Ê-xơ-tê 6:1-14

  • Mạc-đô-chê được vua tôn trọng (1-14)

6  Ðêm ấy, vua không ngủ được nên truyền đem sách sử đương thời+ đến đọc cho vua.  Trong đó có ghi lại sự kiện Mạc-đô-chê trình báo việc Bích-than và Thê-rết, hai triều thần của vua là người gác cửa, đã lập mưu ám sát vua A-suê-ru.+  Vua hỏi: “Với công trạng ấy, Mạc-đô-chê đã được tôn trọng và ghi công ra sao?”. Những người hầu cận của vua đáp: “Tâu bệ hạ, ông ấy chưa được gì cả”.  Sau đó vua hỏi: “Ai đang ở ngoài sân?”. Bấy giờ, Ha-man đã vào đến sân ngoài của cung điện+ để xin vua treo Mạc-đô-chê lên cây cột mà hắn đã chuẩn bị.+  Những người hầu cận đáp: “Bẩm, là ngài Ha-man+ đang đứng ngoài sân”. Vua truyền lệnh: “Cho người vào”.  Khi Ha-man vào, vua hỏi hắn: “Nên làm gì cho người mà vua muốn tôn trọng?”. Ha-man nghĩ thầm: “Có ai mà vua muốn tôn trọng hơn ta?”.+  Vậy, Ha-man tâu với vua: “Về người mà bệ hạ muốn tôn trọng,  xin hãy truyền lệnh mang đến vương bào+ bệ hạ mặc, ngựa bệ hạ cưỡi có vòng trang trí đặc biệt trên đầu.  Xin giao vương bào và ngựa cho một vị quan cao quý của bệ hạ, để mặc cho người bệ hạ muốn tôn trọng và cho người ấy cưỡi ngựa nơi quảng trường của thành. Người ta sẽ đi trước người và hô lên rằng: ‘Ðây là điều vua làm cho người vua muốn tôn trọng!’”.+ 10  Vua liền nói với Ha-man: “Hãy mau mau đi lấy vương bào và ngựa, rồi cứ theo lời khanh mà làm cho Mạc-đô-chê người Do Thái đang ngồi nơi cổng cung điện. Ðừng bỏ qua bất cứ điều gì khanh vừa nói”. 11  Thế là Ha-man đi lấy vương bào và ngựa, rồi mặc vương bào cho Mạc-đô-chê+ và cho ông cưỡi trong quảng trường của thành, vừa đi trước vừa hô lên rằng: “Ðây là điều vua làm cho người vua muốn tôn trọng!”. 12  Sau đó, Mạc-đô-chê trở về cổng cung điện, còn Ha-man vội vã về nhà mình, trùm đầu lại và lòng đầy sầu thảm. 13  Khi Ha-man kể cho vợ là Xê-rê-sơ+ và bạn bè nghe chuyện đã xảy ra với mình thì các nhà thông thái và vợ hắn nói: “Ngài đã bắt đầu thất thế trước Mạc-đô-chê rồi. Nếu ông ta thuộc dòng dõi Do Thái thì ngài chẳng thắng được đâu; chắc chắn ngài sẽ thất bại trước ông ta”. 14  Họ còn đang nói chuyện với hắn thì các triều thần của vua đến và nhanh chóng đưa hắn đi dự tiệc Ê-xơ-tê đã dọn.+

Chú thích