Ψαλμός 42:1-11

  • Αίνος στον Θεό, τον Μεγαλειώδη Σωτήρα

    • Δίψα για τον Θεό όπως ένα ελάφι διψάει για νερό (1, 2)

    • «Γιατί είμαι απελπισμένος;» (5, 11)

    • «Πρόσμενε τον Θεό» (5, 11)

Προς τον διευθύνοντα. Μασκίλ* των γιων του Κορέ.+ 42  Όπως ένα ελάφι που αποζητάει τα τρεχούμενα νερά,έτσι και εγώ αποζητώ* εσένα, Θεέ.   Όντως διψώ* για τον Θεό, για τον ζωντανό Θεό.+ Πότε να έρθω και να εμφανιστώ ενώπιον του Θεού;+   Τα δάκρυά μου είναι η τροφή μου ημέρα και νύχτα·όλη την ημέρα οι άνθρωποι με χλευάζουν λέγοντας: «Πού είναι ο Θεός σου;»+   Αυτά θυμάμαι, και ξεχειλίζω από συναισθήματα,*διότι κάποτε περπατούσα μαζί με πολύ κόσμο·περπατούσα επίσημα* μπροστά τους πηγαίνοντας στον οίκο του Θεού,με ήχους χαράς και ευχαριστίας,ήχους πλήθους που γιόρταζε κάποια γιορτή.+   Γιατί είμαι απελπισμένος;*+ Γιατί νιώθω τέτοια ταραχή; Πρόσμενε τον Θεό,+γιατί και πάλι θα τον εξυμνήσω ως τον Μεγαλειώδη Σωτήρα μου.+   Θεέ μου, είμαι απελπισμένος.*+ Γι’ αυτό και σε θυμάμαι,+από τη γη του Ιορδάνη και τις κορυφές του Αερμών,από το όρος Μισάρ.*   Βαθιά νερά φωνάζουν προς βαθιά νεράκαθώς βουίζουν οι καταρράκτες σου. Όλα τα ψηλά κύματά σου με κάλυψαν.+   Την ημέρα ο Ιεχωβά θα μου προμηθεύσει την όσια αγάπη του,και τη νύχτα θα τον υμνώ, θα προσεύχομαι στον Θεό που μου δίνει ζωή.+   Θα πω στον Θεό, τον βράχο μου: «Γιατί με ξέχασες;+ Γιατί να περπατώ λυπημένος εξαιτίας της καταδυνάστευσης από τον εχθρό μου;»+ 10  Με δολοφονικό μένος* με χλευάζουν οι εχθροί μου·όλη την ημέρα με χλευάζουν λέγοντας: «Πού είναι ο Θεός σου;»+ 11  Γιατί είμαι απελπισμένος;* Γιατί νιώθω τέτοια ταραχή; Πρόσμενε τον Θεό,+γιατί και πάλι θα τον εξυμνήσω ως τον Μεγαλειώδη Σωτήρα μου και Θεό μου.+

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «έτσι και η ψυχή μου αποζητάει».
Ή αλλιώς «η ψυχή μου διψάει».
Ή αλλιώς «χύνω την ψυχή μου». Βλέπε Γλωσσάριο.
Ή αλλιώς «αργά».
Ή αλλιώς «Γιατί είναι η ψυχή μου απελπισμένη;»
Ή αλλιώς «η ψυχή μου είναι απελπισμένη».
Ή αλλιώς «το μικρό βουνό».
Ή πιθανώς «Σαν να σπάζουν τα κόκαλά μου».
Ή αλλιώς «Γιατί είναι η ψυχή μου απελπισμένη;»