Το Δεύτερο των Βασιλέων 1:1-18

  • Ο Ηλίας προλέγει τον θάνατο του Οχοζία (1-18)

1  Μετά τον θάνατο του Αχαάβ, ο Μωάβ+ στασίασε εναντίον του Ισραήλ.  Εκείνο το διάστημα, ο Οχοζίας έπεσε από το δικτυωτό πλαίσιο* που υπήρχε στο δάπεδο του ανωγείου του στη Σαμάρεια και τραυματίστηκε. Γι’ αυτό, έστειλε αγγελιοφόρους λέγοντάς τους: «Πηγαίνετε και ρωτήστε τον Βάαλ-ζεβούλ, τον θεό της Ακκαρών,+ αν θα αναρρώσω από αυτόν τον τραυματισμό».+  Αλλά ο άγγελος του Ιεχωβά είπε στον Ηλία*+ τον Θεσβίτη: «Σήκω, πήγαινε να συναντήσεις τους αγγελιοφόρους του βασιλιά της Σαμάρειας και πες τους: “Μήπως δεν υπάρχει Θεός στον Ισραήλ και πηγαίνετε να ρωτήσετε τον Βάαλ-ζεβούλ, τον θεό της Ακκαρών;+  Να λοιπόν τι λέει ο Ιεχωβά στον βασιλιά: «Δεν πρόκειται να σηκωθείς από το κρεβάτι στο οποίο είσαι ξαπλωμένος, επειδή οπωσδήποτε θα πεθάνεις»”». Κατόπιν ο Ηλίας έφυγε.  Μόλις οι αγγελιοφόροι επέστρεψαν στον Οχοζία, εκείνος τους ρώτησε: «Γιατί γυρίσατε πίσω;»  Αυτοί του απάντησαν: «Ήρθε ένας άνθρωπος και μας είπε: “Πηγαίνετε, επιστρέψτε στον βασιλιά που σας έστειλε και πείτε του: «Να τι λέει ο Ιεχωβά: “Μήπως δεν υπάρχει Θεός στον Ισραήλ και στέλνεις να ρωτήσεις τον Βάαλ-ζεβούλ, τον θεό της Ακκαρών; Γι’ αυτό, δεν πρόκειται να σηκωθείς από το κρεβάτι στο οποίο είσαι ξαπλωμένος, επειδή οπωσδήποτε θα πεθάνεις”»”».+  Τότε τους ρώτησε: «Πώς ήταν ο άνθρωπος που ήρθε και σας είπε αυτά τα λόγια;»  Εκείνοι του απάντησαν: «Φορούσε τρίχινο ρούχο+ και δερμάτινη ζώνη στη μέση του».+ Αμέσως αυτός είπε: «Ο Ηλίας ο Θεσβίτης ήταν».  Τότε ο βασιλιάς έστειλε σε αυτόν έναν πεντηκόνταρχο με τους 50 άντρες του. Εκείνος ανέβηκε ως τον Ηλία, ο οποίος καθόταν στην κορυφή του βουνού, και του είπε: «Άνθρωπε του αληθινού Θεού,+ ο βασιλιάς λέει: “Κατέβα”». 10  Αλλά ο Ηλίας απάντησε στον πεντηκόνταρχο: «Αν εγώ είμαι άνθρωπος του Θεού, να πέσει φωτιά από τους ουρανούς+ και να καταφάει εσένα και τους 50 άντρες σου». Και κατέβηκε φωτιά από τους ουρανούς και κατέφαγε εκείνον και τους 50 άντρες του. 11  Ο βασιλιάς έστειλε ξανά σε αυτόν άλλον πεντηκόνταρχο με τους 50 άντρες του. Εκείνος πήγε και του είπε: «Άνθρωπε του αληθινού Θεού, αυτό λέει ο βασιλιάς: “Κατέβα γρήγορα”». 12  Αλλά ο Ηλίας τούς απάντησε: «Αν εγώ είμαι άνθρωπος του αληθινού Θεού, να πέσει φωτιά από τους ουρανούς και να καταφάει εσένα και τους 50 άντρες σου». Και κατέβηκε φωτιά του Θεού από τους ουρανούς και κατέφαγε εκείνον και τους 50 άντρες του. 13  Τότε ο βασιλιάς έστειλε ξανά τρίτο πεντηκόνταρχο και τους 50 άντρες του. Αλλά ο τρίτος πεντηκόνταρχος ανέβηκε και γονάτισε μπροστά στον Ηλία και άρχισε να τον εκλιπαρεί για εύνοια και να του λέει: «Άνθρωπε του αληθινού Θεού, σε παρακαλώ, ας σταθεί πολύτιμη στα μάτια σου η ζωή μου και η ζωή* αυτών των 50 υπηρετών σου. 14  Ήδη έπεσε φωτιά από τους ουρανούς και κατέφαγε τους δύο προηγούμενους πεντηκόνταρχους και τους 50 άντρες του καθενός τους, αλλά τώρα ας φανεί πολύτιμη στα μάτια σου η ζωή* μου». 15  Τότε ο άγγελος του Ιεχωβά είπε στον Ηλία: «Κατέβα μαζί του. Μην τον φοβάσαι». Σηκώθηκε λοιπόν και κατέβηκε μαζί του στον βασιλιά. 16  Έπειτα ο Ηλίας είπε στον βασιλιά: «Αυτό λέει ο Ιεχωβά: “Έστειλες αγγελιοφόρους να ρωτήσουν τον Βάαλ-ζεβούλ, τον θεό της Ακκαρών.+ Μήπως δεν υπάρχει Θεός στον Ισραήλ;+ Γιατί δεν ρώτησες να μάθεις τον λόγο του; Γι’ αυτό, δεν πρόκειται να σηκωθείς από το κρεβάτι στο οποίο είσαι ξαπλωμένος, επειδή οπωσδήποτε θα πεθάνεις”». 17  Ο βασιλιάς λοιπόν πέθανε, σύμφωνα με τον λόγο του Ιεχωβά τον οποίο είχε πει ο Ηλίας· και επειδή δεν είχε γιο, έγινε βασιλιάς στη θέση του ο Ιωράμ,*+ το δεύτερο έτος του Ιωράμ,+ του γιου του Ιωσαφάτ, του βασιλιά του Ιούδα. 18  Όσο για την υπόλοιπη ιστορία του Οχοζία,+ όσα έκανε, δεν είναι γραμμένα αυτά στο βιβλίο των χρονικών των βασιλιάδων του Ισραήλ;

Υποσημειώσεις

Πιθανώς ήταν ξύλινο και κάλυπτε έναν φωταγωγό.
Σημαίνει «ο Θεός μου είναι ο Ιεχωβά».
Ή αλλιώς «η ψυχή μου και οι ψυχές».
Ή αλλιώς «ψυχή».
Δηλαδή ο αδελφός του Οχοζία.