Levítico 9:1-24

  • Aarón ojapo sakrifísio (1-24).

9  Pe 8 diahápe+ Moisés ohenói Aarón ha itaʼyrakuérape ha entéro umi kuimbaʼe omoakãvape* Israel.  Moisés heʼi Aarónpe: “Egueru peteĩ tóro raʼyrusu isánova ikatu hag̃uáicha ojejapo pe ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore,+ ha peteĩ ovecha mácho isánova ojejapo hag̃ua peteĩ ofrénda ojehapýva. Koʼãva ningo representa vaʼerã Jehová renondépe.  Péro ere umi israelítape: ‘Pegueru peteĩ kavara mácho ojejapo hag̃ua pe ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore. Ha pegueru avei peteĩ tóro raʼyrusu ha peteĩ ovecha raʼyrusu máchova, koʼãva de un áño vaʼerã ha isáno vaʼerã avei. Koʼã animál ojepurúta ojejapo hag̃ua peteĩ ofrénda ojehapýva.  Pegueru avei peteĩ tóro ha peteĩ ovecha mácho ojejapo hag̃ua pe ofrénda de paz,+ ha ojesakrifika hag̃ua Jehová renondépe. Avei pegueru peteĩ ofrénda de semílla+ oñembojeheʼa vaʼekue aséitere. Pegueru vaʼerã koʼã mbaʼe pórke koestedía Jehová ojechaukáta peẽme’”.+  Haʼekuéra ogueru opa mbaʼe Moisés ojerure vaʼekue pe tavernákulo* renondépe. Upéi enterove israelita ou oñembyaty upépe, ha opyta oñemboʼyhápe Jehová renondépe.  Ha Moisés heʼi chupekuéra: “Jehová heʼi kuri pejapo vaʼerãha koʼã mbaʼe, ikatu hag̃uáicha Jehová ohechauka peẽme ipodér tuichaitéva”.+  Upéi Moisés heʼi Aarónpe: “Eñemboja pe altárpe ha ejapo pe ofrénda repaga hag̃ua nde pekádore+ ha ejapo avei ne ofrénda ojehapýva. Koʼã mbaʼe rejapo vaʼerã nde ha nde rogayguakuéra rehehápe+ oñeperdona hag̃ua peẽme pende pekádo. Upéi epresenta pe ofrénda pe puévlo rehehápe+ oñeperdona hag̃ua chupekuéra ipekádo.+ Koʼã mbaʼe rejapo vaʼerã Jehová heʼi hagueichaite”.  Upémarõ pyaʼe porã Aarón oñemboja pe altár ypýpe, ha ojuka pe tóro raʼyrusu ojapo hag̃ua pe ofrénda opaga hag̃ua ipekádore.+  Upéi Aarón raʼykuéra ogueru chupe upe animál ruguykue+ ha haʼe omoinge ikuã pe tuguýpe ha omona umi vaka ratĩ joguaháre oĩva pe altárpe, ha pe tuguy hembýva katu oñohẽmbaite pe altár vásere.+ 10  Ha pe animál kyrakue, umi irriñón ha pe ikyrakue oĩva pe ígadore ohapy pe altárpe ikatu hag̃uáicha otimbo. Koʼã mbaʼe oipeʼa pe animál ojepuru vaʼekuégui ojejapo hag̃ua pe ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore. Haʼe ojapo Jehová heʼi hagueichaite Moiséspe.+ 11  Upéi onohẽ pe kampaméntogui pe animál roʼo ha ipirekue ha ohapypaite.+ 12  Upéi ojuka pe animál ojapo hag̃ua pe ofrénda ojehapýva, ha Aarón raʼykuéra omeʼẽ chupe pe animál ruguykue, ha haʼe ohypýi pype kompletoite pe altár.+ 13  Haʼekuéra omeʼẽ avei chupe pe animál akãngue ha umi pedáso oñekytĩ vaʼekue ojejapo hag̃ua pe ofrénda ojehapýva. Ha haʼe omoĩ koʼã mbaʼe pe altárpe okái ha otimbo hag̃ua. 14  Avei haʼe ojohéi pe animál ryekue ha umi ikanillakue, upéi omoĩ pe altárpe pe ofrénda ojehapýva ári ikatu hag̃uáicha okái ha otimbo. 15  Upe rire Aarón ojapo pe ofrénda pe puévlo rehehápe. Upearã ojagarra ha ojuka pe kavara mácho, ikatu hag̃uáicha ojapo pe ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore pe puévlo rehehápe. Aarón ojapo ko ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore ojapo haguéicha pe primer ofrénda. 16  Haʼe opresenta pe ofrénda ojehapýva ojejapoháicha jepi voi.+ 17  Upe riremínte opresenta pe ofrénda de semílla.+ Upearã ojagarra un púño upe ofréndagui ha omoĩ pe altár ári ikatu hag̃uáicha okái ha otimbo, péva ojapo pe ofrénda ojehapývandi pyharevekue.+ 18  Upéi ojuka pe tóro ha pe ovecha mácho ojepurúva ojejapo hag̃ua pe ofrénda de paz pe puévlo omeʼẽ vaʼekue. Ha Aarón raʼykuéra omeʼẽ chupe umi animál ruguykue, ha haʼe ohypýi pype kompletoite pe altár.+ 19  Ha pe tóro kyrakue,+ pe ovecha mácho ruguaikue ikyraitéva, pe ikyrakue oĩva hyekue ári, umi irriñón ha pe ikyrakue oĩva pe ígadore,+ 20  haʼekuéra omoĩmbaite koʼãva umi animál pechokue ári. Ha upe rire Aarón omoĩ umi ikyrakue pe altár ári ikatu hag̃uáicha okái ha otimbo.+ 21  Péro umi animál pechokue ha umi hetymangue a la derechapegua Aarón ombokacha ojejapoháicha pe ofrénda oñembokacháva Jehová renondépe. Haʼe ojapo Moisés heʼi hagueichaite chupe.+ 22  Upémarõ Aarón ohupi ipo pe puévlo oĩha gotyo, upéi ovendesi chupekuéra+ ha oguejy ojapo rire pe ofrénda ojepaga hag̃ua umi pekádore, pe ofrénda ojehapýva ha umi ofrénda de paz. 23  Ipahaitépe Moisés ha Aarón oike pe tavernákulope, upéi osẽ hikuái ha ovendesi pe puévlope.+ Jehová katu ohechauka ipodér tuichaitéva enterove umi hénte renondépe,+ 24  ha Jehová ombou tata+ ha ohapypaite pe ofrénda ojehapýva ha umi animál kyrakue oĩva pe altár ári. Umi hénte ohechávo upéva, ovyʼaiterei ha oñepyrũ osapukái, upéi oñesũ ha oñakãity hikuái.+

Nóta

Hebréope: “ansianokuéra”.
Térã: “lugár de rreunión”. Ehecha Dik.