Giô-suê 15:1-63
15 Phần đất được chia*+ cho các gia tộc của chi phái Giu-đa trải dài đến biên giới Ê-đôm,+ đến tận hoang mạc Xin và phía nam Nê-ghép.
2 Ranh giới phía nam chạy từ tận cùng của Biển Muối,*+ tức là từ vịnh phía nam,
3 và trải dài về phía nam, đến dốc Ạc-ráp-bim,+ thẳng đến Xin, rồi đi lên từ phía nam đến Ca-đe-ba-nê-a,+ đến Hết-rôn, lên đến Át-đa và vòng sang Cạt-ca,
4 chạy đến Át-môn+ và trải dài đến suối cạn* Ai Cập;+ ranh giới ấy kết thúc tại Biển Lớn.* Ðó là ranh giới phía nam của họ.
5 Ranh giới phía đông là Biển Muối* lên đến tận cùng sông Giô-đanh. Ranh giới phía bắc đi từ vịnh của Biển Muối, ở tận cùng sông Giô-đanh,+
6 đi lên Bết-hốt-la+ và băng qua phía bắc Bết-a-ra-ba,+ rồi đi lên chỗ tảng đá của Bô-han,+ con cháu Ru-bên,
7 đi lên Ðê-bia tại thung lũng A-kho+ và rẽ về phía bắc đến Ghinh-ganh,+ trước mặt dốc A-đu-mim ở phía nam suối cạn, thẳng đến các dòng nước của Ên-sê-mết+ và trải dài đến Ên-rô-ghên.+
8 Ranh giới ấy đi lên đến thung lũng Con Trai Hi-nôm,+ đến triền dốc của dân Giê-bu+ về phía nam, tức là Giê-ru-sa-lem,+ đi lên đỉnh của ngọn núi đối diện thung lũng Hi-nôm về phía tây, tức là ngọn núi ở tận cùng của thung lũng Rê-pha-im về phía bắc,
9 rồi đi từ đỉnh núi đến dòng suối của Nép-thô-ách+ và kéo dài đến các thành trên núi Ép-rôn, đến Ba-a-la, tức Ki-ri-át-giê-a-rim.+
10 Ranh giới ấy đi từ Ba-a-la vòng về phía tây đến núi Sê-i-rơ và đi thẳng đến triền dốc phía bắc của núi Giê-a-rim, tức là Kê-sa-lôn, đi xuống đến Bết-sê-mết+ và thẳng đến Tim-na,+
11 trải dài đến triền dốc phía bắc của Éc-rôn,+ đi đến Siếc-rôn, thẳng đến núi Ba-a-la, trải dài đến Giáp-nê-ên. Ranh giới ấy kết thúc tại Biển Lớn.
12 Ranh giới phía tây là Biển Lớn*+ cùng bờ biển. Ðó là ranh giới về mọi phía của con cháu Giu-đa theo gia tộc.
13 Theo lệnh Ðức Giê-hô-va phán, Giô-suê giao một phần đất giữa con cháu Giu-đa cho Ca-lép+ con trai Giê-phu-nê. Phần đất đó là Ki-ri-át-ạc-ba, tức Hếp-rôn (Ạc-ba là cha của A-nác).+
14 Ca-lép đuổi khỏi nơi đó ba con trai của A-nác+ là Sê-sai, A-hi-man và Tan-mai,+ tức dân A-nác.
15 Rồi ông đi từ nơi đó đến đánh cư dân Ðê-bia+ (trước đây, Ðê-bia có tên là Ki-ri-át-sê-phe).
16 Ca-lép nói: “Tôi sẽ gả con gái mình là Ạc-sa cho người nào đánh thành Ki-ri-át-sê-phe và chiếm được nó”.
17 Ốt-ni-ên,+ con của em trai Ca-lép là Kê-na,+ chiếm được thành. Vậy, Ca-lép gả con gái mình là Ạc-sa+ làm vợ người.
18 Trên đường về nhà, Ạc-sa giục chồng xin cha cô một mảnh ruộng, rồi cô xuống lừa.* Ca-lép hỏi: “Con muốn điều chi?”.+
19 Cô đáp: “Xin cha cho con một ân phước. Cha đã giao cho con mảnh đất ở phía nam,* xin cũng cho con vùng Gu-lốt-ma-im”.* Vậy, ông cho cô vùng Thượng Gu-lốt và Hạ Gu-lốt.
