1 Corintios 13:1-13
-
Pe iñimportantevéva haʼe hína pe mborayhu (1-13).
13 Añeʼẽramo umi idióma la hénte oñeʼẽvape, térã umi anhelkuéra idiómape, péro ndaporohayhúi, che hína láta pararã rei.
2 Ñandejára chembokatupyrýramo aprofetisa hag̃ua ha aikuaáramo entéro umi sekréto sagrádo, ha aikuaáramo entéro mbaʼe,+ ha che jerovia imbaretéramo amomýi hag̃ua umi montáña, péro ndaporohayhúi, la che ajapóva ndovaléi mbaʼeverã.+
3 Ha ameʼẽramo entéro mbaʼe arekóva umi imboriahúva oreko hag̃ua hoʼu vaʼerã,+ ha ameʼẽramo che rekove aĩ hag̃ua orgullóso la ajapóvare, péro ndaporohayhúi,+ vyroreiete la ajapóva.
4 Pe oporohayhúva+ ipasiénsia+ ha imbaʼeporã,+ naiñenvidiósoi,*+ ndaijejapói ha noñembotuichái.+
5 Pe oporohayhúva ningo oñekomporta porã,*+ nopensái ijehénte,+ ndaipochyreíri+ ha ndaipyʼarói.*+
6 Ndovyʼái umi mbaʼe vai ojejapóvare,+ síno ovyʼa ojekuaaukávo la verda.
7 Pe oporohayhúva oaguanta entéro mbaʼe,+ osegi oguerovia entéro mbaʼe,+ siémpre oreko esperánsa+ ha ni mbaʼevéicharõ noñentregái.+
8 Pe mborayhu núnka ndofallái.* Péro pe podér Ñandejára omeʼẽva umi héntepe oprofetisa hag̃ua, oñeʼẽ hag̃ua heta idiómape ha oikuaa hag̃ua heta mbaʼe, umíva opáta.
9 Ñande ningo ndajaikuaái entéro mbaʼe,+ ha japrofetisa jave, ndajaprofetisái entéro mbaʼe.
10 Péro ág̃a jaikuaa ha japrofetisa vove entéro mbaʼe, umi mbaʼe en pártente jaikuaa ha japrofetisa vaʼekue, opáta.
11 Chemitãʼírõ guare añeʼẽ, apensa ha ajepyʼamongeta vaʼekue mitãicha, péro koʼág̃a akakuaapáma ha ndajapovéima umi mbaʼe mitãnguéra ojapóva.
12 Koʼág̃a jahecha vai vaínte, ku ñamañarõguáicha peteĩ espého de metálpe, péro upéi jahecha porãta, haʼetéta voi ñamañáva peteĩ persóna oĩvare ñane renondetépe. Koʼág̃a ndaikuaái entéro mbaʼe Ñandejáragui, péro upéi aikuaa porãta chupe haʼe chekuaa porãháicha.
13 Péro koʼã mbohapy mbaʼe opytáta: jerovia, esperánsa ha mborayhu. Ha pe iñimportantevéva koʼãvagui haʼe hína pe mborayhu.+
Nóta
^ Térã: “ndaiselósoi”.
^ Térã: “ndoikói oanota umi mbaʼe vai ojejapóva hese”.
^ Térã: “ndoporotratavaíri, naitieʼỹi”.
^ Térã: “ndopamoʼãi”.
