Zacarías 14:1-21
14 “¡Emañamína! Og̃uahẽta hína pe día, peteĩ día haʼéva Jehová mbaʼe, ha upe díape umi mbaʼe ojesakea vaʼekue ndehegui* ojerrepartíta pe siuda mbytépe.
2 Ambyatýta kompletoite umi nasiónpe oñorairõ hag̃ua Jerusalén kóntrape, ha pe siuda ojejagarráta ha umi óga ojesakeapáta ha umi kuñanguérape ojevioláta. Alamita umi hénte oikóva pe siudápe ojegueraháta prisionéroramo, péro umi hénte hembýva ndojeguerahamoʼãi pe siudágui.
3 Jehová osẽta oñorairõ umíva umi nasión kóntrape+ oñorairõma haguéicha ymave umi iñenemigokuéra kóntrape.+
4 Upe díape haʼe oñemboʼýta pe Sérro Olivoty+ ári, oĩva Jerusalén rovái éste gotyo, ha pe Sérro Olivoty oñembojaʼóta mbytépe, éste* guive oéste* peve. Ha opytáta upépe peteĩ montáña paʼũ* tuichaitereíva, ha pe montáña alamitare omýita nórte gotyo ha pe ótro alamitare omýita sur gotyo.
5 Peẽ pehóta pekañy umi che montáña paʼũme, pórke pe lugár* oĩva umi montáña paʼũme og̃uahẽta Azel peve. Peẽ pehóta pekañy, pejapo haguéicha oúrõ guare pe terremóto rréi Uzías de Judá+ tiémpope. Ha Ñandejára Jehová oúta, ha hendive oĩta entéro umi sánto.+
6 Upe díape ndaiporimoʼãi lus ohesapéva...+ ha entéro mbaʼe oñekonheláta.*
7 Ko díare ojeʼéta haʼeha Jehová día.+ Ndojepillamoʼãi de díapa térãpa pyhare hína, ha kaʼaruete hesakãta gueteri.
8 Upe díape osyrýta Jerusaléngui+ y oporomoingovéva,+ ha alamita ohóta pe mar oĩvape éstepe,*+ ha pe ótro alamita ohóta pe mar oĩvape oéstepe.*+ Upéva oikóta veráno ha inviérnope.
9 Jehovágui oikóta Rréi ko yvy tuichakuére.+ Upe díape enterove oadoráta Jehovápe añoiténte,+ ha héra añoite omombaʼeguasúta hikuái.+
10 Pe país kompletoite ojoguáta pe Arabápe,+ Gueba+ guive Rimón+ peve, oĩva sur gotyo Jerusaléngui. Ha Jerusalén oñemopuʼã jeýta ha umi hénte oiko jeýta isiudápe,+ Benjamín Rokẽ+ guive oĩha meve pe Primer Okẽ, ha oho hese oĩha meve pe Okẽ Eskinapegua, ha pe Tórre de Hananel+ guive oĩha meve pe lugár ojeaplastahápe parrál ojejapo hag̃ua víno, haʼéva pe rréi mbaʼe.
11 Ha umi hénte oiko jeýta upépe, ha arakaʼeve noñekondenamoʼãvéima oñehundi hag̃ua,+ ha Jerusalénpe ojeikóta segúro porã.+
12 Koʼãva hína umi mbaʼasy oguerútava Jehová umi puévlo ári, umi puévlo oñorairõva Jerusalén kóntrape:+ haʼekuéra oikove aja gueteri hoʼokuéra oñembyaipáta, hesakuéra itujúta hesakuápe voi, ha ikũnguéra itujúta ijurúpe voi.
13 Upe díape Jehová tuichaiterei omondýi ha okonfundipáta chupekuéra, ha káda uno oñakaramáta hapicháre, ha ojoatakáta hikuái.+
14 Judá oñorairõta avei Jerusalén ykére, ha entéro umi rrikésa orekóva umi nasión oĩva ijerére oñembyatypaitéta, hetaiterei óro, pláta ha ao.+
15 Ha peichagua mbaʼasy ohupytýta avei umi kavajúpe, umi mburikápe, umi kaméllope, umi vúrrope ha entéro umi animál oĩvape umi iñenemigokuéra kampaméntope.
16 Enterove umi hembýva umi nasión ou vaʼekuégui Jerusalén kóntrape ohóta avei Jerusalénpe káda áño oñesũ*+ hag̃ua pe Rréi Jehová renondépe, umi ehérsito yvagapegua ruvicha,+ ha omboarete hag̃ua pe Fiésta de las Kaváñas.*+
17 Péro oimeraẽ família oĩva ko yvy ape ári ndohóiramo Jerusalénpe oñesũ hag̃ua pe Rréi Jehová renondépe, umi ehérsito yvagapegua ruvicha, ndokymoʼãi chupekuéra.+
18 Ha umi família oĩva Egíptope ndohóiramo oike Jerusalénpe, ndokymoʼãi chupekuéra. Upéva rangue Jehová oguerúta umi egipcio ári umi mbaʼasy oguerútava umi nasión ári, umi nasión ndohóivape omboarete hag̃ua pe Fiésta de las Kaváñas.
19 Péicha ojekastigáta Egíptope ipekádore ha entéro umi nasiónpe ipekádore, umi ndohóivape omboarete hag̃ua pe Fiésta de las Kaváñas.
20 Upe díape koʼã ñeʼẽ ojeskrivíta umi kampanílla osaingóvare umi kavaju ajúrare: ‘¡Jehová mbaʼe hína pe santida!’.+ Ha umi ólla*+ oĩva Jehová rógape ojoguáta umi tasón+ oĩvape pe altár renondépe.
21 Ha kompletoite umi ólla* oĩva Jerusalénpe ha Judápe sagrádota ha haʼéta Jehová mbaʼe, umi ehérsito yvagapegua ruvicha. Ha entéro umi ojapóva sakrifísio oikéta ha oipurúta umíva ombojy hag̃ua soʼo. Upe díape ndaiporimoʼãvéima cananeo* Jehová rógape, umi ehérsito yvagapegua ruvicha”.+
Nóta
^ Péva hína pe siuda oñeñeʼẽha versíkulo 2-pe.
^ Térã: “kuarahyresẽ”.
^ Hebréope: “pe mar”.
^ Térã: “ñu”.
^ Térã: “ñu”.
^ Térã: “ndokuʼemoʼãi”. Haʼetéta hatãva roʼyeterei rupi.
^ Upéva hína pe Mar Muerto.
^ Upéva hína pe Mar Mediterráneo.
^ Térã: “oadora”.
^ Térã: “ólla ijuru guasúva”.
^ Térã: “ólla ijuru guasúva”.
^ Ikatu avei: “komersiánte”.
