કોરીંથીઓને પહેલો પત્ર ૧૫:૧-૫૮

  • ખ્રિસ્તને મરણમાંથી જીવતા કરવામાં આવ્યા (૧-૧૧)

  • મરણમાંથી ઉઠાડવા વિશેનું શિક્ષણ શ્રદ્ધાનો પાયો છે (૧૨-૧૯)

  • ખ્રિસ્તનું જીવતા થવું ખાતરી આપે છે (૨૦-૩૪)

  • પૃથ્વી પર રહેનારનું શરીર, સ્વર્ગમાં રહેનારનું શરીર (૩૫-૪૯)

  • અમર જીવન અને અવિનાશી જીવન (૫૦-૫૭)

  • ઈશ્વરની સેવામાં પુષ્કળ કામ છે (૫૮)

૧૫  હવે ભાઈઓ, મેં તમને જે ખુશખબર જણાવી હતી,+ એ વિશે હું તમને યાદ કરાવું છું. એ ખુશખબર તમે સ્વીકારી છે અને તમે એ પ્રમાણે ચાલો છો. ૨  જો તમે એ ખુશખબરને વળગી રહેશો, તો એનાથી તમારો ઉદ્ધાર થશે. પણ જો એને વળગી નહિ રહો, તો ખુશખબરમાં તમે મૂકેલો ભરોસો નકામો છે. ૩  મને એક સૌથી મહત્ત્વની વાત જણાવવામાં આવી, જે મેં તમને પણ જણાવી છે. એ વાત આ છે: શાસ્ત્રવચનો પ્રમાણે ખ્રિસ્ત આપણાં પાપ માટે મર્યા,+ ૪  તેમને દફનાવવામાં આવ્યા+ અને શાસ્ત્રવચનોમાં લખવામાં આવ્યું હતું+ તેમ તેમને ત્રીજા દિવસે+ જીવતા કરવામાં આવ્યા.+ ૫  તે કેફાસને*+ અને પછી બાર પ્રેરિતોને દેખાયા.+ ૬  પછી તે ૫૦૦ કરતાં વધારે ભાઈઓને એકસાથે દેખાયા,+ જેમાંના મોટા ભાગના હજુ આપણી સાથે છે, પણ અમુક મરણની ઊંઘમાં છે. ૭  ત્યાર બાદ, તે યાકૂબને+ દેખાયા અને પછી બધા પ્રેરિતોને દેખાયા.+ ૮  જાણે હું અધૂરા મહિને જન્મેલો હોઉં તેમ સૌથી છેલ્લે તે મને પણ દેખાયા.+ ૯  હું તો પ્રેરિતોમાં સાવ મામૂલી છું અને પ્રેરિત ગણાવાને પણ લાયક નથી, કેમ કે મેં ઈશ્વરના મંડળની સતાવણી કરી હતી.+ ૧૦  પણ આજે હું જે કંઈ છું એ ઈશ્વરની અપાર કૃપાથી છું. મને બતાવવામાં આવેલી અપાર કૃપા નકામી ગઈ નથી. મેં બીજા પ્રેરિતો કરતાં વધારે મહેનત કરી છે. મેં મારા બળથી નહિ, ઈશ્વરે બતાવેલી અપાર કૃપાના બળથી એ મહેનત કરી છે. ૧૧  તેથી હું હોઉં કે બીજા પ્રેરિતો, અમે એક જ ખુશખબરનો પ્રચાર કરીએ છીએ અને તમે એમાં જ ભરોસો મૂક્યો છે. ૧૨  હવે જો એવો પ્રચાર કરવામાં આવતો હોય કે ખ્રિસ્તને મરણમાંથી ઉઠાડવામાં* આવ્યા છે,+ તો તમારામાંના કેટલાક એવું કેમ કહે છે કે મરી ગયેલાઓને ઉઠાડવામાં નહિ આવે? ૧૩  જો મરી ગયેલાઓને ઉઠાડવામાં ન આવે, તો ખ્રિસ્તને પણ મરણમાંથી ઉઠાડવામાં આવ્યા નથી. ૧૪  જો ખ્રિસ્તને મરણમાંથી ઉઠાડવામાં આવ્યા ન હોય, તો અમારો પ્રચાર નકામો છે અને તમારી શ્રદ્ધા પણ નકામી છે. ૧૫  વધુમાં, આપણે ઈશ્વર વિશે જૂઠી સાક્ષી આપીએ છીએ+ કે તેમણે ખ્રિસ્તને મરણમાંથી જીવતા કર્યા છે.+ જો મરી ગયેલાઓને ઈશ્વર સાચે જ ઉઠાડવાના ન હોય, તો તેમણે ખ્રિસ્તને ઉઠાડ્યા જ નથી. ૧૬  કેમ કે જો મરી ગયેલાઓને ઉઠાડવાના ન હોય, તો ખ્રિસ્તને પણ ઉઠાડવામાં આવ્યા નથી. ૧૭  જો ખ્રિસ્તને ઉઠાડવામાં આવ્યા ન હોય, તો તમારી શ્રદ્ધા નકામી છે. તમે હજુ તમારાં પાપમાં ડૂબેલા છો.+ ૧૮  ખ્રિસ્તના જે શિષ્યો મરણની ઊંઘમાં સરી ગયા છે, તેઓનો પણ હંમેશ માટે નાશ થઈ ગયો છે.