Κατά τον Λουκά 21:1-38

  • Τα δύο νομίσματα της άπορης χήρας (1-4)

  • ΣΗΜΕΙΟ ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΝ (5-36)

    • Πόλεμοι, μεγάλοι σεισμοί, επιδημίες, πείνες (10, 11)

    • Η Ιερουσαλήμ περικυκλωμένη από στρατεύματα (20)

    • Προσδιορισμένοι καιροί των εθνών (24)

    • Έρχεται ο Γιος του ανθρώπου (27)

    • Η παραβολή για τη συκιά (29-33)

    • Να είστε άγρυπνοι (34-36)

  • Ο Ιησούς διδάσκει στον ναό (37, 38)

21  Καθώς σήκωσε τα μάτια του, είδε τους πλούσιους να ρίχνουν τα δώρα τους στα χρηματοφυλάκια.*+  Κατόπιν είδε μια άπορη χήρα να ρίχνει δύο μικρά νομίσματα ελάχιστης αξίας,*+  και είπε: «Σας λέω αληθινά ότι αυτή η φτωχή χήρα έριξε περισσότερα από όσα έριξαν όλοι.+  Διότι όλοι αυτοί έριξαν δώρα από το περίσσευμά τους, αλλά αυτή έριξε από το υστέρημά της όλο το βιος της».+  Αργότερα, καθώς ορισμένοι μιλούσαν για τον ναό, λέγοντας ότι ήταν στολισμένος με ωραίες πέτρες και αφιερώματα,+  εκείνος είπε: «Όσο για αυτά που βλέπετε, θα έρθουν ημέρες κατά τις οποίες δεν θα αφεθεί πέτρα πάνω σε πέτρα που να μην γκρεμιστεί».+  Τότε τον ρώτησαν: «Δάσκαλε, πότε θα γίνουν αυτά, και ποιο θα είναι το σημείο ότι αυτά πρόκειται να συμβούν;»+  Αυτός είπε: «Προσέχετε μην παροδηγηθείτε,+ διότι πολλοί θα έρθουν χρησιμοποιώντας το όνομά μου και θα λένε: “Εγώ είμαι αυτός” και “Ο ορισμένος καιρός είναι κοντά”. Μην τους ακολουθήσετε.+  Επιπλέον, όταν ακούσετε για πολέμους και ταραχές,* μην τρομοκρατηθείτε. Διότι πρώτα πρέπει να γίνουν αυτά, αλλά το τέλος δεν θα έρθει αμέσως».+ 10  Τότε τους είπε: «Θα επιτεθεί έθνος σε έθνος+ και βασίλειο σε βασίλειο.+ 11  Θα γίνουν μεγάλοι σεισμοί, και στον έναν τόπο μετά τον άλλον θα υπάρξουν πείνες και επιδημίες·+ και θα υπάρξουν τρομακτικά φαινόμενα, και από τον ουρανό μεγάλα σημεία. 12  »Αλλά προτού συμβούν όλα αυτά, θα σας συλλάβουν και θα σας επιφέρουν διωγμό,+ παραδίδοντάς σας στις συναγωγές και στις φυλακές. Θα σας φέρουν μπροστά σε βασιλιάδες και κυβερνήτες εξαιτίας του ονόματός μου.+ 13  Αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία για να δώσετε μαρτυρία. 14  Άρα λοιπόν, βάλτε το καλά στην καρδιά σας ότι δεν χρειάζεται να προετοιμάσετε την υπεράσπισή σας,+ 15  γιατί εγώ θα σας δώσω λόγια και σοφία που όλοι μαζί οι εναντιούμενοί σας δεν θα μπορούν να της αντισταθούν ούτε να την αντικρούσουν.+ 16  Επιπλέον, θα σας παραδώσουν* ακόμη και γονείς και αδέλφια και συγγενείς και φίλοι. Μάλιστα, μερικοί από εσάς θα θανατωθούν,+ 17  και όλοι θα σας μισούν εξαιτίας του ονόματός μου.+ 18  Αλλά ούτε μία τρίχα του κεφαλιού σας δεν θα χαθεί.+ 19  Μέσω της υπομονής σας θα διατηρήσετε τη ζωή σας.