Isaías 20:1-6
-
Peteĩ señál Egipto ha Etiopía kóntrape (1-6).
20 Pe áño rréi Sargón omondórõ guare pe tartánpe* Asdódpe,+ haʼe oho oñorairõ ha ojagarra pe siuda.+
2 Upe tiémpope Jehová oñeʼẽ Isaíaspe,+ haʼéva Amoz raʼy. Haʼe heʼi chupe: “Tereho eipeʼa nde ao ohechaukáva reñembyasyha ha eipeʼa ne sandália”. Isaías ojapo upéva, ha oiko opío lénto* ha py nandi.
3 Upémarõ Jehová heʼi: “Che siérvo Isaías oiko opío lénto ha py nandi 3 áño pukukue. Péva peteĩ señál+ ha peteĩ avíso ohechaukáva mbaʼépa oikóta Egipto+ ha Etiopía rehe.+
4 Péicha pe rréi de Asiria ogueraháta prisionéro umi ojejagarra vaʼekuépe Egíptogui+ ha Etiopíagui. Tahaʼe ijedáva térã imitãva, ogueraháta chupekuéra py nandi ha opío lénto, ha humbykuéra opytáta okapepa. Péicha oñemotĩta Egíptope.*
5 Umi hénte okyhyjéta, ha otĩta ojerovia haguére Etiopía rehe. Haʼekuéra oñemombaʼeguasu vaʼekue Egipto reheve, péro koʼág̃a otĩta avei heseve.
6 Upe díape umi hénte oikóva pe mar kóstape heʼíta: ‘Pemañami la oikóva Egíptore, haʼekuéra ningo ore esperánsa kuri, rojerure vaʼekue chupekuéra ajúda oresalva hag̃ua rréi de Asíriagui. ¿Mbaʼéiko oikopáta orehegui koʼág̃a?’”.
