Nehemías 5:1-19
5 Péro umi hénte, umi kuimbaʼe ha hembirekokuéra ojeplagea ha ojekeha umi hapichakuéra judíogui.+
2 Ijapytepekuéra oĩ heʼíva: “Ore éntre heta roime ore raʼy ha ore rajykuéra ndive. Rokonsegi vaʼerã hiʼupy ikatu hag̃uáicha rokaru ha rosegi roikove”.
3 Ótro katu heʼi: “Romeʼẽ hína ore kokue, ore parralty ha ore róga de garantía rokonsegi hag̃ua hiʼupy ijakáso jave la ojeʼu vaʼerã”.
4 Ha umi ótro katu ojeplagea: “Ore roipuru vaʼerã pláta ropaga hag̃ua pe rréi impuésto*+ ha upearã romeʼẽ ore yvy de garantía.
5 Ore ningo ore ermanokuéraichante avei, ha ore raʼykuéra peteĩchante itaʼyrakuérandi. Péro ore romeʼẽ vaʼerã esklavorã ore raʼykuéra ha ore rajykuérape,+ ha koʼág̃ama voi unos kuánto ore rajy oĩma esklávaramo. Ha ore ndaikatúi rojoko upéva, pórke ore kokue ha ore parralty mbaʼe ahénoma koʼág̃a”.
6 Che arrenegaiterei ahendúrõ guare ojeplageaha hikuái péicha ha heʼírõ guare umi mbaʼe.
7 Upévare ajepyʼamongeta porã ko provlémare ha añepyrũ aiko vai umi prínsipe ha governadorkuérandi, ha haʼe chupekuéra: “¡Mbaʼéicha piko peẽ peovligáta pene ermanokuérape opaga hag̃ua interés!”.+
Ahecha avei rojapo hag̃ua peteĩ rreunión guasu rosolusiona hag̃ua ko provléma.
8 Ha haʼe chupekuéra: “Ñande ningo ikatumiháicha ñañehaʼã kuri jajogua jey umi ñane ermáno judío oñevende vaʼekue ótra nasiónpe, ¿péro mbaʼéicha piko peẽ koʼág̃a pevende jeýta pene ermanokuérape?+ ¿Jaiko vaʼerã piko jajogua jey chupekuéra?”. Ha upépe ndoikuaái mbaʼépa heʼíta hikuái, ha opyta okirirĩete voi.
9 Upéi haʼe chupekuéra: “Naiporãiete ko mbaʼe pejapóva hína. Penderehe ningo ojekuaa vaʼerã pekyhyje ha perrespetaha Ñandejárape,+ ani hag̃ua heʼi ñanderehe mbaʼe vai umi ñane enemigokuéra ótra nasiongua.
10 Hiʼarive che, che ermanokuéra ha che siervokuéra roipuruka chupekuéra pláta ha hiʼupy rokovraʼỹre interés. Upévare anivéna peiko pekovra chupekuéra interés.+
11 Por favór, koestediaite pemeʼẽ jey vaʼerã chupekuéra ikokue,+ iparralty, ijolivoty ha hóga. Pemeʼẽ jey avei chupekuéra pe interés* pekovra vaʼekue peipuruka haguére chupekuéra pláta, hiʼupy, víno pyahu ha aséite”.
12 Upépe haʼekuéra heʼi: “Romeʼẽ jeýta chupekuéra koʼã mbaʼe ha ndororrekerimoʼãi chupekuéra mbaʼeve. Rojapóta pe ere hagueichaite”. Upémarõ ahenoika umi saserdótepe ha akompromete umi kuimbaʼépe okumpli hag̃ua ko promésa.
13 Avei aityvyro che ao pécho ha haʼe: “Péicha Ñandejára tee toityvyro hógagui ha umi ikosakuéra apytégui enterove umi kuimbaʼe nokumplírivape ko promésa. Péicha tojetyvyro chupe ha topyta mbaʼeveʼỹre”. Upévo pe kongregasión kompletoite heʼi: “¡Amén!”.* Ha omombaʼeguasu hikuái Jehovápe, ha pe puévlo ojapo upe opromete haguéicha.
14 Ha pe rréi chenombraha día guive oiko hag̃ua chehegui governadór+ Judápe, pe áño 20+ guive áño 32+ peve pe rréi Artajerjes+ ogovernárõ guare, 12 áño aja ni che ni umi che ermanokuéra ndoroʼúi pe hiʼupy oñemeʼẽ vaʼerã pe governadórpe.+
15 Péro umi governadór oĩ vaʼekue ymave che aju mboyve, ojopy pe puévlondi ha káda día okovra chupekuéra 456 grámo* de pláta, pan ha víno repyrã. Ha umi isiervokuéra oreko asy avei pe puévlope. Péro che ndajapói upéicha+ akyhyje rupi Ñandejáragui ha arrespeta rupi chupe.+
16 Ha hiʼarive che ambaʼapo avei oñemopuʼã hag̃ua ko murálla, ha che siervokuéra ombaʼapo avei upépe, ha ni peteĩ kokue ndorojagarrái orembaʼerã.+
17 Oĩ vaʼekue 150 judío ha umi governadorkuéra okarúva chendive, ha oĩ avei umi hénte ou vaʼekue ótra nasióngui.
18 Káda día ojeprepara chéve g̃uarã peteĩ tóro, 6 ovecha iporãva, ha avei heta guyra, ha káda 10 día roreko hetaiterei víno opaichagua. Upéicharõ jepe, ndajeruréi pe hiʼupy oñemeʼẽ vaʼerã pe governadórpe, pórke ipohýima voi pe rresponsavilida orekóva pe puévlo pe rréi ndive.
19 Upémarõ añemboʼe: “Ñandejára, nemanduʼa porãmína cherehe ajapo haguére entéro koʼã mbaʼe pe puévlo rehehápe”.+
Nóta
^ Térã: “trivúto”.
^ Hebréope: “centésima”. Péva hína pe 1 por ciento de interés ojekovráva káda mes.
^ Térã: “¡Taupéicha!”.
