Oseas 7:1-16
7 “Amonguerase jave IsraélpeEfraín rembiapo vaikue ojekuaa jey,+ha umi mbaʼe vai Samaria ojapo vaʼekue.+
Pórke haʼekuéra oporombotavy.+
Oike umi ógape oporomonda, ha okápe katu oporoasalta.+
2 Péro haʼekuéra ndeʼíri ipyʼapýpe che chemanduʼataha opa mbaʼe vai ojapóvare.+
Koʼág̃a ojerepa hesekuéra umi mbaʼe vai ojapo vaʼekue,ni peteĩva umi mbaʼe nokañýi chehegui.
3 Haʼekuéra ombovyʼa pe rréipe umi mbaʼe vai ojapóvape,ha umi prinsipekuérape ombovyʼa avei hikuái oporombotavy rupi.
4 Enterove haʼekuéra oporomoakãratĩ.
Ojogua hikuái peteĩ tatakua hakuetereívape oipurúva umi panadéro.
Ha pe tatakua hakueterei rupi, pe panadéro natekotevẽvéima ojatapyve hese ovu aja pe mása.
5 Pe rréi fiésta díape umi prinsipekuéra hasypa.
Huguyrakupa hikuái hoʼu rire víno.+
Pe rréi ojeheʼa umi oñembohorývare hapicháre.
6 Ikorasõnguéra hendy peteĩ tatakuáicha.*
Pyharekue pe panadéro oke,ha pyhareve omoĩve jepeʼa pe tatakuápe ha hakueterei jeýma.
7 Enterove haʼekuéra ojogua peteĩ tatakua akúpe.
Ha ohundi hikuái umi igovernantekuérape,*
enterove irreikuéra okuipáma,+ni peteĩ ijapyteguikuéra ndojeruréi chéve aipytyvõ hag̃ua chupekuéra.+
8 Efraín ojeheʼa umi ótro tetãre.+
Efraín haʼete peteĩ pan apuʼa oñembojy vaʼekue un ládonte.
9 Umi extráño ohundi chugui ipodér,+ péro haʼe ndopillái.
Iñakãrangue morotĩmbáma, péro haʼe ndohechakuaái upéva.
10 Israel oñemombaʼeguasu ha upéva voi ojepuru ikóntrape.+
Ha ni upeichavérõ haʼekuéra ndojevýi Ijára Jehová rendápe+
ni ndohekái chupe hikuái.
11 Efraín ojogua peteĩ palóma ñembotavýpe, nontendéiva mbaʼeve.*+
Ojerure sokórro Egíptope+ ha ojerure Asíriape oipytyvõ hag̃ua chupe.+
12 Toho ohohápe hikuái che apoíta che rred hiʼarikuéra.
Che amboguejýta chupekuéra yvágagui guyráicha.
Akorrehíta chupekuéra aavisa haguéicha voi ipuevlokuérape.+
13 ¡Aichejáranga, pórke haʼekuéra odipara chehegui!
¡Oñehundíta hikuái pórke opeka che kóntrape!
Che aiméma kuri asalva hag̃uáicha chupekuéra, péro haʼekuéra heʼi japu cherehe.+
14 Osegíramo jepe oñelamenta hikuái hupápe,haʼekuéra ndojeruréi chéve ipyʼaite guive aipytyvõ hag̃ua chupekuéra.+
Oñekytĩmba hikuái ojerure hag̃ua trígo ha víno pyahu.
Haʼekuéra opuʼã cherehe ha oñemborrevélde.
15 Akorrehi ha amombaretéramo jepe chupekuéra,haʼekuéra osegi okalkula ojapo hag̃ua mbaʼe vai ha péicha oñemoĩ cherehe.
16 Haʼekuéra okambia hape péro ndohói peteĩ tape iporãvévare.*
Ojogua hikuái árko sã iflóhovape ndaikatúiva opoi flécha, ndovaléi mbaʼeverã.+
Ojejukáta espádape umi prinsipekuérape pórke ijuru guasu hikuái.
Upéicha rupi umi hénte oñembohorypa hesekuéra Egíptope”.+
Nóta
^ Ikatu avei: “Ikorasõnguéra haʼete peteĩ tatakua oñemoag̃ui jave hikuái umi mbaʼe vai ojaposéva reheve”.
^ Hebréope: “ihueskuérape”.
^ Hebréope: “ndorekói korasõ”.
^ Upéva heʼise ndorekoiha hikuái peteĩ adorasión iporãvéva.
