Λευιτικό 22:1-33

  • Καθαρότητα ιερέων και βρώση αγίων πραγμάτων (1-16)

  • Αποδεκτές μόνο οι προσφορές υγιών ζώων (17-33)

22  Ο Ιεχωβά μίλησε πάλι στον Μωυσή, λέγοντας:  «Πες στον Ααρών και στους γιους του ότι πρέπει να προσέχουν πώς μεταχειρίζονται* τα άγια πράγματα των Ισραηλιτών και ότι δεν πρέπει να βεβηλώνουν το άγιο όνομά μου+ σε σχέση με τα πράγματα που αγιάζουν για εμένα.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά.  Να τους πεις: “Σε όλες τις γενιές σας, οποιοσδήποτε από τους απογόνους σας πλησιάσει, ενόσω είναι ακάθαρτος, τα άγια πράγματα που αγιάζουν οι Ισραηλίτες για τον Ιεχωβά, αυτός* θα εξολοθρευτεί* από μπροστά μου.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά.  Κανείς από τους απογόνους του Ααρών που είναι λεπρός+ ή έχει εκκρίσεις+ δεν επιτρέπεται να φάει από τα άγια πράγματα μέχρι να καθαριστεί,+ ούτε και αυτός που αγγίζει κάποιον ο οποίος έγινε ακάθαρτος από νεκρό,*+ αυτός που έχει σπερματική έκκριση+  ή αυτός που αγγίζει κάποιο ακάθαρτο πολυπληθές πλάσμα+ ή έναν άνθρωπο ο οποίος είναι ακάθαρτος για οποιονδήποτε λόγο και μπορεί να τον κάνει ακάθαρτο.+  Όποιος* αγγίξει οτιδήποτε από αυτά θα είναι ακάθαρτος μέχρι το βράδυ και δεν επιτρέπεται να φάει τίποτα από τα άγια πράγματα, αλλά πρέπει να λουστεί ολόκληρος σε νερό.+  Όταν δύσει ο ήλιος, θα είναι καθαρός, και ύστερα μπορεί να φάει από τα άγια πράγματα επειδή είναι η τροφή του.+  Επίσης, δεν πρέπει να φάει κανένα ζώο που βρέθηκε ψόφιο ή κατασπαράχτηκε από άγρια ζώα ώστε να γίνει ακάθαρτος μέσω αυτού.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά.  »”Πρέπει να τηρούν την υποχρέωσή τους προς εμένα, για να μη φέρουν πάνω τους αμαρτία εξαιτίας αυτού και πεθάνουν επειδή βεβήλωναν τα άγια πράγματα. Εγώ είμαι ο Ιεχωβά που τους αγιάζω. 10  »”Όποιος δεν έχει δικαιοδοσία* δεν επιτρέπεται να φάει κάτι άγιο.+ Κανένας ξένος που φιλοξενείται από έναν ιερέα και κανένας μισθωτός εργάτης δεν επιτρέπεται να φάει κάτι άγιο. 11  Αλλά αν ένας ιερέας αγοράσει κάποιον* με τα χρήματά του, εκείνος μπορεί να τρώει από αυτό. Οι δούλοι που είναι γεννημένοι στο σπίτι του μπορούν να τρώνε και εκείνοι από την τροφή του.+ 12  Αν η κόρη ενός ιερέα παντρευτεί κάποιον που δεν είναι ιερέας,* δεν επιτρέπεται να τρώει από τη συνεισφορά των αγίων πραγμάτων. 13  Αν όμως μείνει χήρα ή διαζευχθεί χωρίς να έχει απόγονο και επιστρέψει στο σπίτι του πατέρα της όπως στη νεότητά της, μπορεί να τρώει από την τροφή του πατέρα της·+ αλλά όποιος δεν έχει δικαιοδοσία* δεν επιτρέπεται να τρώει αυτή την τροφή. 14  »”Τώρα, αν κάποιος φάει κατά λάθος ένα άγιο πράγμα, πρέπει να προσθέσει το ένα πέμπτο της αξίας του και να δώσει την άγια προσφορά στον ιερέα.+ 15  Δεν πρέπει λοιπόν να βεβηλώνουν τα άγια πράγματα των Ισραηλιτών τα οποία εκείνοι συνεισφέρουν στον Ιεχωβά,+ 16  και έτσι να τους κάνουν να επισύρουν τιμωρία για την ενοχή τους επειδή έφαγαν τα άγια πράγματά τους· διότι εγώ είμαι ο Ιεχωβά που τους αγιάζω”». 