Romanos 12:1-21
12 Ñandejára ningo ñandeporiahuvereko, upévare ajerure peẽme che ermanokuéra pemeʼẽ hag̃ua chupe pende rete+ ha pende rekove pemeʼẽrõguáicha peteĩ ofrénda sagráda,+ Ñandejára oaseptátava. Ha peipuru pene akã ha pene pensamiénto peservi hag̃ua chupe.+
2 Anive pejoguase umi hénte oĩvape ko múndope,* síno pekambia pepensa lája,+ péicha peẽ voi pekambiaitéta.+ Ha ikatúta peikuaa porã Ñandejára volunta iporãva, haʼe oguerohorýva ha ndorekóiva defékto.
3 Ñandejára imbaʼeporãiterei rupi chendive,* ajerure peẽme anive hag̃ua pepensa peneimportantetereiha. Iporãramo jepe ñapensa porã ñandejehe ndovaléi jahasa la rrája,+ penemanduʼáke káda únope Ñandejára oipytyvõha ojerovia hag̃ua.+
4 Ñande retépe ningo jareko heta párte,+ péro káda párte ojapo peteĩ mbaʼe idiferénteva.
5 Upéicha avei ñande ñandereta péro ñaime rupi unído Crístondi, oiko ñandehegui peteĩ kuérponte. Káda uno ñanediferénte péro ñaikotevẽmba ojuehe.+
6 Ñandejára imbaʼeporãiterei rupi, omeʼẽ ñandéve katupyry+ jajapo hag̃ua diferénte traváho. Káda únope Ñandejára ñanepytyvõ jajerovia hag̃ua, upévare oiméramo ñanembokatupyry japrofetisa hag̃ua, japrofetisa vaʼerã.
7 Oiméramo ñanembokatupyry jaservi hag̃ua ótrope, jaservi vaʼerã. Oiméramo ñanembokatupyry ñaporomboʼe hag̃ua, ñamboʼe vaʼerã.+
8 Oiméramo Ñandejára ñanembokatupyry ñamokyreʼỹ hag̃ua* ótrope,+ jasegi vaʼerã ñamokyreʼỹ ñande rapichápe. Oiméramo ñanembokatupyry ñameʼẽ hag̃ua pe jarekóva, ñameʼẽ vaʼerã.+ Oiméramo ñanembokatupyry jagia hag̃ua kongregasión, ñañehaʼãmbaite vaʼerã jajapo porã.+ Oiméramo ñanembokatupyry jaiporiahuvereko hag̃ua ñande rapichápe, jajapo vaʼerã upéva ñande pyʼaite guive.+
9 Pejoayhu vaʼerã tovamokõiʼỹre.+ Ndapechaʼéi vaʼerã umi mbaʼe vaíre,+ ha pehayhu* vaʼerã iporãva.
10 Pehechaukákena pejoayhuha pende pyʼaite guive oñoermáno teéicha. Peẽ ningo púntape pehechauka vaʼerã pemombaʼeha pende rapichápe.+
11 Peẽ pendetravahadór* vaʼerã ha ani peneateʼỹ.+ Pehejáke pe espíritu sánto tapenemombarete.+ Peservi Jehovápe* peteĩ esklávoicha.+
12 Pevyʼáke pe esperánsa perekóvare, peaguantáke pehasa asy jave+ ha siémpre peñemboʼe.+
13 Pekompartíke pene ermanokuérandi* umi mbaʼe peguerekóva, pemeʼẽ chupekuéra káda uno oikotevẽháicha.+ Siémprekena perresivi porã pende rapichakuérape ha penembaʼeporã hendivekuéra.+
14 Pejerure Ñandejárape tovendesi umi pendepersegívape+ ha ani pemaldesi chupekuéra.+
15 Pevyʼákena umi ovyʼáva ndive, ha penerasẽ umi hasẽva ndive.
16 Pepensa porã pende rapicháre, peẽ pepensa porãháicha pendejehe. Ani peñemombaʼeguasu, peneumílde vaʼerã.+ Ani pepensa pendevaletereiha.+
17 Oĩramo ojapóva ivaíva penderehe ani pejapo hese la mísma kósa.+ Pereko enkuénta umi mbaʼe umi hénte heʼíva oĩ porãha.
18 Pejapókena entéro mbaʼe ikatúva peiko hag̃ua pyʼaguapýpe pende rapichakuérandi.+
19 Che ermanokuéra pohayhuetéva, ani peñevenga. Peheja Ñandejárape tohechauka ipochyha umi mbaʼe vai ojejapóvare.+ Ñandejára Ñeʼẽme heʼi voi: “‘Che añevengáta ha amyengoviáta chupekuéra hembiapo vaikue’, heʼi Jehová”.*+
20 Péro “ne enemígo iñembyahýiramo, emongaru chupe, ha ijuhéiramo, emeʼẽ chupe y hoyʼu hag̃ua. Rejapóramo péicha remoĩ hína tatapỹi iñakã ári”.*+
21 Ani reheja pe ivaíva ipuʼaka nderehe, síno siémpre ejapo iporãva ha péicha ndepuʼakáta umi mbaʼe vaíre.+
Nóta
^ Térã: “ñameʼẽ hag̃ua konsého”.
^ Griégope: “pejoaju mbarete”.
^ Térã: “penekyreʼỹ”.
^ Griégope: “umi sántondi”.
^ Péicha ohasáta chugui pe pochy, peteĩ metál hykuháicha oñemoĩramo tatápe.
