Nahúm 2:1-13
2 Ne kóntrape opuʼãta peteĩ omosarambipáva umi héntepe.+
Eñangarekóke umi ne murállare,eñatende porã umi nde rape rehe.
Ejepreparáke* ha ejapo ikatúva guive nembarete hag̃ua pe gerrarã.
2 Jehová omeʼẽ jeýta Jacóbpe umi mbaʼe omoporã vaʼekue chupe,haʼe ojapóta upéva oñembotuicha hag̃ua Israélpe.
Umi mondaha ningo osakeapaite vaʼekue chupe,+haʼekuéra ohundi vaʼekue umi iparralty.
3 Umi eskúdo orekóva Nínive enemigokuéra oñepinta kolór pytãme,ijaokuéra katu ojejapo téla pytãitégui.
Umi soldádo oĩma oñorairõ hag̃uáichaha ohupíma yvate umi ilánsa ojejapóva enévrogui.
Umi árma de iérro orekóva umi ikárro de gérra tatáicha omimbi.
4 Umi kárro de gérra ohasa ohóvo umi kállere,hatãiterei ou ha oho pe plásare,omimbi umi antórcha hendývaicha, ha ohasávo overa, haʼete voi umi aratiri.
5 Pe rréi ohenoikáta umi ijofisialkuérape,haʼekuéra oñepysangapáta ohóvo,ojapuráta og̃uahẽ hag̃ua pe murállape,ha oñehaʼãta oasegurave pe siuda.
6 Péro umi rrío rokẽ ojeavripáta,ha pe palásio oñehundíta.
7 Ko mbaʼe ojedesidíma oikotaha: umi hénte upe siudapegua oñemotĩta opavave renondépe,ojegueraháta chupekuéra ótro tetãme ha umi eskláva oñembyasýta,ojepytiʼanupãta* hikuái ha oikóta hasẽ umi palómaicha.
8 Nínive+ ningo haʼete vaʼekue peteĩ piléta orekóva y,péro koʼág̃a umi hénte odiparapa upégui.
Oĩ osapukáiva: “¡Pepytána, pepytána!”,
péro avave ndopytái.+
9 Peipeʼapa upe siudágui pe óro, peipeʼapa chuguikuéra pe pláta.
Haʼekuéra ningo hetaiterei tesóro oreko, ndaikatúi ni ñakontapa,upe siudápe oñeñongatu opaichagua mbaʼe porã.
10 Upe siuda opyta nandi vera, oñehundi ha mbaʼevete nahembýi upépe.+
Umi hénte oñepyrũ okyhyjeterei, umi irrodílla oñembotapa ojuehe, ha umi ikadéra oryryipa.
Hova ñemondýi opytávo hikuái.
11 ¿Mbaʼe piko oiko upe siudágui? Upe siuda ningo ojogua vaʼekue peteĩ lugár umi león oikohápe,+ umi león imitãva okaruhápe,peteĩ lugár umi leonkuéra okorrehárupi umi león raʼy ndive,ndaiporihápe omongyhyjéva chupekuéra.
12 Pe león ningo odeskuartisa vaʼekue heta animálomeʼẽ hag̃ua itaʼyrakuérape ha umi leónape.
Umi lugár haʼekuéra okeha siémpre henyhẽ vaʼekue tembiʼúgui,hogakuéra henyhẽ vaʼekue animál roʼógui.
13 Jehová, haʼéva hína umi ehérsito yvagapegua ruvicha, heʼi ndéve: “Che apuʼã ne kóntrape,+ahapypaitéta umi nde kárro de gérra,+espádape omanombáta umi león imitãva.
Napermitimoʼãvéima rejagarra umi tetã,ha avave nohendumoʼãvéima umi ne mensahéro oñeʼẽ jave”.+
