Jenẹsisi 44:1-34

  • Kọfo Josẹfu tọn to saki Bẹnjamini tọn mẹ (1-17)

  • Juda vẹvẹ do Bẹnjamini tamẹ (18-34)

44  Enẹgodo, e degbena dawe he to nukunpedo whédo etọn go dọmọ: “Do núdùdù do saki dawe lọ lẹ tọn mẹ jẹ obá he mẹ yé sọgan hẹn jẹ, bo ze akuẹ yetọn lẹ do saki yetọn lẹ mẹ.+  Ṣigba, hiẹ na yí kọfo fataka tọn ṣie do saki omẹ pẹvi pete lọ tọn mẹ po akuẹ he e yí do họ̀ jinukun po.” E sọ wà dile Josẹfu ko dọ do.  To afọnnu, whenue ai ko họ́n, dawe lọ lẹ dedo po kẹtẹkẹtẹ yetọn lẹ po.  Yé ma ko yì fidindẹn do tòdaho lọ, bọ Josẹfu dọna dawe he to nukunpedo whédo etọn go lọ dọmọ: “Fọ́n! Dómọna dawe lọ lẹ! Eyin a plá yé, dọna yé dọ, ‘Naegbọn mìwlẹ do yí oylan do sú dagbe họ́?  Be e ma yin kọfo ehe mẹ wẹ ogán ṣie nọ nù sọn bosọ nọ yí do dọ dọṣẹ he ma nọ gblá ya? Nuhe mì wà ylan taun.’”  E sọ plá yé bo dọ ohó enẹlẹ na yé.  Ṣigba, yé dọna ẹn dọmọ: “Naegbọn oklunọ ṣie do dọ onú mọnkọtọn? E họnwun dọ devizọnwatọ towe lẹ ma sọgan wà onú mọnkọtọn gbede.  Pọ́n, sọn aigba Kenani tọn ji gbọ́n wẹ mí mọ akuẹ to saki mítọn lẹ mẹ te bosọ gọ̀ ẹ wá jo na we.+ Nawẹ míwlẹ na wá fìn fataka kavi sika sọn owhé ogán towe tọn gbè gbọn?  Eyin e yin mimọ to onú dopo to afanumẹ towe lẹ tọn mẹ, gbọ e ni kú, bọ mí mẹhe pò lẹ nasọ lẹzun afanumẹ ogán towe tọn.” 10  E sọ gblọn dọmọ: “Mì gbọ e ni yin dile mì dọ do: Mẹhe si e yin mimọ te na lẹzun afanumẹ ṣie, bọ homẹvọnọ-yinyin mì mẹhe pò lẹ tọn na họnwun.” 11  Enẹwutu, dopodopo yetọn yawu de saki etọn jẹte bo hùn in. 12  Dawe lọ sọ yí sọwhiwhe do keje onú yetọn lẹ mẹ pọ́n bẹsọn mẹdaho lọ ji jẹ omẹ pẹvi pete lọ ji. To godo mẹ, kọfo lọ wá yin mimọ to saki Bẹnjamini tọn mẹ.+ 13  Yé sọ tlẹ́n awù yetọn lẹ bọ dopodopo yetọn sọ gọ̀ agbàn yetọn lẹ do kẹtẹkẹtẹ yetọn lẹ ji bo lẹkọyi tòdaho lọ mẹ. 14  Whenue Juda+ po nọvisunnu etọn lẹ po yì owhé Josẹfu tọn gbè, ewọ gbẹ́ pò to finẹ; yé sọ ṣinyọ́n nukunmẹ ai to nukọnna ẹn.+ 15  Josẹfu sọ dọna yé dọmọ: “Etẹwẹ yin ehe bọ mì wà? Be mìwlẹ ma yọnẹn dọ gbẹtọ taidi yẹn nkọ sọgan dọ dọṣẹ he ma nọ gblá wẹ ya?”+ 16  Juda sọ gblọn dọmọ: “Etẹwẹ míwlẹ sọ sọgan dọna ogán ṣie? Etẹwẹ mí na dọ din? Podọ nawẹ mí sọgan lẹ̀ mídelẹ wé gbọn? Jiwheyẹwhe nugbo lọ ko de nuṣiwa afanumẹ towe lẹ tọn gbà.+ Todin mí ko lẹzun afanumẹ ogán ṣie tọn, yèdọ míwlẹ po alọ mẹhe tọn mẹ kọfo lọ yin mimọ te po!” 17  Ṣigba, e gblọn dọmọ: “E ma sọgan wá linlẹn ṣie mẹ gbede nado wàmọ! Alọ mẹhe tọn mẹ kọfo lọ yin mimọ te wẹ na lẹzun afanumẹ ṣie.