2 Samuel 8:1-18
8 Tiémpo rire David oñorairõ jey umi filistéondi+ ha ogana chupekuéra,+ ha haʼekuéra opyta ipoguýpe. David oipeʼa umi filistéogui pe lugár hérava Meteg-Amá.
2 David ogana avei umi moabítape+ ha heʼi chupekuéra oñeno hag̃ua ojoykerepa. Ojagarra peteĩ pióla omedi hag̃ua chupekuéra, ha umi opytáva pe pióla omeʼẽha peve, umívape ojuka. Péicha ojapo 2 vése ha ojuka umi mokõi grúpope. Upéi omedi jey una ves ha umívape oheja oikove.+ Umi moabita opyta David poguýpe ha opaga vaʼerã chupe impuésto.*+
3 David oñorairõ Hadadézer ndive, haʼéva rréi de Zobá,+ itúa hína Rehob, ha ogana chupe. Pe rréi oho kuri orrekupera jey hag̃ua iterritório oĩva Rrío Éufrates ypýpe.+
4 David ojagarra ha oraha prisionéro 1.700 soldádope oikóva kavaju ári ha 20.000 soldádope oikóva yvýrupi. Upéi David oikytĩ umi kavaju retyma rajygue péro oheja 100 kavaju oitiráva umi kárro de gérra.+
5 Upéi umi sirio oikóva Damáscope+ ou oipytyvõ hag̃ua Hadadézerpe, pe rréi de Zobá. Péro David ojuka 22.000 síriope.+
6 Upéi David omoĩ peteĩ puésto militár Damáscope, opytáva Síriape. Ha umi síriogui oiko rréi David siérvo, ha haʼekuéra opaga chupe impuésto. David ogana iñenemigokuérape mamo ohohápe, pórke Jehová oipytyvõ* chupe.+
7 Upe rire David oipeʼa Hadadézer siervokuéra eskúdo de óro ha ogueraha Jerusalénpe.+
8 Upéi ojagarra ogueraha hetaiterei kóvre Bétah ha Berotáigui. Koʼã siuda oĩ vaʼekue Hadadézer poguýpe.
9 Pe rréi de Hamat+ hérava Toi ohendu David ogana hague Hadadézer ha ijehérsitope.+
10 Upémarõ Toi omondo itaʼýra Jorámpe rréi David rendápe, oporandu hag̃ua chupe mbaʼéichapa oiko, ha ofelisita hag̃ua chupe ogana haguére Hadadézerpe. (Hadadézer ningo Toi kontrarioite vaʼekue). Joram oraha avei rréi Davídpe heta rregálo de pláta, óro ha kóvre.
11 Entónse David omeʼẽ* koʼã rregálo Jehovápe. Avei omeʼẽ chupe pe óro ha pláta oipeʼa vaʼekue umi ótro tetã ogana vaʼekuégui:+
12 Siria, Moab,+ umi ammonita, umi filisteo+ ha umi amalequítagui.+ Omeʼẽ avei Ñandejárape umi mbaʼe oipeʼa vaʼekue rréi de Zobágui, Hadadézer,+ haʼéva Rehob raʼy.
13 Rréi David ohundi 18.000 edomítape Válle de Sálpe,+ ha opárupi ojekuaa la ojapo vaʼekue ha upévare ojerrespeta chupe.
14 Upémarõ haʼe omoĩ puésto militár Edom tuichakuére. Ha kompletoite umi edomítagui oiko David siérvo.+ Mamo ohohápe, David ogana iñenemigokuérape pórke Jehová oipytyvõ* chupe.+
15 David osegi ogoverna Israel tuichakuére.+ Osegi ohusga porã ha ojapo hustísia+ umi hénte rehehápe.+
16 Joab,+ Zeruyá memby, odirihi David ehérsito, ha Jehosafat,+ haʼéva Ahilud raʼy, oanotapaite umi mbaʼe oikóva David goviérnope.
17 Ha Sadoc,+ Ahitub raʼy, ha avei Ahimélec, Abiatar raʼy, haʼe vaʼekue saserdóte. Seraya katu haʼe vaʼekue sekretário.
18 Umi guárdia*+ oñatendéva rréi David rehe oĩ vaʼekue Benaya+ kárgope, haʼe ningo Jehoiadá raʼy. David raʼykuéragui katu oiko minístro iñimportánteva* Israélpe.
Nóta
^ Térã: “omeʼẽ vaʼerã chupe rregálo”.
^ Térã: “osalva”.
^ Hebréope: “osantifika”.
^ Térã: “osalva”.
^ Hebréope: “keretita ha peletita”.
^ Hebréope: “saserdóte”.
