Baabula zo’e zo’e n yue, makɛ wuu King James Version la, dekɛ yelebire la n de “hell” tum tuuma mɛ kaalegɔ zɛ’ɛsi zo’e zo’e poan. (Yooma 16:10; Tooma 2:27 a) Wuu foote la n boi gɔŋɔ wa poan la n pa’alɛ se’em la, nɛreba zo’e zo’e sakɛ ti hell dela zɛ’an ti ba nyɔ’ɔra tuunfɛ’ɛsadoma bugum poan daarewoo. Ge Baabule la pa’alɛ la bala yoi?

Zaseŋɔ yele wa poan

•  Hell dela zɛsɛka ti ba nyɔ’ɔra tuunfɛ’ɛsadoma daarewoo?

•  Ge Yezu makerɛ la n tɔɣɛ buntata la, la Lazarus yele la me vuurɛ?

•  Nɛra san bɔna hell poan, la pa’alɛ ti eŋa la Naayinɛ welege mɛ?

•  Nɛra tabelɛ ze’ele hell poan yese na?

•  Baabule zɛse’esi n tɔɣeri hell bii Yɔɔ yele

•  Yia yetɔɣum la ti ba dekɛ gulesɛ Baabule la yelebɛa

•  Tinmɔlega pa’alegɔ yɛla la n pɔsɛ se’em

 Aayi. Ba lerege “hell” diimi Baabule ase’a poan ti (Hebru, “Sheol”; Greek, “Hades”) “Yɔɔ” ti la pa’alɛ la nɛresaaleba yɔɔ. Baabule la pa’alɛ ti nɛresɛba n boi “Yɔɔ poan” la ka le bɔna zɛ’an zɛ’an.

•   Kum ka mi sɛsɛla ge me ka mina too. “Tuuma bii maaseŋɔ bii yɛm bii mi’ilum ka boi hell poan.” (Pa’ala 9:10, Douay-Rheims Version) Hell daɣɛ zɛ’an ti la wuna nɛreba ti ba kaasa. Ge Baabule la yeti: “Basɛ ti nyanɛ di putɔpa ti ba ana siim yɔɔ poan [hell, Douay-Rheims].”​—Yooma 31:17; King James Version (30:18, Douay-Rheims); Yooma 115:17.

•   Naayinɛ yeti, to be’em yɔɔrɛ dela kum ge daɣɛ namesegɔ n ka ba’asera. Naayinɛ yuun yele yia buraa Adam ti, a san zaɣesɛ a nɔɔrɛ, a yeti a ki mɛ. (Pin’ileŋɔ 2:17) A yuun ka tɔɣɛ tinmɔlega yele. Pooren Adam n yuun tum be’em la, Naayinɛ yuun pa’alɛ sɛla n wan paɛ en mɛ. A yuun yeti: ‘Ho dela tontɔnɔ, tintɔnɔ mea poan ti ho wan lebe.’ (Pin’ileŋɔ 3:19) A kan le vɔna. Naayinɛ san dekɛ Adam eŋɛ ni la tinmɔlega poan, A wan tɔɣɛ ni de yele. Naayinɛ ka tee nɛra n ni tum be’em ti a basɛ ti sɛla paɛ en la. Adam n yuun tum be’em la, yuuma fii pooren, Naayinɛ yuun basɛ ti ba gulesɛ eŋɛ Baabule la poan ti: “Be’em yɔɔrɛ dela kum.” (Arom 6:23) Tubedɔlegerɛ busebo ka le bɔna se’ere n sɔi la, “se’em n ki la, ba basɛ a be’em bo en mɛ.”​—Arom 6:7.

•   Ban pa’alɛ ti ba nyɔ’ɔri nɛreba tinmɔlega poan la ka makɛ la Naayinɛ puti’irɛ. (Yeremia 32:35) Putɛdena wa ka makɛ la Baabule la n pa’alɛ ti ‘Naayinɛ dela nɔŋerɛ la.’ (1 Yon 4:8) A boti la to pu’usa en la nɔŋerɛ ge daɣɛ ban wan nyɔ to bugum poan la zuo.​—Matu 22:36-38.

•   Ba tabelɛ dekɛ nɛresomdoma n ki eŋɛ hell poan mɛ. Baabula se’a n dekɛ yetɔɣebire n de “hell” tum tuuma la pa’alɛ ti, ba dekɛ nɛreba n tari sakerɛ n de Yakob la Yob eŋɛ hell poan mɛ kurum. (Pin’ileŋɔ 37:35; Yob 14:13) Hali ba tɔɣɛ Yezu Krista yele me yeti, ba dekɛ en eŋɛ la hell poan se’em ma’a ti a yuun ki la ta paɛ se’em ma’a ti ba yuun isige en kum poan la. (Tooma 2:31, 32) La niɛ peelum mɛ ti Baabula wa san tɔɣera hell yele, la ni kɔ’ɔn ze’ele bo la Yɔɔ. b

 Ba gulesɛ Yezu makerɛ wa ti la bɔna la Luke 16:19-31. Ba tari maɣesa pa’ala la sareŋɔ la vo’osum poan yelemɛŋɛrɛ ti la niɛra. Makerɛ la n pa’alɛ buntata la, la Lazarus yele la daɣɛ sɛla n sirum eŋɛ. (Matu 13:34) Ho san bɔta ti ho zamesɛ baŋɛ yele wa soŋa soŋa, bisɛ zaseŋɔ yele la n de “Buntata La, La Lazarus Dela Nɛrebani?”

 Aayi. Pa’alegɔ la n de ti, kum mi ti eŋa la Naayinɛ welege la taaba la ka doli Baabule pa’alegɔ la n yeti kum ka mi sɛsɛla la.​—Yooma 146:3, 4; Pa’ala 9:5.

 Ɛɛ. Baabule la pa’alɛ nɛreba banii ti ba yuun pĩ ba Yɔɔ poan (ba lerege yeti “hell” Baabula ase’a poan) ti ba isige ba kum poan c. Ba yuun san mi ni sɛla n iti yɔɔ la poan ti ba bɔna la, ba yuun wan tɔɣɛ ni bo la nɛreba. Yele pakerɛ la dela, ba za’a waabe poan ayina me ka tɔɣɛ yeti hell la poan, bugum n yuun diti bamam bii sɛla n yuun eŋɛ. Bem zuo ti ba ka yele se’ere? Wuu Baabule la n tɔɣɛ de yele taɣesɛ se’em la, kiindoma ka mi sɛsɛla ti la ana wuu ba puɣum “gise” tole mɛ​—Yon 11:11-14; 1 Korint 15:3-6.