Ιερεμίας 51:1-64
51 Αυτό λέει ο Ιεχωβά:
«Θα σηκώσω καταστροφικό άνεμοεναντίον της Βαβυλώνας+ και των κατοίκων της Λεβ-καμαΐ.*
2 Θα στείλω στη Βαβυλώνα λιχνιστές,και αυτοί θα τη λιχνίσουν και θα αδειάσουν τη γη της·θα έρθουν εναντίον της από όλες τις πλευρές την ημέρα της συμφοράς.+
3 Ας μη λυγίσει* ο τοξότης το τόξο του.
Και ας μη σηκωθεί κανείς φορώντας τον φολιδωτό του θώρακα.
Μη δείξετε συμπόνια στους νεαρούς της.+
Αφιερώστε όλο το στράτευμά της στην καταστροφή.
4 Και αυτοί θα πέσουν σκοτωμένοι στη γη των Χαλδαίων,διατρυπημένοι στους δρόμους της.+
5 Διότι ο Ισραήλ και ο Ιούδας δεν έχουν χηρέψει από τον Θεό τους, από τον Ιεχωβά των στρατευμάτων.+
Αλλά η γη τους* είναι γεμάτη ενοχή από την άποψη του Αγίου του Ισραήλ.
6 Φύγετε από τη Βαβυλώνακαι τρέξτε για να γλιτώσετε τη ζωή* σας.+
Μην αφανιστείτε εξαιτίας του σφάλματός της.
Διότι είναι ο καιρός της εκδίκησης του Ιεχωβά.
Της ανταποδίδει αυτά που έκανε.+
7 Η Βαβυλώνα ήταν χρυσό ποτήρι στο χέρι του Ιεχωβά·μεθούσε όλη τη γη.
Από το κρασί της ήπιαν τα έθνη·+να γιατί αυτά παραφρόνησαν.+
8 Ξαφνικά έπεσε η Βαβυλώνα και συντρίφτηκε.+
Θρηνήστε γοερά για αυτήν!+
Πάρτε βάλσαμο για τον πόνο της· ίσως γιατρευτεί».
9 «Προσπαθήσαμε να γιατρέψουμε τη Βαβυλώνα, αλλά ήταν αδύνατον να γιατρευτεί.
Εγκαταλείψτε την, και ας πάμε ο καθένας στη γη του.+
Διότι η κρίση της έφτασε ως τους ουρανούς·υψώθηκε ως τα σύννεφα.+
10 Ο Ιεχωβά έφερε δικαιοσύνη για εμάς.+
Ελάτε, ας διηγηθούμε στη Σιών το έργο του Ιεχωβά του Θεού μας».+
11 «Στιλβώστε τα βέλη·+ πάρτε τις στρογγυλές ασπίδες.*
Ο Ιεχωβά υποκίνησε το πνεύμα των βασιλιάδων των Μήδων,+επειδή σκοπεύει να καταστρέψει τη Βαβυλώνα.
Διότι αυτή είναι η εκδίκηση του Ιεχωβά, η εκδίκηση για τον ναό του.
12 Υψώστε σημάδι*+ εναντίον των τειχών της Βαβυλώνας.
Ενισχύστε τη φρουρά, τοποθετήστε τους σκοπούς.
Ετοιμάστε αυτούς που θα στήσουν ενέδρα.
Διότι ο Ιεχωβά κατέστρωσε στρατηγική,και θα εκτελέσει αυτό που υποσχέθηκε εναντίον των κατοίκων της Βαβυλώνας».+
13 «Γυναίκα που κατοικείς πάνω σε πολλά νερά,+που έχεις άφθονους θησαυρούς,+το τέλος σου ήρθε, το όριο* της κερδοσκοπίας σου.+
14 Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων ορκίστηκε στον εαυτό* του:
“Θα σε γεμίσω με ανθρώπους, πολυάριθμους σαν τις ακρίδες,και θα αλαλάξουν θριαμβευτικά εναντίον σου”.+
15 Αυτός είναι ο Δημιουργός της γης, την οποία έφτιαξε με τη δύναμή του,Αυτός που στερέωσε τα παραγωγικά εδάφη με τη σοφία του+και εξέτεινε τους ουρανούς με την κατανόησή του.+
16 Στο άκουσμα της φωνής του,τα νερά στους ουρανούς ταράζονται,και αυτός κάνει να ανεβαίνουν σύννεφα* από τα πέρατα της γης.
Στέλνει αστραπές με* τη βροχήκαι βγάζει από τις αποθήκες του τον άνεμο.+
17 Κάθε άνθρωπος ενεργεί παράλογα και χωρίς γνώση.
Κάθε μεταλλουργός θα ντροπιαστεί εξαιτίας της γλυπτής εικόνας·+διότι η χυτή εικόνα του* είναι ψέμα,και δεν υπάρχει πνεύμα* σε αυτές.+
18 Είναι ψευδαίσθηση,*+ έργο άξιο κοροϊδίας.