+ ૧૯  જો આપણે હાલના જીવન માટે જ ખ્રિસ્તમાં આશા રાખી હોય, તો બીજા લોકો કરતાં આપણી હાલત વધારે દયાજનક છે. ૨૦  હકીકતમાં, ખ્રિસ્તને મરણમાંથી ઉઠાડવામાં આવ્યા છે અને મરણની ઊંઘમાં છે એ લોકોમાંથી પ્રથમ તેમને જીવતા કરવામાં આવ્યા છે.*+ ૨૧  કેમ કે જેમ એક માણસને લીધે મરણ આવ્યું,+ તેમ એક માણસને લીધે મરણમાંથી જીવતા કરવામાં આવશે.+ ૨૨  જેમ આદમને લીધે બધા મરે છે,+ તેમ ખ્રિસ્તને લીધે બધાને જીવતા કરવામાં આવશે.+ ૨૩  પણ દરેકને પોતાના યોગ્ય ક્રમમાં ઉઠાડવામાં આવે છે: પ્રથમ* ખ્રિસ્તને ઉઠાડવામાં આવ્યા,+ પછી ખ્રિસ્તના છે તેઓને ખ્રિસ્તની હાજરી* દરમિયાન ઉઠાડવામાં આવશે.+ ૨૪  પછી અંતમાં, જ્યારે ખ્રિસ્ત બધી સરકારો, બધી સત્તાઓ અને બધા અધિકારોનો નાશ કરશે, ત્યારે તે પોતાના ઈશ્વર અને પિતાને રાજ્ય સોંપી દેશે.+ ૨૫  કેમ કે ઈશ્વર બધા દુશ્મનોને ખ્રિસ્તના પગ નીચે ન લાવે ત્યાં સુધી, ખ્રિસ્તે રાજા તરીકે રાજ કરવાનું છે.+ ૨૬  આખરે, છેલ્લા દુશ્મન મરણનું નામનિશાન મિટાવી દેવામાં આવશે.+ ૨૭  ઈશ્વરે “બધું જ તેમના પગ નીચે લાવીને આધીન કર્યું.”+ પણ જ્યારે કહેવામાં આવ્યું કે ‘બધું આધીન કરવામાં આવ્યું છે,’+ ત્યારે દેખીતું છે કે એમાં ઈશ્વરનો સમાવેશ થતો નથી, જેમણે દીકરાને બધું આધીન કર્યું છે.+ ૨૮  પણ બધું દીકરાને આધીન કરી દેવામાં આવશે ત્યારે, દીકરો પણ પોતાને બધું આધીન કરનાર ઈશ્વરને આધીન થઈ જશે,+ જેથી ઈશ્વર જ બધા પર રાજ કરે.+ ૨૯  તો પછી એ લોકોનું શું થશે, જેઓ મરણ માટે બાપ્તિસ્મા લે છે?+ જો મરી ગયેલાઓને ઉઠાડવાના જ ન હોય, તો તેઓ મરણ માટે બાપ્તિસ્મા કેમ લે છે? ૩૦  આપણે પણ કેમ દરેક પળે* જોખમ ઉઠાવીએ છીએ?+ ૩૧  ભાઈઓ, જેટલી આ વાત સાચી છે કે આપણા માલિક ખ્રિસ્ત ઈસુમાં હું તમારા વિશે અભિમાન કરું છું, એટલી જ આ વાત પણ સાચી છે કે હું રોજ મોતની છાયામાં જીવું છું. ૩૨  જો હું બીજા માણસોની જેમ* એફેસસમાં જંગલી પ્રાણીઓ સાથે લડ્યો હોઉં,+ તો એનાથી મને શો ફાયદો થયો? જો મરી ગયેલાઓને ઉઠાડવામાં આવતા ન હોય, તો પછી “ચાલો, ખાઈ-પીને જલસા કરીએ, કાલે તો મરવાના જ છીએ ને!”+ ૩૩  છેતરાશો નહિ. ખરાબ સંગત સારી આદતોને* બગાડે છે.+ ૩૪  નેક કામો કરવા હોશમાં આવો અને પાપ કરતા ન રહો, કેમ કે તમારામાંથી અમુકને ઈશ્વરનું જરાય જ્ઞાન નથી. તમને શરમમાં નાખવા હું આમ કહું છું. ૩૫  કદાચ કોઈક કહે: “મરી ગયેલા લોકોને કઈ રીતે જીવતા કરવામાં આવશે? તેઓને જીવતા કરવામાં આવશે ત્યારે તેઓનું શરીર કેવું હશે?”+ ૩૬  અરે મૂર્ખ! તું જે બીજ વાવે છે એ જો પહેલા મરે નહિ, તો કઈ રીતે ઊગશે!* ૩૭  તું જે વાવે છે, એ ઊગી ગયેલો છોડ* નથી, પણ એક બીજ છે, ભલે એ ઘઉંનો હોય કે બીજા કશાકનો. ૩૮  પણ ઈશ્વર પોતાને પસંદ પડે એમ એ બીજને વૃદ્ધિ* આપે છે અને એ છોડ બને ત્યારે બીજથી અલગ હોય છે.