 Θα κόψουν το δάσος της”, δηλώνει ο Ιεχωβά, “αν και φαινόταν αδιαπέραστο.
Διότι είναι πολυπληθέστεροι από τις ακρίδες, αναρίθμητοι.
24 Η κόρη της Αιγύπτου θα ντροπιαστεί.
Θα δοθεί στον λαό του βορρά”.+
25 »Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, ο Θεός του Ισραήλ, λέει: “Τώρα θα στρέψω την προσοχή μου στον Άμμωνα+ της Νω,*+ στον Φαραώ, στην Αίγυπτο, στους θεούς της+ και στους βασιλιάδες της—ναι, στον Φαραώ και σε όλους όσους εμπιστεύονται σε αυτόν”.+
26 »“Και θα τους παραδώσω σε εκείνους που ζητούν να τους αφαιρέσουν τη ζωή,* στον βασιλιά Ναβουχοδονόσορα της Βαβυλώνας+ και στους υπηρέτες του. Ωστόσο, αργότερα αυτή θα κατοικηθεί όπως παλιά”, δηλώνει ο Ιεχωβά.+
27 “Εσύ όμως μη φοβάσαι, υπηρέτη μου Ιακώβ,και μην τρομοκρατείσαι, Ισραήλ.+
Διότι εγώ θα σε σώσω από τον μακρινό τόποκαι τους απογόνους* σου από τη γη της αιχμαλωσίας τους.+
Ο Ιακώβ θα επιστρέψει και θα είναι ήρεμος και γαλήνιος,και κανείς δεν θα τον φοβίζει.+
28 Μη φοβάσαι λοιπόν, υπηρέτη μου Ιακώβ”, δηλώνει ο Ιεχωβά, “διότι εγώ είμαι μαζί σου.
Θα επιφέρω εξόντωση ανάμεσα σε όλα τα έθνη όπου σε διέσπειρα,+αλλά εσένα δεν θα σε εξοντώσω.+
Θα σε διαπαιδαγωγήσω* όσο ακριβώς χρειάζεται,+αλλά δεν πρόκειται να σε αφήσω ατιμώρητο”».
Υποσημειώσεις
^ Τέτοιες ασπίδες κρατούσαν συνήθως οι τοξότες.
^ Κυριολεκτικά «πατούν».
^ Ή αλλιώς «σφαγή».
^ Ή αλλιώς «στη Μέμφιδα».
^ Κυριολεκτικά «τον προσδιορισμένο καιρό».
^ Δηλαδή ο κατακτητής της Αιγύπτου.
^ Ή αλλιώς «η Μέμφις».
^ Ή πιθανώς «θα γίνει ερημότοπος».
^ Ή αλλιώς «μαζεύουν ξύλα».
^ Δηλαδή των Θηβών της Αιγύπτου.
^ Ή αλλιώς «ζητούν την ψυχή τους».
^ Κυριολεκτικά «το σπέρμα».
^ Ή αλλιώς «Θα σε διορθώσω».