Όταν έρθει η ημέρα να δώσουν λογαριασμό, θα αφανιστούν.
19 Η Μερίδα του Ιακώβ δεν είναι σαν αυτά τα πράγματα,διότι αυτός είναι ο Πλάστης των πάντωνκαι η ράβδος* της κληρονομιάς του.+
Ιεχωβά των στρατευμάτων είναι το όνομά του».+
20 «Εσύ είσαι ρόπαλο για εμένα, όπλο πολέμου,διότι με εσένα θα συντρίψω έθνη.
Με εσένα θα καταστρέψω βασίλεια.
21 Με εσένα θα συντρίψω το άλογο και τον αναβάτη του.
Με εσένα θα συντρίψω το πολεμικό άρμα και τον αναβάτη του.
22 Με εσένα θα συντρίψω άντρα και γυναίκα.
Με εσένα θα συντρίψω γέρο και αγόρι.
Με εσένα θα συντρίψω νεαρό και νεαρή.
23 Με εσένα θα συντρίψω τον βοσκό και το κοπάδι του.
Με εσένα θα συντρίψω τον γεωργό και τα ζώα με τα οποία οργώνει.
Με εσένα θα συντρίψω κυβερνήτες και υποκυβερνήτες.
24 Και θα ανταποδώσω στη Βαβυλώνα και σε όλους τους κατοίκους της Χαλδαίαςόλο το κακό που έκαναν στη Σιών μπροστά στα μάτια σας»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά.
25 «Είμαι εναντίον σου,+ καταστροφικό βουνό», δηλώνει ο Ιεχωβά,«καταστροφέα ολόκληρης της γης.+
Θα απλώσω το χέρι μου εναντίον σου και θα σε κατρακυλήσω από τους βράχουςκαι θα σε κάνω καμένο βουνό».
26 «Δεν θα παίρνουν από εσένα ακρογωνιαία πέτρα ούτε θεμέλια πέτρα,επειδή θα γίνεις ερημότοπος για πάντα»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά.
27 «Υψώστε σημάδι* σε αυτή τη γη.+
Σαλπίστε με το κέρας ανάμεσα στα έθνη.
Διορίστε* τα έθνη εναντίον της.
Καλέστε εναντίον της τα βασίλεια του Αραράτ,+ του Μιννί και του Ασκενάζ.+
Βάλτε κάποιον να στρατολογήσει άντρες εναντίον της.
Κάντε τα άλογα να ανεβούν σαν σμήνος από νεαρές ακρίδες.
28 Διορίστε* εναντίον της τα έθνη,τους βασιλιάδες της Μηδίας,+ τους κυβερνήτες της και όλους τους υποκυβερνήτες τηςκαι όλους τους τόπους στους οποίους κυβερνούν αυτοί.
29 Και η γη θα σειστεί και θα τρέμει,διότι οι σκέψεις του Ιεχωβά εναντίον της Βαβυλώνας θα υλοποιηθούνγια να κάνει τη Βαβυλώνα κάτι φρικαλέο, γη ακατοίκητη.+
30 Οι πολεμιστές της Βαβυλώνας σταμάτησαν να πολεμούν.
Κάθονται στα οχυρά τους.
Η δύναμή τους έσβησε.+
Έγιναν σαν γυναίκες.+
Τα σπίτια της πυρπολήθηκαν.
Οι αμπάρες της έσπασαν.+
31 Δρομέας τρέχει για να συναντήσει δρομέακαι αγγελιοφόρος για να συναντήσει αγγελιοφόρο,για να αναγγείλουν στον βασιλιά της Βαβυλώνας ότι η πόλη του καταλήφθηκε από κάθε πλευρά,+
32 ότι τα περάσματα κυριεύτηκαν,+τα πλοιάρια που ήταν φτιαγμένα από πάπυρο πυρπολήθηκανκαι οι στρατιώτες είναι τρομοκρατημένοι».
33 Διότι αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων, ο Θεός του Ισραήλ:
«Η κόρη της Βαβυλώνας είναι σαν αλώνι.
Έφτασε ο καιρός να την ποδοπατήσουν.
Πολύ σύντομα, ο καιρός του θερισμού θα έρθει για αυτήν».
34 «Ο βασιλιάς Ναβουχοδονόσορ της Βαβυλώνας με καταβρόχθισε·+με έριξε σε σύγχυση.
Με άφησε κάτω σαν άδειο σκεύος.
Με κατάπιε σαν μεγάλο φίδι·+γέμισε την κοιλιά του με τα εκλεκτά μου πράγματα.
Με ξέπλυνε.
