Isaías 62:1-12
-
Sion réra pyahu (1-12).
62 Che ahayhu rupi Siónpe nakirirĩmoʼãi,+ahayhu rupi Jerusalénpe ndapytamoʼãi ajapoʼỹre mbaʼeve,asegíta péicha pe hustísia omimbi peve peteĩ lus omimbiháicha+
ha isalvasión peteĩ antórcha hendyháicha.+
2 “Jerusalén,*+ umi tetã ohecháta nde hustísia,ha enterove umi rréi ohecháta mbaʼéichapa remimbi ha neporã.+
Nde reguerekóta peteĩ téra pyahu,+Jehová voi omoĩta ndéve nde réra pyahurã.
3 Nde rejoguáta peteĩ koróna iporãitereívape oĩva Jehová pópe.
Pe turvánte* umi rréi oipurúva iporãiterei, péicha nde neporã Ñandejára pópe.
4 Avave ndeʼimoʼãvéima rejoguaha peteĩ kuña iména oheja vaʼekuépe,+avave ndeʼimoʼãvéi nde yvy opytaha nandi vera.+
Nde nderérata Pe Siuda Che Aguerohorýva,+ha nde yvy katu hérata Pe Omendáva,pórke Jehová ndeguerohorýta,ha nde siuda ndopytareimoʼãvéima.
5 Peteĩ kuimbaʼe omendaháicha peteĩ kuñataĩre,*
péicha umi hénte oikóva nde siudápe omendáta nderehe.
Peteĩ nóvio omenda potáva ovyʼaháicha inóvia reheve,péicha Ñandejára ovyʼáta ndereheve.+
6 Jerusalén, che amoĩ guárdia umi ne murálla ári,haʼekuéra siémpre omombeʼu vaʼerã la ohecháva, tahaʼe arakue térã pyharekue.
Upéicha avei peẽ pemombaʼeguasúva Jehovápe,ndapepytuʼúi vaʼerã.
7 Ani penekaneʼõ, pesegi peñemboʼe Ñandejárape omopyenda porã meve Jerusalén,pesegi pejapo upéva haʼe ojapo peve chugui pe siuda umi hénte omombaʼevéva”.+
8 Jehová ojapo peteĩ kompromíso, ha ohupi ipo derécha. Ñandejára ipoderosoitereíva ohura:
“Che ndahejamoʼãvéima umi ne enemígo hoʼu nde trígo.
Peẽ ningo heta pembaʼapo pejapo hag̃ua pene víno, upévare che napermitimoʼãi umi extranhéro ou hoʼupa pendehegui.+
9 Káda uno hoʼúta pe trígo okosecha vaʼekue, ha chemombaʼeguasúta, che hína Jehová.
Káda uno hoʼúta pe víno haʼekuéra voi ojapo vaʼekue, hoʼúta hikuái che róga korapýpe, upe lugár sagrádo hína”.+
10 Pehasa, peike pe siuda rokẽrupi.
Pemopotĩ che puévlope haperã.+
Pearregla pe tape,peguenohẽmba upégui umi ita,+pemoĩ avei peteĩ señál* ijyvatéva umi puévlo ohecha hag̃ua.+
11 Jehová omeʼẽ ko mensáhe ko yvy ape ári, umi lugár mombyryvehápe jepe:
“Peje siuda de Siónpe:
‘Pejesalva potaitéma,+Ñandejára oĩma opaga hag̃ua okorrespondéva peẽme,Ñandejára orekóma pene premiorã’”.+
12 Chupekuéra oñehenóita pe puévlo sagrádo, umi hénte Jehová ojogua jey vaʼekue.+
Nde reñembohérata Pe Siuda Enterove Ohekáva, ha Peteĩ Siuda Ndojehejareíriva.+
