Salmos 20:1-9

  • Pe rréi oporosalva.

    • Oĩ ojeroviáva kárro ha kavajúre, péro ore rojerovia Jehováre (7).

Pe odirihíva musikokuérape g̃uarã. David purahéi. 20  Jehová tohendu ne ñemboʼe rehasa asy jave. Jacob Jára tandeprotehe rehenói vove héra.+  2  Ñandejára ningo oĩ Siónpe,+ upe lugár sagrádope,+haʼe tanepytyvõ ha tandeprotehe upe guive.  3  Ñandejára taimanduʼa entéro umi ofrénda remeʼẽ vaʼekuére chupe rregáloramo,ha toasepta ha toguerohory umi nde ofrénda ojehapýva. (Sélah)  4  Ñandejára tomeʼẽ ndéve umi mbaʼe ne korasõ oipotáva,+ha haʼe rupive tosẽ porã ndéve opa mbaʼe rejaposéva.  5  Ore rovyʼa joáta nde regana vove ne enemigokuérape,+ha ore rombotuicháta Ñandejára réra.+ Jehová tomeʼẽ ndéve opa mbaʼe rejeruréva chupe.  6  Koʼág̃a roikuaa porã Jehová odefendeha upe rréi haʼe oelehi* vaʼekuépe.+ Haʼe ohendu iñemboʼe yvága guive,Ñandejára oporosalva ipodér* rupive.+  7  Oĩ ojeroviáva kárro ha kavajúre,+péro ore rojerovia Jehová rérare, haʼe hína ore Jára.+  8  Umi ne enemígo hoʼa ha oñehundipa,ore katu ropuʼã ha roĩ porã jey.+  9  Jehová, esalvamína pe rréipe.+ Ore rojerure vove ndéve orepytyvõ hag̃ua, nde katuete orerendúta.+

Nóta

Hebréope: “ipo derécha”.
Térã: “ounhi”. Ehecha Dik.