Zacarías 3:1-10
3 Ha Ñandejára ohechauka chéve pe súmo saserdóte Josué+ oñemboʼyha hína Jehová ánhel renondépe, ha Satanás+ oñemboʼy hína ideréchape oñemoĩ hag̃ua hese.
2 Upéi Jehová ánhel heʼi Satanáspe: “¡Jehová tandekorrehi Satanás,+ si, Jehová, upe oiporavo vaʼekue Jerusalénpe,+ tandekorrehi! ¿Josué piko ndahaʼéi hína peteĩ jepeʼa hendýva oñeguenohẽ vaʼekue tatágui?”.
3 Ha Josué oreko hína kuri ijehe umi ao ikyʼáva ha oñemboʼy hína kuri pe ánhel renondépe.
4 Upéi pe ánhel heʼi umi oñemboʼývape hína henondépe: “Peipeʼa chugui umi ao kyʼa orekóva ijehe”. Upéi pe ánhel heʼi chupe: “Aipeʼáma ndehegui ne rembiapo vaikue,* ha koʼág̃a remondéta umi ao porã ojajaipáva”.*+
5 Upémarõ che haʼe: “Toñemoĩ iñakãre pe turvánte* ipotĩva”.+ Ha omoĩ chupe hikuái iñakãre pe turvánte ipotĩva ha omonde hese umi ao, ha Jehová ánhel oñemboʼy hína kuri ag̃uieténte upégui.
6 Upéi Jehová ánhel heʼi Josuépe:
7 “Péicha heʼi Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha: ‘Nde reguatáramo che rapére ha rekumpli umi ne rresposavilida che renondépe, upéicharõ rehusgáta che puévlope*+ ha reñangarekóta* umi che korapýre. Ha che apermitíta ndéve rehasa lívremente che renondépe, ojapoháicha umi oñemboʼýva hína koʼápe’.
8 ‘Pejapysakamína, nde, súmo saserdóte Josué, ha umi saserdóte oguapýva hína ne renondépe, pórke peẽ peservíta de señál ohechaukáva mbaʼépa oikóta amo gotyove. ¡Pemañamína! ¡Amboúta hína che siérvo+ héravape Hoky!+
9 ¡Pehechamína pe ita amoĩ vaʼekue Josué renondépe! Pe ita 7 hesa,* ha che askrivíta hese’, heʼi Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha, ‘ha un diaitépente aipeʼáta upe yvýgui hembiapo vaikue’.+
10 ‘Upe díape’, heʼi Jehová, umi ehérsito yvagapegua ruvicha, ‘káda uno peẽ peinvitáta pende rapichápe ou hag̃ua pende parrál guýpe ha pende ígo máta guýpe’”.+
Nóta
^ Térã: “nde kúlpa”.
^ Térã: “ao ojepurúva umi seremóniape”.
^ Hebréope: “che rógape”.
^ Térã: “opytáta nde kárgope”.
^ Amalisia upéva heʼise oĩha 7 tesa omañáva hína pe itáre.
