Giê-rê-mi 28:1-17
-
Giê-rê-mi đối đầu với nhà tiên tri giả Ha-na-nia (1-17)
28 Cùng năm đó, vào đầu triều đại vua Xê-đê-kia+ của Giu-đa, nhằm năm thứ tư, tháng thứ năm, nhà tiên tri Ha-na-nia con trai A-xua, người Ga-ba-ôn,+ nói với tôi trong nhà Ðức Giê-hô-va, trước mặt các thầy tế lễ và toàn dân rằng:
2 “Ðức Giê-hô-va vạn quân, Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán thế này: ‘Ta sẽ bẻ ách của vua Ba-by-lôn.+
3 Trong vòng hai năm, ta sẽ đem về nơi này mọi vật dụng của nhà Ðức Giê-hô-va mà vua Nê-bu-cát-nết-xa của Ba-by-lôn đã lấy từ nơi này mang sang Ba-by-lôn’”.+
4 “Ðức Giê-hô-va phán: ‘Ta sẽ đem về nơi này Giê-cô-nia+ con trai Giê-hô-gia-kim,+ vua Giu-đa, cùng hết thảy dân Giu-đa bị lưu đày sang Ba-by-lôn,+ vì ta sẽ bẻ ách của vua Ba-by-lôn’”.
5 Nhà tiên tri Giê-rê-mi bèn đối đáp với nhà tiên tri Ha-na-nia trước mặt các thầy tế lễ và toàn dân đang đứng trong nhà Ðức Giê-hô-va.
6 Nhà tiên tri Giê-rê-mi nói: “A-men!* Nguyện Ðức Giê-hô-va làm việc ấy! Nguyện Ðức Giê-hô-va làm ứng nghiệm lời ông vừa tiên tri mà đem các vật dụng của nhà Ðức Giê-hô-va và hết thảy dân bị lưu đày về nơi này từ Ba-by-lôn!
7 Tuy nhiên, xin hãy nghe thông điệp mà tôi sắp nói vào tai ông và tai toàn dân.
8 Từ xưa, các nhà tiên tri trước tôi với ông đã thường tiên tri về nhiều xứ và vương quốc lớn rằng sẽ có chiến tranh, thảm họa và dịch bệnh.
9 Nếu nhà tiên tri nào nói về hòa bình và lời người ấy ứng nghiệm, thì mới biết rõ rằng quả thật Ðức Giê-hô-va đã sai nhà tiên tri ấy”.
10 Nghe thế, nhà tiên tri Ha-na-nia giật lấy đòn ách nơi cổ nhà tiên tri Giê-rê-mi mà bẻ đi.+
11 Rồi trước mặt toàn dân, Ha-na-nia nói: “Ðức Giê-hô-va phán thế này: ‘Cũng y như vậy, trong vòng hai năm, ta sẽ bẻ ách vua Nê-bu-cát-nết-xa của Ba-by-lôn rơi khỏi cổ của mọi nước’”.+ Nhà tiên tri Giê-rê-mi bèn bỏ đi.
12 Sau khi nhà tiên tri Ha-na-nia bẻ đòn ách rơi khỏi cổ nhà tiên tri Giê-rê-mi, có thông điệp của Ðức Giê-hô-va phán với Giê-rê-mi như vầy:
13 “Con hãy đi nói với Ha-na-nia: ‘Ðức Giê-hô-va phán thế này: “Ngươi đã bẻ đòn ách bằng gỗ,+ nhưng ngươi sẽ làm đòn ách bằng sắt thế vào”.
14 Thật, Ðức Giê-hô-va vạn quân, Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán thế này: “Ta sẽ đặt đòn ách bằng sắt lên cổ mọi nước đó để chúng thần phục vua Nê-bu-cát-nết-xa của Ba-by-lôn, và chúng sẽ phải thần phục nó.+ Ta cũng sẽ ban cho nó cả muông thú”’”.+
15 Bấy giờ, nhà tiên tri Giê-rê-mi nói với nhà tiên tri Ha-na-nia+ rằng: “Hỡi Ha-na-nia, xin nghe đây! Ðức Giê-hô-va không hề sai ông, chính ông đã làm cho dân này tin vào lời nói dối.+
16 Thế nên, Ðức Giê-hô-va phán như vầy: ‘Này! Ta sắp loại ngươi khỏi mặt đất. Trong năm nay, ngươi sẽ chết vì đã xúi giục nổi loạn nghịch cùng Ðức Giê-hô-va’”.+
17 Ngay trong năm đó, vào tháng thứ bảy, nhà tiên tri Ha-na-nia chết.
Chú thích
^ Hay “Xin xảy ra như vậy!”.