* ૩૯  બધાં જ શરીર એકસરખાં હોતાં નથી. મનુષ્યોનું શરીર જુદું છે અને જાનવરોનું જુદું છે. પક્ષીઓનું શરીર જુદું છે અને માછલીઓનું જુદું છે. ૪૦  સ્વર્ગમાં રહેનારાઓનું શરીર+ જુદું છે અને પૃથ્વી પર રહેનારાઓનું શરીર+ જુદું છે. સ્વર્ગમાં રહેનારાઓનાં શરીરનું ગૌરવ જુદું છે અને પૃથ્વી પર રહેનારાઓનાં શરીરનું ગૌરવ જુદું છે. ૪૧  સૂર્યનું તેજ જુદું છે અને ચંદ્રનું તેજ જુદું છે.+ તારાઓનું તેજ પણ જુદું છે. ખરું જોતાં, એક તારાનું તેજ બીજા તારા કરતાં જુદું છે. ૪૨  મરી ગયેલાઓને પણ એ જ રીતે જીવતા કરવામાં આવે છે. નાશવંત શરીરને દફનાવવામાં* આવે છે, પણ અવિનાશી શરીરમાં ઉઠાડવામાં આવે છે.+ ૪૩  એને અપમાનમાં દફનાવવામાં* આવે છે, પણ માનમાં ઉઠાડવામાં આવે છે.+ એને નબળાઈમાં દફનાવવામાં* આવે છે, પણ બળમાં ઉઠાડવામાં આવે છે.+ ૪૪  એને પૃથ્વી પરના શરીરમાં દફનાવવામાં* આવે છે, પણ સ્વર્ગમાંના શરીરમાં* ઉઠાડવામાં આવે છે. જો પૃથ્વી પરનું શરીર હોય, તો સ્વર્ગમાંનું શરીર પણ છે. ૪૫  એમ લખેલું પણ છે: “પહેલો માણસ આદમ જીવતો* થયો.”+ છેલ્લો આદમ જીવન આપનાર મનુષ્ય બન્યો.+ ૪૬  પણ સ્વર્ગમાંનું શરીર પહેલું નથી. પહેલું શરીર તો પૃથ્વી પરનું છે અને પછી સ્વર્ગમાંનું છે. ૪૭  પહેલો માણસ પૃથ્વીનો છે અને તે માટીનો બનેલો હતો.+ બીજો માણસ સ્વર્ગનો છે.+ ૪૮  આ દુનિયાના લોકો એ માણસ જેવા છે, જેને ઈશ્વરે માટીમાંથી બનાવ્યો હતો. જેઓ સ્વર્ગમાં છે તેઓ એ માણસ જેવા છે, જે સ્વર્ગમાંથી આવ્યો હતો.+ ૪૯  જેમ આપણે માટીના બનેલા માણસ જેવા છીએ,*+ તેમ સ્વર્ગમાંથી આવેલા માણસ જેવા પણ બનીશું.*+ ૫૦  ભાઈઓ, હું તમને જણાવું છું કે માંસ અને લોહી ઈશ્વરના રાજ્યનો વારસો મેળવી શકતાં નથી. એ જ પ્રમાણે, નાશવંત શરીર અવિનાશી જીવનનો વારસો મેળવી શકતું નથી. ૫૧  જુઓ! હું તમને પવિત્ર રહસ્ય જણાવું છું: આપણે બધા મરણની ઊંઘમાં સરી જવાના નથી, પણ આપણે બધા બદલાઈ જઈશું.+ ૫૨  છેલ્લું રણશિંગડું* વાગતું હશે ત્યારે, એક ઘડીમાં, આંખના એક પલકારામાં એમ થશે. રણશિંગડું વાગશે+ અને મરી ગયેલા લોકો અવિનાશી શરીરમાં જીવતા કરાશે અને આપણે બદલાઈ જઈશું. ૫૩  આ નાશવંત શરીરે અવિનાશી જીવન મેળવવું પડશે+ અને આ મરનાર શરીરે અમર જીવન મેળવવું પડશે.+ ૫૪  પણ જ્યારે આ નાશવંત શરીર અવિનાશી જીવન મેળવશે અને આ મરનાર શરીર અમર જીવન મેળવશે, ત્યારે લખવામાં આવેલી આ વાત પૂરી થશે: “કાયમ માટે મરણને મિટાવી દેવામાં આવ્યું છે.”+ ૫૫  “ઓ મરણ, તારો વિજય ક્યાં? ઓ મરણ, તારો ડંખ ક્યાં?”+ ૫૬  પાપ એ ડંખ છે, જે મરણ લાવે છે+ અને પાપને બળ આપનાર તો નિયમશાસ્ત્ર છે.+ ૫૭  પણ ઈશ્વરનો આભાર, જે આપણા માલિક ઈસુ ખ્રિસ્ત દ્વારા આપણને મરણ પર વિજય આપે છે!+ ૫૮  એટલે મારા વહાલા ભાઈઓ, દૃઢ રહો+ અને અડગ રહો. ઈશ્વરની* સેવામાં પુષ્કળ કામ છે,+ એમાં વ્યસ્ત રહો, કેમ કે તમે જાણો છો કે ઈશ્વરની* સેવામાં તમારી મહેનત નકામી નથી.+

