Παροιμίες 30:1-33

  • ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΑΓΟΥΡ (1-33)

    • Μη μου δώσεις ούτε φτώχεια ούτε πλούτο (8)

    • Πράγματα που δεν χορταίνουν ποτέ (15, 16)

    • Πράγματα που δεν αφήνουν ίχνη (18, 19)

    • Η μοιχαλίδα (20)

    • Ζώα ενστικτωδώς σοφά (24)

30  Το βαρυσήμαντο άγγελμα που περιείχαν τα λόγια του Αγούρ, γιου του Ιακέ, τα οποία είπε στον Ιθιήλ, στον Ιθιήλ και στον Ούκαλ.   Εγώ είμαι ο πιο αδαής από όλους+και δεν έχω την κατανόηση που οφείλει να έχει ο άνθρωπος.   Δεν έχω μάθει τη σοφίακαι δεν κατέχω τη γνώση του Αγιοτάτου.   Ποιος ανέβηκε στον ουρανό και μετά κατέβηκε;+ Ποιος μάζεψε τον άνεμο μέσα στις χούφτες του; Ποιος τύλιξε τα νερά στο ρούχο του;+ Ποιος στερέωσε* όλα τα πέρατα της γης;+ Μήπως ξέρεις πώς λέγεται ο ίδιος και πώς λέγεται ο γιος του;   Κάθε λόγος του Θεού είναι καθαρός.+ Αυτός είναι ασπίδα για όσους καταφεύγουν σε εκείνον.+   Μην προσθέσεις τίποτα στα λόγια του,+αλλιώς θα σε επιπλήξεικαι θα αποδειχτείς ψεύτης.   Δύο πράγματα σου ζητώ. Μη μου τα αρνηθείς προτού πεθάνω.   Απομάκρυνε από εμένα την αναλήθεια και τα ψέματα.+ Μη μου δώσεις ούτε φτώχεια ούτε πλούτο. Δίνε μου απλώς να τρώω όσο φαγητό χρειάζομαι+   για να μη χορτάσω και σε αρνηθώ και πω: «Ποιος είναι ο Ιεχωβά;»+ Ούτε να με αφήσεις να φτωχύνω, ώστε να μην κλέψω και ατιμάσω* το όνομα του Θεού μου. 10  Μη συκοφαντείς υπηρέτη στον κύριό του,αλλιώς μπορεί να σε καταραστεί και να βρεθείς ένοχος.+ 11  Υπάρχει γενιά που καταριέται τον πατέρα τηςκαι δεν ευλογεί τη μητέρα της.+ 12  Υπάρχει γενιά που φαίνεται αγνή στα δικά της μάτια,+αλλά δεν έχει καθαριστεί από τη βρομιά της.* 13  Υπάρχει γενιά με μάτια πολύ επηρμέναπου κοιτάζουν πολύ αλαζονικά.+ 14  Υπάρχει γενιά με δόντια σαν σπαθιάκαι σαγόνια σαν μαχαίρια σφαγής·καταβροχθίζουν τους ασήμαντους της γηςκαι τους φτωχούς ανάμεσα από τους ανθρώπους.+ 15  Οι βδέλλες έχουν δύο κόρες που φωνάζουν: «Δώσε! Δώσε!» Τρία πράγματα δεν χορταίνουν,τέσσερα δεν λένε ποτέ: «Αρκεί!» 16  —ο Τάφος*+ και η στείρα μήτρα,η γη που της λείπει νερόκαι η φωτιά που δεν λέει ποτέ: «Αρκεί!» 17  Το μάτι που χλευάζει τον πατέρα και καταφρονεί την υπακοή στη μητέρα+τα κοράκια της κοιλάδας* θα το βγάλουνκαι τα αετόπουλα θα το φάνε.+ 18  Τρία πράγματα υπερβαίνουν την αντίληψή μου,*και τέσσερα δεν καταλαβαίνω: 19  την οδό του αετού στους ουρανούς,την οδό του φιδιού πάνω στον βράχο,την οδό του πλοίου στο πέλαγοςκαι την οδό ενός άντρα με μια κοπέλα. 20  Αυτή είναι η οδός της μοιχαλίδας: Τρώει και σκουπίζει το στόμα της·μετά λέει: «Δεν έκανα τίποτα κακό».+ 21  Από τρία πράγματα σείεται η γη,και τέσσερα δεν αντέχει: 22  τον δούλο όταν βασιλεύει,+τον ανόητο όταν παρατρώει, 23  τη μισητή* γυναίκα όταν την παίρνει κάποιος για σύζυγοκαι την υπηρέτρια όταν παίρνει τη θέση* της κυρίας της.+ 24  Τέσσερα πράγματα στη γη είναι από τα μικρότερα που υπάρχουν,αλλά είναι ενστικτωδώς σοφά:*+ 25  Τα μυρμήγκια δεν είναι δυνατά πλάσματα,*αλλά ετοιμάζουν την τροφή τους το καλοκαίρι.+ 26  Οι ύρακες+ δεν είναι κραταιά πλάσματα,*αλλά φτιάχνουν το σπίτι τους στους βράχους.+ 27  Οι ακρίδες+ δεν έχουν βασιλιά,αλλά προχωρούν όλες σε παράταξη.*+ 28  Το σαμιαμίδι+ γαντζώνεται με τα πόδια τουκαι μπαίνει στο ανάκτορο του βασιλιά. 29  Τρία πράγματα έχουν επιβλητικό βηματισμό,και τέσσερα προχωρούν με επιβλητικότητα: 30  το λιοντάρι, το κραταιότερο από τα ζώα,που δεν υποχωρεί μπροστά σε κανέναν·+ 31  το λαγωνικό· ο τράγος·επίσης ο βασιλιάς που έχει μαζί του τον στρατό του. 32  Αν εξύψωσες ασύνετα τον εαυτό σου+ή αν σχεδίασες να κάνεις κάτι τέτοιο,βάλε το χέρι σου πάνω στο στόμα σου.+ 33  Διότι όπως το χτύπημα του γάλακτος βγάζει βούτυροκαι το χτύπημα της μύτης βγάζει αίμα,έτσι και η πρόκληση θυμού βγάζει φιλονικίες.+

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «ύψωσε».
Ή αλλιώς «προσβάλω».
Κυριολεκτικά «τα περιττώματά της».
Ή αλλιώς «Σιεόλ». Πρόκειται για τον κοινό τάφο του ανθρωπίνου γένους. Βλέπε Γλωσσάριο.
Ή αλλιώς «κοιλάδας του χειμάρρου».
Ή αλλιώς «είναι υπερβολικά θαυμαστά για εμένα».
Ή αλλιώς «μη αγαπητή».
Ή αλλιώς «εκτοπίζει».
Ή αλλιώς «εξαιρετικά σοφά».
Κυριολεκτικά «είναι λαός όχι δυνατός».
Κυριολεκτικά «είναι λαός όχι κραταιός».
Ή αλλιώς «χωρισμένες σε ομάδες».