Ναούμ 3:1-19

  • «Αλίμονο στην πόλη της αιματοχυσίας!» (1-19)

    • Λόγοι για την κρίση της Νινευή (1-7)

    • Η Νινευή θα πέσει σαν τη Νω-άμμων (8-12)

    • Η πτώση της Νινευή είναι αναπόφευκτη (13-19)

3  Αλίμονο στην πόλη της αιματοχυσίας! Ξεχειλίζει από απάτη και ληστεία. Δεν της λείπουν ποτέ τα θηράματα!   Υπάρχει ο ήχος του μαστιγίου και το κροτάλισμα των τροχών,το ορμητικό άλογο και το άρμα που αναπηδάει.   Ο αναβάτης πάνω στο άλογο, το σπαθί που αστράφτει και το δόρυ που λάμπει,το πλήθος των σκοτωμένων και οι σωροί των πτωμάτων—τα νεκρά σώματα είναι αμέτρητα. Σκοντάφτουν στα νεκρά σώματα.   Αυτό συμβαίνει εξαιτίας των πολλών πορνικών πράξεων της πόρνης,αυτής που ελκύει και γοητεύει, που είναι επιτήδεια στις μαγγανείες,που παγιδεύει έθνη με την πορνεία της και οικογένειες με τις μαγγανείες της.   «Δες! Εγώ είμαι εναντίον σου»,* δηλώνει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων,+«θα σηκώσω την άκρη της φορεσιάς σου πάνω από το πρόσωπό σου·θα κάνω να δουν έθνη τη γύμνια σου,και βασίλεια την ατίμωσή σου.   Θα ρίξω βρομιές πάνω σουκαι θα σε εξευτελίσω·θα σε κάνω θέαμα.+   Όποιος σε βλέπει θα φεύγει μακριά σου+ και θα λέει: “Η Νινευή ερημώθηκε! Ποιος θα τη συμπονέσει;” Πού θα βρω παρηγορητές για εσένα;   Μήπως είσαι καλύτερη από τη Νω-άμμων,*+ που καθόταν δίπλα στα κανάλια του Νείλου;+ Την περιέβαλλαν νερά·πλούτος της ήταν η θάλασσα και τείχος της ήταν η θάλασσα.   Η Αιθιοπία ήταν η πηγή της απεριόριστης δύναμής της, το ίδιο και η Αίγυπτος. Ο Φουθ+ και οι Λίβυοι ήταν βοηθοί της.*+ 10  Αλλά ακόμη και εκείνη εξορίστηκε·πήγε σε αιχμαλωσία.+ Και τα παιδιά της έγιναν κομμάτια στις γωνίες* όλων των δρόμων. Έριξαν κλήρο για τους τιμημένους άντρες τηςκαι έβαλαν δεσμά σε όλους τους επιφανείς άντρες της. 11  Και εσύ επίσης θα μεθύσεις·+θα πας να κρυφτείς. Θα αναζητήσεις καταφύγιο από τον εχθρό. 12  Όλα τα οχυρώματά σου είναι σαν συκιές με τους πρώτους ώριμους καρπούς·αν κάποιος τις ταρακουνήσει, τα σύκα θα πέσουν στο στόμα αυτών που θέλουν να τα φάνε. 13  Δες! Τα στρατεύματά σου είναι σαν γυναίκες στο μέσο σου. Οι πύλες της γης σου θα είναι ορθάνοιχτες για τους εχθρούς σου. Φωτιά θα κατακάψει τις αμπάρες των πυλών σου. 14  Άντλησε νερό για την πολιορκία!+ Ενίσχυσε τα οχυρώματά σου. Κατέβα στη λάσπη και πάτησε τον πηλό·πιάσε το καλούπι των πλίνθων. 15  Ακόμη και εκεί η φωτιά θα σε κατακάψει. Σπαθί θα σε κόψει.+ Θα σε καταφάει όπως κατατρώνε οι νεαρές ακρίδες,+έστω και αν γίνεις πολυπληθής όπως οι νεαρές ακρίδες,ναι, έστω και αν γίνεις πολυπληθής όπως οι ακρίδες. 16  Έχεις πληθύνει τους εμπόρους σου περισσότερο και από τα άστρα των ουρανών. Η νεαρή ακρίδα βγάζει το δέρμα της και πετάει μακριά. 17  Οι φρουροί σου είναι σαν την ακρίδα,και οι αξιωματικοί σου σαν σμήνος ακρίδων. Όταν η ημέρα είναι κρύα, στρατοπεδεύουν στα πέτρινα μαντριά,αλλά όταν λάμψει ο ήλιος, πετούν μακριά·κανείς δεν ξέρει πού βρίσκονται. 18  Οι ποιμένες σου νυστάζουν, βασιλιά της Ασσυρίας·οι ευγενείς σου μένουν στις κατοικίες τους. Ο λαός σου είναι διασκορπισμένος στα βουνά,και κανείς δεν τους συγκεντρώνει.+ 19  Δεν υπάρχει ανακούφιση για την καταστροφή σου. Η πληγή σου είναι αγιάτρευτη. Όλοι όσοι ακούσουν την είδηση για εσένα θα χειροκροτήσουν,+επειδή ποιος δεν υπέφερε από την αμείλικτη βαναυσότητά σου;»+

Υποσημειώσεις

Δηλαδή εναντίον της Νινευή.
Δηλαδή τις Θήβες της Αιγύπτου.
Κυριολεκτικά «σου».
Κυριολεκτικά «στο κεφάλι».