2 Samuel 9:1-13
-
David imbaʼeporã Mefibóset ndive (1-13).
9 David heʼi isiervokuérape: “Chéngo apromete kuri Jonatánpe ahayhu añetetaha ha chembaʼeporãitereitaha* ifamíliandi, ¿oĩ piko Saúl família oikovéva gueteri akumpli hag̃ua pe che promésa?”.+
2 Upémarõ David ohenoika Zibápe,+ haʼe ombaʼapo vaʼekue Saúlpe g̃uarã. Pe rréi oporandu chupe: “¿Ndéiko Zibá hína?”, ha haʼe okontesta: “Si, che nde siérvo Zibá hína”.
3 Pe rréi heʼi chupe: “¿Oĩ gueteri piko Saúl família oikovéva chembaʼeporãiterei hag̃ua hendive Ñandejára ojapoháicha?”. Zibá heʼi: “Oĩ hína peteĩ Jonatán raʼyre ndaikatuvéiva oguata porã,* pórke lodovéva ipy opyta vai”.+
4 Rréi David oporandu chupe: “¿Moõ piko oiko haʼe?”. Ha haʼe heʼi chupe: “Haʼe oiko Lo-Debárpe, Makir+ rógape, haʼéva Amiel raʼy”.
5 Ensegída rréi David omondo peteĩme ipiári ogueru hag̃ua chupe Makir rógagui oĩva Lo-Debárpe.
6 Jonatán raʼy héra Mefibóset, haʼe hína Saúl niéto. Mefibóset oikévo David rendápe, oñesũ ha oñakãity henondépe. Upémarõ David heʼi chupe: “¿Ndéiko Mefibóset?”. Ha haʼe heʼi: “Si che ruvicha, che nde siérvo hína”.
7 David heʼi chupe: “Ani rekyhyje, che chembaʼeporãitereíta*+ nendive apromete haguéicha nde túa Jonatánpe. Che ameʼẽmbaite jeýta ndéve umi yvy opertenese vaʼekue nde avuélo Saúlpe. Ha nde reguapýta chendive mesápe ha rekarúta* koʼápe orendive”.+
8 Upémarõ haʼe oñesũ ha heʼi: “Che ningo nde siérvo ha namereséi peichaite peve nembaʼeporã chendive. Chéngo peteĩ jagua reʼonguemínte”.+
9 Upéi rréi David ohenoika Zibápe, ha heʼi chupe: “Entéro mbaʼe oreko vaʼekue ne patrón Saúl ha ifamiliakuéra, ameʼẽta Mefibósetpe, pórke haʼe Saúl niéto.+
10 Nde, nde raʼykuéra ha umi nde siérvo peñemitỹta chupe g̃uarã. Umi mbaʼe pekosecháva pemeʼẽ vaʼerã Mefibóset familiakuérape hoʼu hag̃ua. Ha Saúl niéto, Mefibóset, siémpre okarúta orendive ore mesápe”.+
Zibá katu 15 itaʼýra ha oreko 20 siérvo.+
11 Upéi Zibá heʼi pe rréipe: “Che ningo nde siérvo ha ajapóta opa mbaʼe nde remandáva”. Ha upe guive Mefibóset okaru pe rréi ndive itaʼyrarõguáicha.
12 Mefibóset oreko peteĩ itaʼýra imitãva gueteri hérava Micá.+ Ha Zibá família ha entéro umi oikóva hendive oservi Mefibósetpe.
13 Mefibóset opyta oiko Jerusalénpe ha siémpre okaru pe rréi ndive.+ Haʼe ndaikatuvéi oguata porã, pórke mokõive ipy opyta vai.+