35 “Η βία που ασκήθηκε σε εμένα και στο άτομό μου ας έρθει πάνω στη Βαβυλώνα!” λέει ο κάτοικος της Σιών.+
“Και το αίμα μου ας έρθει πάνω στους κατοίκους της Χαλδαίας!” λέει η Ιερουσαλήμ».
36 Γι’ αυτό λοιπόν, να τι λέει ο Ιεχωβά:
«Εγώ θα υπερασπιστώ τη δικαστική σου υπόθεση+και θα πάρω εκδίκηση για χάρη σου.+
Θα ξεράνω τη θάλασσά της και θα κάνω τα πηγάδια της να στερέψουν.+
37 Και η Βαβυλώνα θα γίνει σωρός από πέτρες,+λημέρι τσακαλιών,+κάτι φρικαλέο και κάτι που προκαλεί σφύριγμα,χωρίς κανέναν κάτοικο.+
38 Όλοι μαζί θα βρυχιούνται σαν νεαρά λιοντάρια.*
Θα μουγκρίζουν σαν λιονταράκια».
39 «Όταν θα είναι σε έξαψη, θα ετοιμάσω το συμπόσιό τους και θα τους μεθύσω,για να έρθουν σε ευθυμία·+έπειτα θα πέσουν σε αιώνιο ύπνο,από τον οποίο δεν θα ξυπνήσουν»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά.
40 «Θα τους κατεβάσω σαν αρνιά στη σφαγή,σαν κριάρια μαζί με τους τράγους».
41 «Πώς καταλήφθηκε η Σησάχ,*+πώς κυριεύτηκε ο Αίνος ολόκληρης της γης!+
Πώς έγινε η Βαβυλώνα κάτι φρικαλέο ανάμεσα στα έθνη!
42 Η θάλασσα ανέβηκε πάνω στη Βαβυλώνα.
Την κάλυψε με τα απανωτά της κύματα.
43 Οι πόλεις της έγιναν κάτι φρικαλέο, άνυδρη γη και έρημος,μια γη όπου δεν θα μένει άνθρωπος ούτε θα τη διαβαίνει κανείς.+
44 Θα στρέψω την προσοχή μου εναντίον του Βηλ+ στη Βαβυλώνακαι θα βγάλω από το στόμα του ό,τι κατάπιε.+
Δεν θα συρρέουν πια σε αυτόν έθνη,και το τείχος της Βαβυλώνας θα πέσει.+
45 Βγείτε από αυτήν, λαέ μου!+
Τρέξτε για να γλιτώσετε τη ζωή* σας+ από τον φλογερό θυμό του Ιεχωβά!+
46 Μη λιποψυχήσετε και μη φοβηθείτε εξαιτίας της είδησης που θα ακουστεί στη χώρα.
Τον έναν χρόνο θα έρθει είδηση,και τον επόμενο χρόνο άλλη είδηση,ότι ξέσπασε βία στη χώρα και ότι άρχοντας επιτίθεται σε άρχοντα.
47 Γι’ αυτό λοιπόν, έρχονται ημέρεςκατά τις οποίες θα στρέψω την προσοχή μου στις γλυπτές εικόνες της Βαβυλώνας.
Όλη η γη της θα ντροπιαστείκαι όλοι οι σκοτωμένοι της θα πέσουν στο μέσο της.+
48 Οι ουρανοί και η γη και όλα όσα υπάρχουν σε αυτάθα φωνάξουν χαρούμενα για τη Βαβυλώνα,+διότι θα έρθουν σε αυτήν οι καταστροφείς από τον βορρά»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά.
49 «Η Βαβυλώνα δεν έγινε απλώς αιτία να πέσουν οι σκοτωμένοι του Ισραήλ,+αλλά σε αυτήν έπεσαν και οι σκοτωμένοι όλης της γης.
50 Εσείς που φεύγετε για να γλιτώσετε το σπαθί, συνεχίστε, μη στέκεστε!+
Να θυμάστε τον Ιεχωβά όταν θα είστε μακριά,και η Ιερουσαλήμ ας ανεβαίνει στην καρδιά σας».+
51 «Ντροπιαστήκαμε, γιατί ακούσαμε χλευασμούς.
Ταπείνωση κάλυψε το πρόσωπό μας,διότι ξένοι ήρθαν ενάντια στους αγίους τόπους του οίκου του Ιεχωβά».+
52 «Γι’ αυτό λοιπόν, έρχονται ημέρες», δηλώνει ο Ιεχωβά,«κατά τις οποίες θα στρέψω την προσοχή μου στις γλυπτές της εικόνες,και σε ολόκληρη τη γη της θα βογκούν οι πληγωμένοι».+
53 «Ακόμη και αν η Βαβυλώνα ανεβεί στους ουρανούς,+ακόμη και αν ενισχύσει τα πανύψηλα οχυρά της,από εμένα θα έρθουν οι καταστροφείς της»,+ δηλώνει ο Ιεχωβά.
