Ezequiel 35:1-15
-
Profesía Seír montañakuéra kóntrape (1-15).
35 Jehová oñeʼẽ jey chéve ha heʼi:
2 “Yvypóra raʼy, ejere emaña pe lugár oĩháre Seír+ montañakuéra, ha eprofetisa ikóntrape.+
3 Ere vaʼerã: ‘Péicha heʼi Ñandejára Jehová ogovernáva opa mbaʼe: “Ápe aime ne kóntrape Seír montañakuéra, ha aipysóta che jyva ne kóntrape ha rohejáta nandi vera.+
4 Ahundietéta umi nde siudakuéra, ha repytáta nandi vera,+ ha reikuaáta che haʼeha Jehová.
5 Nde ningo Israel enemígo ymaite guive,+ ha rejuka umi israelítape espádape pe tiémpo ou haguépe chupekuéra sarambi, ha orresiviha tiémpope hikuái pe kastígo finál”’.+
6 Ñandejára Jehová ogovernáva opa mbaʼe heʼi: ‘Upévare, che rekovére ahura ndéve roiporavomaha remano hag̃ua* ha ndaikatumoʼãiha rejesalva upévagui.+ Nde rekondena rupi omano hag̃ua umi nderechaʼéivape, koʼág̃a ndehaitéma ndaikatumoʼãi rejesalva ñemanógui.+
7 Ahejáta nandi vera Seír montañakuéra,+ ha ahundíta enterove umi ohasávape upérupi ha oimeraẽ oho jeývape upépe.
8 Amyenyhẽta umi imontañakuéra umi omano vaʼekuégui, umi ojejuka vaʼekue espádape hoʼáta omano umi nde serrokuérape, umi ne ñúme ha kompletoite umi nde arrojokuérape.
9 Rohejáta nandi vera pára siémpre, ha umi nde siudakuérape ndojeikomoʼãvéima,+ ha peẽ peikuaáta che haʼeha Jehová’.
10 Pórke chete Jehová, aiméramo jepe umi tetãnguéra apytépe, nde ere kuri: ‘Koʼã mokõi nasión ha koʼã mokõi yvy chembaʼerã,+ ha jajagarráta mokõivéva’.
11 Ha Ñandejára Jehová ogovernáva opa mbaʼe heʼi: ‘Che rekovére ahura ndéve che rotratataha nde retrata haguéicha chupekuéra, pórke nde rehechauka neenvidiosoha, ndepochy ha nderechaʼeiha hesekuéra,+ ha nde reikuaáta mávapa che ág̃a rohusga vove.
12 Upépe nde reikuaáta chete Jehová ahendu hague entéro mbaʼe vai ere vaʼekue Israel montañakuéra kóntrape, erérõ guare: “Ojehejáma nandi vera ha oñemeʼẽma ñandéve ñahundi hag̃ua”.
13 Ha nde reñemombaʼeguasu kuri reñeʼẽvo che kóntrape, ha ere cherehe hetaiterei mbaʼe vai.+ Che ahendupaite kuri umíva’.
14 Péicha heʼi Ñandejára Jehová ogovernáva opa mbaʼe: ‘Ko yvy tuichakue ovyʼáta ág̃a roheja vove nandi vera.
15 Upe revyʼa haguéicha Israel rogaygua erénsia opytárõ guare nandi vera, upéicha avei che ajapóta nderehe.+ Seír montañakuéragui, si Edom kompletoitégui voi oikóta peteĩ lugár oñehundietéva ha opytáva nandi vera,+ ha peikuaáta che haʼeha Jehová’”.
Nóta
^ Hebréope: “tuguýpe g̃uarã, oñeñohẽ hag̃ua nde ruguy”.