*+ 20  »Ωστόσο, όταν δείτε την Ιερουσαλήμ περικυκλωμένη από στρατεύματα,+ τότε να ξέρετε ότι έχει πλησιάσει η ερήμωσή της.+ 21  Τότε όσοι είναι στην Ιουδαία ας αρχίσουν να φεύγουν στα βουνά+ και όσοι είναι στο μέσο της ας αποχωρήσουν και όσοι είναι στην ύπαιθρο ας μην μπουν σε αυτήν, 22  επειδή αυτές είναι ημέρες απονομής δικαιοσύνης,* ώστε να εκπληρωθούν όλα τα γραμμένα. 23  Αλίμονο στις έγκυες και σε αυτές που θηλάζουν εκείνες τις ημέρες!+ Διότι θα υπάρξει μεγάλη δυστυχία στη χώρα και οργή εναντίον αυτού του λαού. 24  Και θα πέσουν από την κόψη του σπαθιού και θα οδηγηθούν αιχμάλωτοι σε όλα τα έθνη·+ και η Ιερουσαλήμ θα καταπατείται από τα έθνη μέχρι να συμπληρωθούν οι προσδιορισμένοι καιροί των εθνών.+ 25  »Επίσης, θα υπάρξουν σημεία στον ήλιο, στη σελήνη και στα άστρα,+ και πάνω στη γη οδύνη εθνών που θα βρίσκονται σε αδιέξοδο εξαιτίας του βουητού και της ταραχής της θάλασσας. 26  Οι άνθρωποι θα λιποθυμούν από τον φόβο τους και την αναμονή για αυτά που πρόκειται να συμβούν στην κατοικημένη γη·* διότι οι δυνάμεις των ουρανών θα κλονιστούν. 27  Και τότε θα δουν τον Γιο του ανθρώπου+ να έρχεται μέσα σε σύννεφο με δύναμη και μεγάλη δόξα.+ 28  Αλλά καθώς αυτά θα αρχίσουν να γίνονται, ανορθωθείτε και σηκώστε το κεφάλι σας, επειδή πλησιάζει η απελευθέρωσή σας». 29  Τότε τους είπε μια παραβολή: «Προσέξτε τη συκιά και όλα τα άλλα δέντρα.+ 30  Όταν βλαστάνουν, το βλέπετε από μόνοι σας και ξέρετε ότι πλησιάζει το καλοκαίρι. 31  Παρόμοια και εσείς, όταν τα δείτε αυτά να συμβαίνουν, να ξέρετε ότι πλησιάζει η Βασιλεία του Θεού. 32  Αληθινά σας λέω ότι αυτή η γενιά δεν πρόκειται να παρέλθει μέχρι να γίνουν όλα αυτά.+ 33  Ο ουρανός και η γη θα παρέλθουν, αλλά τα λόγια μου δεν πρόκειται να παρέλθουν.+ 34  »Αλλά να προσέχετε τον εαυτό σας ώστε να μην καταβαρυνθεί ποτέ η καρδιά σας από υπερβολικό φαγητό και υπερβολικό ποτό+ και ανησυχίες της ζωής,+ και η ημέρα εκείνη σας αιφνιδιάσει 35  σαν παγίδα.+ Διότι θα έρθει πάνω σε όλους εκείνους που κατοικούν στο πρόσωπο όλης της γης. 36  Γι’ αυτό, να είστε άγρυπνοι+ κάνοντας πάντοτε δέηση+ για να καταφέρετε να γλιτώσετε από όλα όσα πρέπει να συμβούν και να σταθείτε ενώπιον του Γιου του ανθρώπου».+ 37  Την ημέρα λοιπόν δίδασκε στον ναό, αλλά τη νύχτα έβγαινε και έμενε στο βουνό που ονομαζόταν Όρος των Ελαιών. 38  Και όλος ο λαός ερχόταν σε αυτόν νωρίς το πρωί για να τον ακούσει στον ναό.

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «δοχεία».
Κυριολεκτικά «δύο λεπτά». Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ή αλλιώς «εξεγέρσεις»· ἀκαταστασίας, Κείμενο.
Ή αλλιώς «προδώσουν».
Ή αλλιώς «θα αποκτήσετε την ψυχή σας».
ἡμέραι ἐκδικήσεως, Κείμενο.
Στο πρωτότυπο κείμενο χρησιμοποιείται η λέξη οἰκουμένη.