Gálatas 6:1-18
6 Che ermanokuéra, peteĩ persóna ohóramo tape vaíre haʼe oñemeʼẽʼỹre enkuénta, peẽ pejegiáva pe espíritu sántore pegueru jey vaʼerã chupe tape porãme. Péro pejapo vaʼerã upéva pyʼaguapýpe porãnte.+ Ha peñatendéke pendejehe,+ ani hag̃ua peẽ avei peʼa ñuhãme.+
2 Pesegíkena peñopytyvõ pegueraha hag̃ua ojupe pende kárga pohýi+ ha péicha pekumpli Cristo léi.+
3 Pórke oĩramo opensáva haʼe iñimportanteha, ha ndaupéichai,+ haʼe voi oñembotavy hína ijupe.
4 Péro káda uno tojesareko umi mbaʼe ojapóvare,+ péicha ovyʼáta hembiapóre ha ndahaʼéi oñembojoja haguére ótrore.+
5 Pórke káda uno ogueraháta ikárga.*+
6 Avei pe oñehekomboʼévape* hína Ñandejára ñeʼẽ okomparti vaʼerã entéro mbaʼe porã pe omboʼévandi chupe.*+
7 Ani peñembotavy pendejupe voi: avave ningo ndaikatúi oñembohory Ñandejárare, pórke entéro mbaʼe oñotỹva peteĩ persóna, upéva avei omonoʼõta.+
8 Pórke pe oñotỹva omeʼẽ hag̃ua gústo hete imperféktope, omonoʼõta ñehundi, péro pe oñotỹva oiko hag̃ua pe espíritu sánto oipotaháicha, omonoʼõta jeikove opaveʼỹva pe espíritu rupive.+
9 Upévare, siémprekena jajapo iporãva, pórke og̃uahẽ vove pe tiémpo Ñandejára omoĩ vaʼekue, katuete ñamonoʼõta nañanekaneʼõiramo.+
10 Upéicharõ, jareko jave oportunida ñañopytyvõ hag̃ua, jajapo memékena iporãva enterove rehehápe, péro koʼytevéntema ñane ermáno ha ermanakuéra rehehápe.
11 Pehechamíntena mbaʼeichaitépa tuichaicha umi létra chete voi askrivi vaʼekue peẽme ko kártape.
12 Enterove umi opyta porãséva ótrondi,* umíva hína umi pendeovligaséva peñesirkunsida hag̃ua.* Péicha ojapo hikuái ani hag̃ua ojepersegi chupekuéra Cristo* káusare.
13 Añetehápe, ni umi oñesirkunsidáva jepe nokumplipái pe léi,+ péro haʼekuéra oipota peẽ peñesirkunsida ikatu hag̃uáicha oñemombaʼeguasu penekonvense haguére peñesirkunsida hag̃ua.
14 Péro che ni mbaʼevéicharõ nañemombaʼeguasuséi, ndahaʼéiramo ñande Ruvicha Jesucristo rehe, chupe ningo ojejuka vaʼekue peteĩ yvyráre.*+ Chéve g̃uarã, haʼe rupive ko múndo oñekondena omano hag̃ua,* péro ko múndope che añekondena amano hag̃ua haʼe rupive.
15 Naiñimportántei hína reñesirkunsidáramo térã nereñesirkunsidáiramo.+ La iñimportánteva hína Ñandejára ombopyahu peteĩ persónape.+
16 Ñandejára tomeʼẽ pyʼaguapy ha toiporiahuvereko entéro umi opensávape upéicha,* haʼekuéra hína pe Israel Ñandejára mbaʼéva.+
17 Koʼág̃a guive anive avave okrea chéve provléma, pórke che areko che retére umi márka ohechaukáva che haʼeha Cristo esklávo.+
18 Che ermanokuéra, hiʼãite chéve ñande Ruvicha Jesucristo mbaʼeporãite* toĩ pene korasõme. Amén.*
Nóta
^ Térã: “oñerresponsavilisáta ikárgare”.
^ Térã: “oñehekomboʼévape orálmente”.
^ Térã: “pe omboʼévandi chupe orálmente”.
^ Térã: “umi oipotáva umi ótro ohecha porã chupe”.
^ Térã: “ojejuka hag̃ua pe yvyráre”.
^ Térã: “entéro umi oikóvape ko diskúrso heʼiháicha”.
^ Térã: “Taupéicha”.
