Ester 4:1-17
4 Upéi Mardoqueo+ oikuaávo opa mbaʼe ojejapo vaʼekue ikontrapekuéra,+ omondoro ijao ha omonde ijao ohechaukáva oñembyasyha ha omoĩmba ijehe tanimbu. Oike pe siudápe, ojaheʼo ha osapukái ohóvo.
2 Haʼe oho pe rréi palásio rokẽ mevénte, pórke avave ndoikéi vaʼerã pe rréi palásio rokẽrupi omondéramo ijao ohechaukáva oñembyasyha.
3 Ha káda distríto+ og̃uahẽhápe pe rréi kárta, enterovete umi judío oñembyasy, oajuna,+ hasẽ ha ojaheʼo. Hetaiterei oĩ omondéva ijao ohechaukáva oñembyasyha ha omoĩmba ijehe tanimbu.+
4 Ha Ester siervakuéra ha isiervokuéra* omombeʼu rire chupe umi mbaʼe oiko vaʼekue, pe rréina opyta oñekevrantaiterei. Upémarõ oguerahaka Mardoquéope ijaorã anivéma hag̃ua oipuru pe ao ohechaukáva oñembyasyha, péro Mardoqueo ndojagarrái chugui pe ao.
5 Upépe Ester ohenoika Hatácpe, haʼe hína peteĩva umi siérvo* pe rréi omeʼẽ vaʼekue Estérpe oservi hag̃ua chupe. Ha Ester heʼi chupe oho hag̃ua oporandu Mardoquéope mbaʼérepa ojapo péicha ha mbaʼépa la oikóva.
6 Upéi Hatac oho Mardoqueo rendápe, pe siuda plásape oĩva pe rréi palásio rokẽ rovái.
7 Ha Mardoqueo omombeʼupaite chupe umi mbaʼe oiko vaʼekue ha mboýpa+ exáktamente Hamán opromete omeʼẽtaha pe rréi tesoreríape, ojejukapa hag̃ua umi judiokuérape.+
8 Ha Mardoqueo omeʼẽ avei chupe peteĩva umi kárta osẽ vaʼekue Súsagui*+ ha orekóva pe léi heʼíva ojejukapa vaʼerãha umi judíope. Ha Hatac ohechauka vaʼerã avei Estérpe upe kárta ha omombeʼu chupe la oikóva, ha avei heʼi vaʼerã chupe+ oho hag̃ua pe rréi rendápe, ojerure hag̃ua oiporiahuverekomi hag̃ua ipuévlope ha ojerure hag̃ua diréktamente pe rréipe hesehapekuéra.
9 Upéi Hatac oho jey Ester rendápe ha omombeʼu chupe Mardoqueo heʼi vaʼekue.
10 Ha Ester heʼi Hatácpe mbaʼe mbaʼépa heʼi vaʼerã Mardoquéope:+
11 “Enterovete pe rréi siervokuéra ha umi hénte oĩva pe rréi distritokuérape, oikuaa porã oimeraẽ kuimbaʼe térã kuña oikéva pe rréi palásio korapýpe+ oñehenoiʼỹre chupe, ojejuka vaʼerãha katuete, pórke upéicha voi heʼi pe léi. Péro pe rréi omopuʼãramo ivastón de óro+ pe persóna oĩha gotyo añoite, ndojejukamoʼãi chupe. Ha koʼág̃a ojapóma hína 30 día pe rréi nacherenoikavéi hague”.
12 Ha oñemombeʼúrõ guare Mardoquéope Ester heʼi vaʼekue,
13 haʼe okontesta Estérpe: “Aníkena reimoʼã reime haguére pe rréi rógape rejesalvatamaha ha neremanomoʼãiha umi ótro judíoicha.
14 Pórke nde rekirirĩramo koʼág̃a, ótro oipytyvõne ha osalváne umi judíope,+ péro nde ha umi ne hentekuéra katuete pemanóta. ¿Ha moõ piko jaikuaa ndahaʼéi voípa koʼã tiémpo ijetuʼúvape g̃uarã oiko hague ndehegui rréina?”.+
15 Upépe Ester okontesta jey Mardoquéope:
16 “Tereho, embyaty enterovete umi judío oĩvape Súsape,* ha peajuna+ cherehehápe. Ani peʼu mbaʼeve ni peyʼu 3 día,+ ára ha pyhare. Che ha che siervakuéra roajunáta avei. Ha upéi aikéta pe rréi rendápe nacherenoikáiramo jepe, ha oĩramo jepe upéva pe léi kóntrape, lomímonte ajapóta ha oiméramo amanóta, tove tamano upéicharõ”.
17 Upémarõ Mardoqueo oho ojapo opa mbaʼe Ester heʼi vaʼekue chupe ojapo hag̃ua.