+ Na nuhe dù mì mẹhe pò lẹ, mì yì otọ́ mìtọn dè to jijọho mẹ.” 18  Todin, Juda dọnsẹpọ ẹ bo dọmọ: “Ogán ṣie, yẹn vẹ̀ we, jaale gbọ na afanumẹ towe ni dọ ohó dopo do otó towe mẹ, podọ a gblehomẹ do afanumẹ towe go blo, na hiẹ tin taidi Falo.+ 19  Ogán ṣie kanse afanumẹ etọn lẹ dọ, ‘Be mì tindo otọ́ kavi nọvisunnu de ya?’ 20  Mí sọ gblọnna ogán ṣie dọ, ‘Mí tindo otọ́ yọnhonọ de po ovi yọnhowhe mẹ tọn etọn de po, yèdọ omẹ pẹvi pete lọ.+ Ṣigba, mẹdaho etọn ko kú+ bọ ewọ ṣokẹdẹ wẹ yin visunnu onọ̀ etọn tọn he pò,+ otọ́ etọn sọ yiwanna ẹn.’ 21  Hiẹ sọ dọna afanumẹ towe lẹ dọ, ‘Mì plan ẹn wá na mi, na yẹn nido sọgan mọ ẹn.’+ 22  Ṣigba, mí dọna ogán ṣie dọ, ‘Visunnu lọ ma sọgan jo otọ́ etọn do. Eyin ewọ jo otọ́ etọn do, e họnwun dọ otọ́ lọ na kú.’+ 23  Hiẹ sọ dọna afanumẹ towe lẹ dọ, ‘Mìwlẹ ma sọgan mọ nukunmẹ ṣie ba adavo nọvisunnu pẹvi pete mìtọn zọnhẹ mì.’+ 24  “Enẹwutu, mí hẹji yì afanumẹ towe, yèdọ otọ́ ṣie dè bo dọ nuhe ogán ṣie dọ lẹ na ẹn. 25  Enẹgodo, otọ́ mítọn dọmọ, ‘Mì lẹkọyi họ̀ núdùdù vude wá na mí.’+ 26  Ṣigba, mí dọ, ‘Mí ma sọgan yì. Eyin nọvisunnu pẹvi pete mítọn zọnhẹ mí, mí na yì, na mí ma sọgan mọ nukunmẹ dawe lọ tọn ba, adavo nọvisunnu pẹvi pete mítọn zọnhẹ mí.’+ 27  Whenẹnu wẹ afanumẹ towe otọ́ ṣie dọna mí dọ, ‘Mì yọnẹn ganji dọ visunnu awe poun wẹ asi ṣie ji na mi.+ 28  Ṣigba, dopo to yé mẹ sọ jo mi do bọ yẹn dọmọ: “E họnwun dọ e dona ko yin tintlẹ́n do flinflin!”+ bọ yẹn ma ko mọ ẹn kakajẹ din. 29  Eyin mì sọ plan omẹ ehe lọsu sọn dè e bọ owùnu ylankan de wá jọ do e go, e họnwun dọ mì na hẹn mi nado hẹn owhà ṣie lẹ yì Yọdò*+ mẹ to awufiẹsa mẹ.’+ 30  “Todin, eyin yẹn na lẹkọyi afanumẹ towe otọ́ ṣie dè matin visunnu lọ, dile e yindọ ewọ yiwanna ẹn taidi alindọn etọn titi, 31  tlolo he e na mọdọ visunnu lọ ma lẹkọwa, e na kú, podọ e họnwun dọ afanumẹ towe lẹ na zọ́n bọ afanumẹ towe otọ́ mítọn na hẹn owhà etọn lẹ yì Yọdò* mẹ to aluẹmẹ. 32  Afanumẹ towe ko whlé na otọ́ ṣie nado basi hihọ́na visunnu lọ, bo dọmọ, ‘Eyin yẹn gboawupo nado hẹn ẹn lẹkọwa na we, be yẹn ko hùwhẹ do otọ́ ṣie kakadoi.’+ 33  Enẹwutu, jaale gbọ afanumẹ towe ni nọ otẹn visunnu lọ tọn mẹ taidi afanumẹ ogán ṣie tọn, na visunnu lọ nido lẹkọyi po nọvisunnu etọn lẹ po. 34  Nawẹ yẹn sọgan lẹkọyi otọ́ ṣie dè matin visunnu lọ do? Yẹn ma sọgan to mimọ bọ nugbajẹmẹji ehe na wá otọ́ ṣie ji!”

Nudọnamẹ Odò Tọn

Kavi “Ṣeol,” enẹ wẹ, yọdò paa gbẹtọvi lẹ tọn. Pọ́n Zẹm.
Kavi “Ṣeol,” enẹ wẹ, yọdò paa gbẹtọvi lẹ tọn. Pọ́n Zẹm.