ફૂટનોટ

પિતર પણ કહેવાતો.
શબ્દસૂચિમાં “જીવતા કરવું” જુઓ.
મૂળ, “લોકોમાં તે પ્રથમ ફળ છે.”
મૂળ, “પ્રથમ ફળ.” શબ્દસૂચિમાં “પ્રથમ ફળ” જુઓ.
અથવા, “કલાકે.”
અથવા કદાચ, “માણસની નજરે.”
અથવા, “સારા સંસ્કારોને.”
મૂળ, “જીવતું કરાશે.”
મૂળ, “શરીર.”
મૂળ, “શરીર.”
મૂળ, “અને તે દરેક બીજને પોતાનું શરીર આપે છે.”
મૂળ, “વાવવામાં.”
મૂળ, “વાવવામાં.”
મૂળ, “વાવવામાં.”
મૂળ, “વાવવામાં.”
શબ્દસૂચિમાં “રુઆખ; નેફમા” જુઓ.
અથવા, “સજીવ પ્રાણી.” શબ્દસૂચિમાં “નેફેશ; સાઈકી” જુઓ.
મૂળ, “માણસ જેવું સ્વરૂપ ધારણ કર્યું છે.”
મૂળ, “માણસ જેવું સ્વરૂપ પણ ધારણ કરીશું.”
મૂળ, “તુરાઈ.” શબ્દસૂચિમાં “તુરાઈ” જુઓ.
અથવા, “માલિક ઈસુની.”
અથવા, “માલિક ઈસુની.”