54 «Ακούστε! Κραυγή έρχεται από τη Βαβυλώνα,+θόρυβος μεγάλης συμφοράς από τη γη των Χαλδαίων,+
55 διότι ο Ιεχωβά καταστρέφει τη Βαβυλώνα,θα κατασιωπήσει τη δυνατή φωνή της,και τα κύματά τους θα βρυχιούνται σαν πολλά νερά.
Ο θόρυβος της φωνής τους θα αντηχήσει.
56 Διότι ο καταστροφέας θα έρθει εναντίον της Βαβυλώνας·+οι πολεμιστές της θα αιχμαλωτιστούν,+τα τόξα τους θα συντριφτούν,διότι ο Ιεχωβά είναι Θεός ανταπόδοσης.+
Θα ανταποδώσει οπωσδήποτε.+
57 Θα μεθύσω τους άρχοντές της και τους σοφούς της,+τους κυβερνήτες της, τους υποκυβερνήτες της και τους πολεμιστές της,και θα πέσουν σε αιώνιο ύπνο,από τον οποίο δεν θα ξυπνήσουν»,+ δηλώνει ο Βασιλιάς, του οποίου το όνομα είναι Ιεχωβά των στρατευμάτων.
58 Αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων:
«Το τείχος της Βαβυλώνας, αν και πλατύ, θα ισοπεδωθεί,+και οι πύλες της, αν και ψηλές, θα πυρποληθούν.
Μάταια θα μοχθήσουν οι λαοί·τα έθνη θα αποκάμουν απλώς και μόνο για να δώσουν τροφή στη φωτιά».+
59 Αυτός είναι ο λόγος τον οποίο διέταξε ο Ιερεμίας ο προφήτης στον Σεραΐα, τον γιο του Νηρία,+ γιου του Μαασεΐα, όταν εκείνος πήγε με τον βασιλιά Σεδεκία του Ιούδα στη Βαβυλώνα το τέταρτο έτος της διακυβέρνησής του· ο Σεραΐας ήταν ο φροντιστής του στρατού.
60 Ο Ιερεμίας έγραψε σε ένα βιβλίο όλη τη συμφορά που θα ερχόταν στη Βαβυλώνα, όλα αυτά τα λόγια που είχαν γραφτεί εναντίον της Βαβυλώνας.
61 Επιπρόσθετα, ο Ιερεμίας είπε στον Σεραΐα: «Όταν φτάσεις στη Βαβυλώνα και τη δεις, να διαβάσεις μεγαλόφωνα όλα αυτά τα λόγια.
62 Έπειτα, να πεις: “Ιεχωβά, εσύ είπες για αυτόν τον τόπο ότι θα καταστραφεί και θα μείνει χωρίς κάτοικο, άνθρωπο ή ζώο, και ότι θα ερημωθεί για πάντα”.+
63 Και όταν τελειώσεις την ανάγνωση του βιβλίου, δέσε σε αυτό μια πέτρα και ρίξε το στο μέσο του Ευφράτη.
64 Έπειτα, να πεις: “Έτσι θα καταποντιστεί η Βαβυλώνα και δεν θα ξανασηκωθεί ποτέ,+ εξαιτίας της συμφοράς που φέρνω πάνω της· και αυτοί θα αποκάμουν”».+
Μέχρι εδώ είναι τα λόγια του Ιερεμία.
Υποσημειώσεις
^ Αυτό φαίνεται ότι είναι κρυπτογραφικό όνομα της Χαλδαίας.
^ Κυριολεκτικά «Ας μην πατήσει».
^ Δηλαδή η γη των Χαλδαίων.
^ Ή αλλιώς «την ψυχή».
^ Ή πιθανώς «γεμίστε τις φαρέτρες».
^ Ή αλλιώς «κοντάρι για σημάδι».
^ Κυριολεκτικά «μέτρο».
^ Ή αλλιώς «στην ψυχή».
^ Ή αλλιώς «υδρατμοί».
^ Ή πιθανώς «Φτιάχνει υδροφράκτες για».
^ Ή αλλιώς «το μεταλλικό άγαλμά του».
^ Ή αλλιώς «πνοή».
^ Ή αλλιώς «ματαιότητα».
^ Ή πιθανώς «αυτός που έπλασε ακόμη και τη ράβδο».
^ Ή αλλιώς «κοντάρι για σημάδι».
^ Κυριολεκτικά «Αγιάστε».
^ Κυριολεκτικά «Αγιάστε».
^ Ή αλλιώς «χαιτοφόρα νεαρά λιοντάρια».
^ Αυτό φαίνεται ότι είναι κρυπτογραφικό όνομα της Βαβέλ (Βαβυλώνας).
^ Ή αλλιώς «την ψυχή».
