2 Crónicas 33:1-25
33 Manasés+ oreko vaʼekue 12 áño oikórõ guare chugui rréi, ha 55 áñore ogoverna Jerusalénpe.+
2 Manasés ojapo vaʼekue ivaíva Jehová renondépe, ojapo meme umi mbaʼe oporombojeguarúva ojapóva umi nasión Jehová omosẽ vaʼekue Israel renonderãgui.+
3 Haʼe omopuʼã jey umi lugár yvate itúa Ezequías oitypa vaʼekue,+ omopuʼã altár umi Baálpe g̃uarã, ha ojapo umi póste sagrádo. Avei haʼe oñesũ opa mbaʼe oĩva yvágape renondépe ha oservi umívape.+
4 Haʼe omopuʼã avei umi altár Jehová rógape,+ upe lugár rehe Jehová heʼi vaʼekue: “Che réra oĩta Jerusalénpe pára siémpre”.+
5 Haʼe omopuʼã umi altár umi mokõi korapy oĩvape Jehová rógape, umíva haʼe ojapo vaʼekue opa mbaʼe oĩvape g̃uarã yvágape.+
6 Ha umi itaʼýra teépe ohapy sakrifísioramo*+ Hinón Raʼy Ñúme.*+ Ojapo máhia,+ adivinasión, paje, ha omoĩ avei umi espiritísta ha opredesívape mbaʼépa oikóta.+ Haʼe ojapo hetaiterei mbaʼe ivaíva Jehová renondépe ombopochy hag̃ua chupe.
7 Ha pe dios raʼanga haʼe ojapo vaʼekue omoĩ Ñandejára tee róga ryepýpe,+ upe lugár rehe Ñandejára heʼi vaʼekue Davídpe ha itaʼýra Salomónpe: “Ko ógape ha Jerusalénpe amoĩta siémpre che réra, ko lugár aiporavo umi trívu de Israel apytégui.+
8 Che arakaʼeve ndahejamoʼãi Israélpe oñemosẽ pe yvy ameʼẽ vaʼekuégui umi ituakuéra ypykuépe, upearã haʼekuéra okumpli porãnte vaʼerã entéro mbaʼe amanda vaʼekue chupekuéra, kompletoite umi léi, umi mandamiénto, umi mbaʼe ihústova che ajeruréva ha ameʼẽ vaʼekue Moisés rupive”.
9 Manasés osegi ogueraha tape vaíre Judápe ha umi oikóvape Jerusalénpe, ojapoka chupekuéra umi mbaʼe ivaivéva ojapo vaʼekuégui umi ótra nasión Jehová ohundi vaʼekue Israel renonderãgui.+
10 Jehová akóinte oñemoñeʼẽ vaʼekue Manasés ha ipuévlope, péro haʼekuéra nopenái hese.+
11 Upémarõ Jehová ombou ikontrapekuéra umi héfe omoakãva pe rréi de Asiria ehérsito, ha ojagarra hikuái Manaséspe gánchope,* oipokua ha oipykua chupe kadéna de kóvrepe ha ogueraha Babilóniape.
12 Ojejopy vaietérõ guare, ojerure asy Ijára Jehovápe imbaʼeporãmi hag̃ua hendive, ha osegi oñemomirĩete ituakuéra ypykue Jára renondépe.
13 Manasés osegi oñemboʼe Ñandejárape, ha Haʼe oiporiahuvereko chupe ojerure asy haguére, ha avei ohendu chupe ojerurérõ guare imbaʼeporã hag̃ua hendive, ha ogueru jey chupe Jerusalénpe ha omoĩ jey chupe ogoverna hag̃ua.+ Ha péicha Manasés ohechakuaa Jehová haʼeha Ñandejára tee.+
14 Upe rire Manasés omopuʼã peteĩ murálla oka gotyo pe Siuda de Davídpe+ g̃uarã, oéste gotyo Guihóngui+ pe ñúme,* pe Pira Rokẽ+ meve. Upégui ojere ha oho hese Ofel+ peve, ha yvateterei omopuʼã pe murálla. Avei haʼe onombra umi héfe de ehérsito umi siuda imurallapáva oĩvape Judápe.
15 Upéi haʼe oipeʼapa umi extranherokuéra dios ha pe dios raʼanga oĩ vaʼekue Jehová rógape,+ avei kompletoite umi altár haʼe omopuʼã vaʼekue pe montáña oĩháme Jehová róga+ ha Jerusalénpe. Upéi haʼe omombo umíva okápe pe siudágui.
16 Haʼe omyatyrõ avei Jehová altár+ ha oñepyrũ ojapo hiʼári ofrénda de paz+ ha ofrénda oagradese hag̃ua Ñandejárape,+ ha heʼi Judápe oservi hag̃ua Israel Jára Jehovápe.
17 Upéicharõ jepe pe puévlo osegi gueteri ojapo sakrifísio umi lugár ijyvatehápe, péro ojapo hikuái upéva Ijára Jehovápe.
18 Manasés istória oñemoĩmbaite pe lívro ojeskrivihápe umi mbaʼe oiko vaʼekue Israel rreikuéra tiémpope, upépe ojeskrivi pe ñemboʼe ojapo vaʼekue Ñandejárape, ha umi kuimbaʼe ohecháva visión heʼi vaʼekue chupe Israel Jára Jehová rérape.
19 Avei iñemboʼe,+ ha mbaʼéichapa Ñandejára ombohovái chupe upe ojerure asy vaʼekue, entéro ipekadokuéra ha mbaʼéichapa naiñeʼẽrendúi vaʼekue,+ ha moõ moõpa omopuʼã vaʼekue umi lugár yvate, umi póste sagrádo+ ha umi dios raʼanga ojapo vaʼekue oñemomirĩ mboyve, entéro koʼã mbaʼe ojeskrivipaite umi kuimbaʼe ohecháva visión heʼi vaʼekue apytépe.
20 Upéi Manasés omano ha oñotỹ chupe hikuái hóga ypýpe, ha itaʼýra Amón oñepyrũ ogoverna hekovia.+
21 Amón+ oreko vaʼekue 22 áño oikórõ guare chugui rréi, ha ogoverna 2 áñore Jerusalénpe.+
22 Amón ojapo meme ivaíva Jehová renondépe ojapo haguéicha itúa Manasés.+ Ha Amón ojapo sakrifísio kompletoite umi dios raʼanga itúa Manasés ojapo vaʼekuépe,+ ha okontinua oservi chupekuéra.
23 Péro haʼe noñemomirĩri Jehová renondépe+ itúa Manasés oñemomirĩ haguéicha,+ upéva rangue Amón oñemoĩ vaive Ñandejára renondépe.
24 Tiémpo rire, Amón siervokuéra opuʼã hese ñemiháme,+ ha ojuka chupe hikuái hogaitépe voi.
25 Péro umi hénte upe lugarpegua ojukapaite umi opuʼã vaʼekuépe ñemiháme pe rréi Amón kóntrape,+ ha omoĩ hikuái hekovia rréiramo itaʼýra Josíaspe.+
Nóta
^ Ehecha “Gehena” Diksionáriope.
^ Hebréope: “ombohasa tatárupi”.
^ Ikatu avei: “umi itakuápe”.
^ Térã: “yrapépe”.
