Salmu 50:1-23
Ohàn Asafi tọn.+
50 Jiwheyẹwhe yẹwhe lẹ tọn, Jehovah,+ ko dọho;Ewọ to aigba pete ylọpliSọn whèzẹtẹn-waji kaka yì whèyihọ-waji.
2 Ziọni, he yin pipé to whanpẹ+ mẹ wẹ Jiwheyẹwhe nọ họnwun sọn.
3 Jiwheyẹwhe mítọn na wá bo ma na gbọṣi abọẹ.+
Miyọ́n nuvasudotọ de tin to nukọn etọn,+Yujẹhọn sinsinyẹn de sọ to yìnyìn lẹdo e pé.+
4 Nado dawhẹna omẹ etọn lẹ,+Ewọ to olọn po aigba po ylọpli+ dọmọ:
5 “Mì bẹ nugbonọ ṣie lẹ pli do dè e,Yèdọ mẹhe to alẹnu basi hẹ mi gbọn avọ́sinsan gblamẹ lẹ.”+
6 Olọn lẹ to dodowiwa etọn lá,Na Jiwheyẹwhe lọsu wẹ Whẹdatọ.+ (Sela)
7 “Mì dotoai, mì omẹ ṣie lẹ emi, yẹn nasọ dọho;Yẹn na dekunnu sọta we, Islaeli E.+
Yẹn wẹ Jiwheyẹwhe, yèdọ Jiwheyẹwhe towe.+
8 Yẹn ma to wiwọhẹ we na avọ́sinsan towe lẹ wutu,Kavi na avọ́nunina mimẹ̀ blebu towe lẹ, he nọ tin to nukọn ṣie to whepoponu wutu gba.+
9 Yẹn ma tindo nuhudo nado yí oyìnsú de sọn owhé towe gbè,Kavi gbọgbọẹ* lẹ sọn apó towe lẹ mẹ.+
10 Na ṣie wẹ gbekanlin he to zungbo mẹ lẹpo,+Etlẹ yin kanlin he nọ nọ̀ osó ji lẹpo.
11 Yẹn yọ́n ohẹ̀ osó ji tọn lẹpo;+Ṣie sọ wẹ kanlin madosọha he to danji lẹpo.
12 Eyin huvẹ wẹ hù mi, yẹn ma na dọna we,Na ṣie wẹ aigba po nuhe tin to e ji lẹpo po.+
13 Be yẹn na dù olàn oyìnsú lẹ tọnBo nù ohùn gbọgbọẹ lẹ tọn wẹ?+
14 Yí pẹdido do basi avọ́sinsan towe hlan Jiwheyẹwhe,+Bo nọ de opà lẹ he hiẹ do na Gigogán lọ;+
15 Dawhá ylọ mi to ojlẹ ayimajai tọn mẹ.+
Yẹn na whlẹn we, bọ hiẹ na pagigona mi.”+
16 Ṣigba, Jiwheyẹwhe na dọna mẹylankan dọmọ:
“Jlọjẹ tẹwẹ hiẹ tindo nado donù aṣẹdai ṣie lẹ go+Kavi nado dọho gando alẹnu ṣie go?+
17 Na hiẹ gbẹwanna mẹplọnlọ,*Bo nọ gbẹkọ ohó ṣie lẹ go.*+
18 Eyin hiẹ mọ ajotọ de, a nọ kẹalọyi i,*+A sọ nọ dogbẹ́ hẹ ayọdetọ lẹ.
19 Hiẹ nọ yí onù towe do hẹn nuylankan gbayipe,A sọ nọ yí odẹ́ towe do dọho oklọ tọn.+
20 Hiẹ nọ sinai bo nọ dọho jẹagọdo nọvisunnu towe titi;+A nọ to nuṣiwa* visunnu onọ̀ towe titi tọn lẹ degba mapote.
21 Whenue hiẹ to onú ehelẹ wà, yẹn gbọṣi abọẹ,Enẹwutu, a lẹndọ n’na yinuwa di hiẹ nkọ wẹ sin.
Ṣigba todin, yẹn na wọhẹ we,Bo nasọ ylọwhẹ we.+
22 Mì jaale bo lẹnnupọndo ehe ji, mì mẹhe nọ wọnji Jiwheyẹwhe go lẹ,+Na yẹn nikaa tlẹ́n mì do flinflin, bọ mẹde ma na tin nado whlẹn mì.
23 Mẹhe nọ yí pẹdido do basi avọ́sinsan etọn wẹ to gigopana mi,+Podọ na nuhe dù mẹlọ he to zọnlin jijlọ zìn,Yẹn na hẹn ẹn nado mọ whlẹngán Jiwheyẹwhe tọn.”+
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ To paa mẹ, “gbọgbọẹ asu.”
^ To paa mẹ, “nọ bẹ ohó ṣie lẹ dlan godo.”
^ Kavi “anademẹ.”
^ Kavi vlavo, “nọ kọnawudopọ hẹ ẹ.”
^ Kavi “yinkọ hẹngblena.”
