Amós 6:1-14
6 “¡Aichejáranga umi ojeroviaitereíva* Siónre,umi oñeñandúva segúro porã Samaria montáñape,+umi kuimbaʼe omoakãva pe nasión iñimportánteva,umívare ojerovia hína Israel rogaygua!
2 Pehasa Calnépe ha pehecha.
Ha upégui tapeho Gran Hamátpe,+ha pevahea Gátpe, haʼéva umi filisteo siuda.
¿Haʼekuéra piko oĩ porãve koʼã goviérnogui,*
térã iterritório tuichave mbaʼe chuguikuéra?
3 ¿Peẽ piko penderesarái hína pe día oikotahágui pe sarambi guasu,+ha pemoĩ peẽme g̃uarã peteĩ goviérno* ivioléntova?+
4 Haʼekuéra oñeno umi tupa de marfílpe+ ha ojepyso umi tupaʼípe,+hoʼu hikuái umi ovecha mácho roʼokue ha umi tóro raʼyrusu* oñemongyra pyréva roʼokue.+
5 Haʼekuéra ombopu árpa* ha ojapo purahéi,+ha ojapo hikuái instruménto musikál David ojapo haguéicha.+
6 Haʼekuéra hoʼu víno umi tasónpe,+ha omoĩ hikuái iñakãre umi aséite iporãvéva.
Péro ndojepyʼapýi hikuái* umi mbaʼe vaiete oikóvare José rogayguáre.+
7 Chupekuéra púntape ojegueraháta prisionéroramo ótro tetãme,+ha opáta umi fiésta ojapóva umi hekoreíva ojepysóva hína hupaʼípe.
8 ‘Ñandejára Jehová ogovernáva opa mbaʼe ohura hérare’,*+ Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha heʼi:
‘“Jacob oñemombaʼeguasu, ha upéva ndachegustaiete voi,+ndachaʼéi umi itórre isegúro porãvare.+
Che antregáta pe siuda ha umi mbaʼe oĩva pype umi iñenemígope.+
9 Ha peteĩ ógape opytáramo 10 kuimbaʼe, lomímonte omanóta.
10 Peteĩ ipariénte* oúta oguenohẽ chupekuéra okápe ha ohapy káda únope. Haʼe oguenohẽta pe ógagui umi teʼongue,* upéi heʼíta umi oĩvape pe óga ryepýpe: ‘¿Oĩve piko ótro penendive?’. Ha pe oĩva pe óga ryepýpe heʼíta chupe: ‘¡Ndaipóri avave!’. Upépe pe ipariénte heʼíta: ‘¡Ekirirĩ! Pórke koʼág̃a ndahaʼéi tiémpo nemanduʼa hag̃ua ni michĩmi Jehová rérare’”.
11 Pórke Jehová omandáma,+ha haʼe oitýta pe óga guasu omonguʼipa peve,ha oitýta pe ogaʼi ijakuʼipaite peve.+
12 ¿Umi kavaju piko ikatu ogalopea peteĩ ita guasu ári?
¿Térã ikatu piko ojeara upépe guéi* reheve?
Pórke peẽ pejapo rangue iporãva, peipuru pende podér pemaltrata hag̃ua umi héntepe,ha pejapo rangue hustísia, pembohasa asy umi héntepe ha peamarga* hekovekuéra.+
13 Peẽ ningo pevyʼa umi mbaʼe ndovaléivare mbaʼeverã,ha peje: “Ore ningo orepoderóso orembarete rupi”.*+
14 Upévare, Israel rogaygua aguerúta peteĩ nasión pene kóntrape’,+ heʼi Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha.
‘Ha haʼekuéra penembohasa asýta Lebó-Hamat*+ guive Arabá Yrape* peve’”.
Nóta
^ Térã: “oikóva ojepyʼapyʼỹre”.
^ Koʼápe oñeñeʼẽ hína Judá ha Israel goviérnore.
^ Hebréope: “asiénto”.
^ Térã: “vaka raʼy”.
^ Térã: “instruménto de kuérda”.
^ Hebréope: “nombohasýi chupekuéra”.
^ Térã: “hiʼálmare”.
^ Hebréope: “Itúa ermáno”.
^ Hebréope: “umi kanguekue”.
^ Térã: “pemoahénho”.
^ Hebréope: “tóro”.
^ Hebréope: “rojagarra rupi pe vaka ratĩngue”.
^ Térã: “Hamat entráda”.