1 Reyes 5:1-18
5 Hiram, pe rréi de Tiro+ oikuaárõ guare Salomónpe oñenombra* hague rréiramo itúa rekovia, omondo isiervokuérape Salomón rendápe, pórke Hiram ha David ningo oñoamigoite vaʼekue ymaite guive.+
2 Ha Salomón katu heʼika Hirámpe:+
3 “Nde ningo reikuaa porã che túa David ndaikatúi hague omopuʼã peteĩ óga oñemombaʼeguasu hag̃ua Ijára Jehová réra, pórke iñenemigokuéra heta oñorairõ vaʼekue ikóntrape,+ Jehová ogana meve iñenemigokuérape hesehápe.*
4 Péro che Jára Jehová chemombytuʼu umi che enemigokuéra oĩvagui che jerére.+ Ndaipóri hína avave oñemoĩva cherehe ha ndaipóri avei mbaʼeve oremongyhyjéva.+
5 Upévare che amopuʼãse peteĩ óga oñemombaʼeguasu hag̃ua che Jára Jehová réra, opromete haguéicha voi Jehová che túa Davídpe heʼírõ guare: ‘Nde raʼy amoĩtava ogoverna hag̃ua nde rekovia omopuʼãta pe óga omombaʼeguasútava che réra’.+
6 Koʼág̃a ningo aipota remanda nde puévlope oity hag̃ua chéve umi sédro oĩva Líbanope.+ Che siervokuéra ombaʼapóta nde siervokuérandi, ha che apagáta umi nde siervokuérape pe présio nde rejeruréva, pórke nde ningo reikuaa porã ndaiporiha ore apytépe oitykuaáva yvyramáta umi sidónioicha”.+
7 Hiram ohendúrõ guare Salomón heʼíva, ovyʼaiterei ha heʼi: “¡Toñemombaʼeguasu Jehovápe koestedía, pórke omeʼẽ Davídpe itaʼyrarã iñarandúva omoakã hag̃ua ko puévlo tuichaitéva!”.+
8 Upémarõ Hiram heʼika Salomónpe: “Ahendúma la ereka vaʼekue chéve. Ajapóta opa mbaʼe nde reipotáva ha aguerahakáta ndéve umi sédro ha enévro.+
9 Che siervokuéra omboguejýta umi rróllo pe Líbanogui pe mar peve, ha che ajokuáta ojuehe ojegueraha hag̃ua pe mar rehe pe lugár nde erehápe chéve. Ha che ajoráta ndéve upépe ha nde ikatúta regueraha. Nde katu remeʼẽta chéve hekovia pe hiʼupy ajeruréva ndéve che rógape g̃uarã”.+
10 Péicha Hiram omeʼẽ Salomónpe umi sédro ha enévro oipotáva guive.
11 Salomón katu omeʼẽ hiʼupyrã Hirámpe 20.000 coro* trígo ha 4.400 lítro* aséite de olíva iporãvéva. Koʼã mbaʼe Salomón omeʼẽ vaʼekue Hirámpe káda áño.+
12 Ha Jehová omoarandu Salomónpe opromete haguéicha chupe.+ Ha Hiram ha Salomón oiko pyʼaguapýpe oñondive, ha ojapo hikuái peteĩ kompromíso.*
13 Rréi Salomón ogueruka opárupi Israélgui umi hénte ombaʼapo pohýi vaʼerã, en totál oñembyaty 30.000 kuimbaʼe.+
14 Omondo chupekuéra por túrno pe Líbanope, 10.000 káda mes. Opyta hikuái un mes pe Líbanope ha 2 mése hógape. Adoniram+ hína pe oñenkarga vaʼekue umi ojegueru vaʼekuére ombaʼapo pohýi hag̃ua.
15 Salomón oreko vaʼekue 70.000 kuimbaʼe ikatúva ojapo oimehaichagua traváho ha 80.000 kuimbaʼe ojokáva ita+ umi montañaháre.+
16 Salomón oreko avei 3.300 ofisiál,+ haʼekuéra oñenkarga vaʼekue okontrola hag̃ua umi ombaʼapóvape.
17 Ha pe rréi omanda rupi chupekuéra, oguenohẽ hikuái umi kantéragui umi ita tuichaicháva, umi ita hepyetereíva.+ Koʼã ita oñekytĩ ha oñemoldea+ rire ojepuru pe óga simientorã.+
18 Upémarõ Salomón ha Hiram personalkuéra ha umi guebalita+ oikytĩ umi ita ha oprepara umi yvyra oñemopuʼã hag̃ua pe óga.
