2 Samuel 4:1-12

  • Ojejuka Is-Bósetpe (1-8).

  • David ojukauka umi asesínope (9-12).

4  Saúl raʼy Is-Bóset+ oikuaárõ guare Abner omano hague Hebrónpe,+ okyhyjeterei opytávo. Ha entéro umi israelita okyhyje avei.  Is-Bóset oreko vaʼekue umi grúpo de soldádo osẽva jepi osakea iñenemigokuérape, ha umíva oĩ vaʼekue Baaná ha Recab kárgope. Koʼãva ningo Rimón pe beerotita raʼy, oĩva Benjamín trívupe. (Siuda de Beerot+ ningo opertenese vaʼekue Benjamín trívupe.  Umi kuimbaʼe upepegua okañy vaʼekue ha oho Guitáimpe.+ Haʼekuéra ningo extranhéro upépe).  Saúl raʼy Jonatán+ oreko vaʼekue peteĩ itaʼýra hérava Mefibóset, oñelastima vai vaʼekue ipýpe.*+ Haʼe orekórõ guare 5 áño, og̃uahẽ Jezreélgui+ pe notísia Saúl ha Jonatán omano hague. Upérõ pe kuña oñangarekóva hese oñemondýi, ohupi chupe ha osẽ odipara. Upéi pe mitã hoʼa chugui ha ojegolpea vai. Upéicha rupi Mefibóset ndaikatuvéi oguata porã.+  Peteĩ día, pe hakuve jave, Rimón raʼykuéra, Recab ha Baaná, oho Is-Bóset rógape. Upérõ guare Is-Bóset oñeno hína.  Haʼekuéra oike pe ógape okonsegi hag̃uáicha guaʼu trígo, ha oho oĩháme Is-Bóset ha oikutu chupe hikuái hyépe. Upéi Recab ha Baaná+ okañy upégui.  Haʼekuéra oikérõ guare pe ógape Is-Bóset oñeno hína kuri ikotýpe. Upépe haʼekuéra ojuka chupe, oñakãʼo, ojagarra iñakãngue ha pe pyhare pukukue oho heseve pe tape ohóvare pe Arabápe.  Umi kuimbaʼe oho Hebrónpe David rendápe, ha ogueraha chupe Is-Bóset+ akãngue, ha heʼi chupe: “Ore ruvicha, koʼápe rogueru ndéve Is-Bóset akãngue. Haʼe ningo Saúl raʼy, upe ne enemígo+ hetaite ndepersegi vaʼekue ndejuka hag̃ua.*+ Ore ruvicha, koestedía Jehová nepytyvõ reñevenga hag̃ua Saúl ha ifamiliakuéra rehe”.  Péro David heʼi Recab ha iñermáno Baanápe: “Jehová ningo chesalva* heta situasión ivaívagui.+ Haʼe hína Ñandejára oikovéva, ha hese ahura siertoha ko haʼétava: 10  ou vaʼekue peteĩ kuimbaʼe ha omombeʼu chéve ojuka hague Saúlpe.+ Haʼe oimoʼã iporãha la heʼíva chéve, péro che ajagarra ha ajuka chupe+ siuda de Ziclágpe. Upéva la iprémio pe ojapo vaʼekuére. 11  Upéicharõ koʼytevéntema che pokastiga vaʼerã. ¿Mbaʼéicha piko aheja reíta la pejapóva? Peẽ ningo peneñaña ha pejuka peteĩ ihústovape hogaitépe voi haʼe oke aja. Che añevengáta pejuka haguére chupe.*+ Peẽ pemano vaʼerã”. 12  Upémarõ David heʼi isoldadokuérape ojuka hag̃ua umi kuimbaʼépe.+ Umi soldádo otrosa chuguikuéra ipo ha ipy ha omosaingo hetekue+ Hebrón piléta ypýpe. Upéi ojagarra hikuái Is-Bóset akãngue ha oñotỹ Hebrónpe, Abner sepultúra oĩháme.

Nóta

Térã: “ikarẽ”.
Térã: “ojuka hag̃ua ne álma”.
Térã: “osalva che álma”.
Térã: “arreklamáta pende pógui huguykue”.