17  Στη συνέχεια ο Ιεχωβά είπε στον Μωυσή: 18  «Πες στον Ααρών και στους γιους του και σε όλους τους Ισραηλίτες: “Όταν κάποιος Ισραηλίτης ή κάποιος ξένος που κατοικεί στον Ισραήλ φέρει ολοκαύτωμα+ στον Ιεχωβά για να εκπληρώσει τις ευχές του ή για να κάνει εθελοντική προσφορά,+ 19  πρέπει να φέρει ένα υγιές αρσενικό ζώο+ από τα βόδια, από τα νεαρά κριάρια ή από τα κατσίκια, ώστε να κερδίσει επιδοκιμασία. 20  Δεν πρέπει να φέρετε κανένα ζώο με ελάττωμα,+ διότι έτσι δεν θα κερδίσετε επιδοκιμασία. 21  »”Αν κάποιος φέρει προσφορά συμμετοχής+ στον Ιεχωβά για να εκπληρώσει μια ευχή ή ως εθελοντική προσφορά, αυτή πρέπει να είναι ένα υγιές ζώο από τα βόδια ή τα γιδοπρόβατα, ώστε να κερδίσει επιδοκιμασία. Κανένα απολύτως ελάττωμα δεν πρέπει να υπάρχει σε αυτό. 22  Κανένα ζώο που προσφέρετε δεν πρέπει να είναι τυφλό ή να έχει κάταγμα, τομή, δερματικό εξόγκωμα, ψώρα ή τριχοφυτία· δεν πρέπει να φέρετε στον Ιεχωβά κανένα από αυτά ούτε να κάνετε τέτοια προσφορά πάνω στο θυσιαστήριο για τον Ιεχωβά. 23  Μπορείς να φέρεις ως εθελοντική προσφορά έναν ταύρο ή ένα πρόβατο με πολύ μακρύ ή πολύ κοντό άκρο, αλλά ένα τέτοιο ζώο δεν θα γίνει δεκτό με επιδοκιμασία ως προσφορά για ευχή. 24  Δεν πρέπει να φέρετε στον Ιεχωβά κάποιο που έχει τους όρχεις κατεστραμμένους ή τσακισμένους ή αποκολλημένους ή κομμένους και δεν πρέπει να προσφέρετε τέτοια ζώα μέσα στη γη σας. 25  Και δεν πρέπει να προσφέρετε ως το ψωμί του Θεού σας τίποτα τέτοιο που να προέρχεται από κάποιον ξένο, επειδή αυτά έχουν ψεγάδι και ελάττωμα. Δεν θα γίνουν δεκτά με επιδοκιμασία για χάρη σας”». 26  Ο Ιεχωβά μίλησε πάλι στον Μωυσή, λέγοντας: 27  «Όταν γεννιέται ένα μοσχάρι ή ένα αρσενικό αρνί ή ένα κατσίκι, θα παραμένει με τη μητέρα του εφτά ημέρες,+ αλλά από την όγδοη ημέρα και έπειτα θα γίνεται δεκτό με επιδοκιμασία ως προσφορά, προσφορά που γίνεται με φωτιά προς τον Ιεχωβά. 28  Δεν πρέπει να σφάζετε ένα ζώο από τα βόδια ή από τα πρόβατα μαζί με το μικρό του την ίδια ημέρα.+ 29  »Αν προσφέρετε ευχαριστήρια θυσία στον Ιεχωβά,+ πρέπει να την προσφέρετε για να κερδίσετε επιδοκιμασία. 30  Πρέπει να φαγωθεί την ίδια ημέρα. Δεν πρέπει να αφήσετε τίποτα από αυτήν μέχρι το πρωί.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά. 31  »Πρέπει να τηρείτε τις εντολές μου και να τις εφαρμόζετε.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά. 32  Δεν πρέπει να βεβηλώνετε το άγιο όνομά μου,+ και πρέπει να αγιάζομαι στο μέσο των Ισραηλιτών.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά που σας αγιάζω,+ 33  που σας βγάζω από τη γη της Αιγύπτου ώστε να αποδειχτώ Θεός για εσάς.+ Εγώ είμαι ο Ιεχωβά».

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «πρέπει να αποχωρίζονται από».
Ή αλλιώς «αυτή η ψυχή».
Κυριολεκτικά «θα εκκοπεί».
Ή αλλιώς «από ψυχή».
Ή αλλιώς «Η ψυχή που θα».
Κυριολεκτικά «Κανένας ξένος», δηλαδή κάποιος που δεν ανήκε στην οικογένεια του Ααρών.
Ή αλλιώς «μια ψυχή».
Ή αλλιώς «κάποιον ξένο».
Κυριολεκτικά «ο ξένος», δηλαδή κάποιος που δεν ανήκε στην οικογένεια του Ααρών.