20 Ðây là phần thừa kế của chi phái Giu-đa theo gia tộc.
21 Các thành ở tận cùng phía nam của chi phái Giu-đa, về hướng ranh giới Ê-đôm,+ là: Cáp-xê-ên, Ê-đe, Gia-gua,
22 Ki-na, Ði-mô-na, A-đê-a-đa,
23 Kê-đe, Hát-xo, Gít-nan,
24 Xíp, Tê-lem, Bê-a-lốt,
25 Hát-xo-ha-đa-tha, Kê-ri-giốt-hết-rôn, tức Hát-xo,
26 A-mam, Sê-ma, Mô-la-đa,+
27 Hát-xa-ga-đa, Hết-môn, Bết-phê-lết,+
28 Hát-xa-su-anh, Bê-e-sê-ba,+ Bi-xốt-gia,
29 Ba-a-la, Y-dim, Ê-xem,
30 Ê-thô-lát, Kê-sinh, Họt-ma,+
31 Xiếc-lác,+ Mát-ma-na, San-sa-na,
32 Lê-ba-ốt, Si-lim, A-in và Rim-môn.+ Tổng cộng là 29 thành cùng các khu định cư của thành.
33 Vùng Sơ-phê-la+ có Ê-ta-ôn, Xô-rê-a,+ Ách-na,
34 Xa-nô-a, Ên-ga-nim, Tháp-bu-ách, Ê-nam,
35 Giạt-mút, A-đu-lam,+ Sô-khô, A-xê-ca,+
36 Sa-a-ra-im,+ A-đi-tha-im, và Ghê-đê-ra và Ghê-đê-rô-tha-im.* Tổng cộng là 14 thành cùng các khu định cư của thành.
37 Xê-nan, Ha-đát-sa, Mít-đan-gát,
38 Ði-lan, Mích-ba, Giốc-thê-ên,
39 La-ki,+ Bốt-cát, Éc-lôn,
40 Cáp-bôn, Lách-ma, Kít-lít,
41 Ghê-đê-rốt, Bết-đa-gôn, Na-a-ma và Ma-kê-đa.+ Tổng cộng là 16 thành cùng các khu định cư của thành.
42 Líp-na,+ Ê-the, A-san,+
43 Díp-tách, Ách-na, Nết-xíp,
44 Kê-i-la, Ạc-xíp và Ma-rê-sa. Tổng cộng là chín thành cùng các khu định cư của thành.
45 Éc-rôn cùng các thị trấn phụ thuộc* và khu định cư của thành;
46 từ Éc-rôn về phía tây, tất cả các thị trấn gần Ách-đốt cùng các khu định cư của các thị trấn ấy.
47 Ách-đốt+ cùng các thị trấn phụ thuộc* và khu định cư của thành; Ga-xa+ cùng các thành phụ thuộc và khu định cư của thành, xuống đến suối cạn Ai Cập, Biển Lớn* và vùng ven biển.+
48 Vùng núi có Sa-mia, Giạt-thia,+ Sô-khô,
49 Ða-na, Ki-ri-át-sa-na, tức Ðê-bia,
50 A-náp, Ết-thê-mô,+ A-nim,
51 Gô-sen,+ Hô-lôn và Ghi-lô.+ Tổng cộng là 11 thành cùng các khu định cư của thành.
52 A-ráp, Ðu-ma, Ê-sê-an,
53 Gia-num, Bết-tháp-bu-ách, A-phê-ca,
54 Hum-ta, Ki-ri-át-ạc-ba, tức Hếp-rôn,+ và Xi-ô. Tổng cộng là chín thành cùng các khu định cư của thành.
55 Ma-ôn,+ Cạt-mên, Xíp,+ Giu-ta,
56 Gít-rê-ên, Giốc-đê-am, Xa-nô-a,
57 Ka-in, Ghi-bê-át và Tim-na.+ Tổng cộng là mười thành cùng các khu định cư của thành.
58 Hanh-hun, Bết-xu-rơ, Ghê-đô,
59 Ma-a-rát, Bết-a-nốt và Ên-thê-côn. Tổng cộng là sáu thành cùng các khu định cư của thành.
60 Ki-ri-át-ba-anh, tức Ki-ri-át-giê-a-rim,+ và Ráp-ba. Tổng cộng là hai thành cùng các khu định cư của thành.
61 Vùng hoang mạc có Bết-a-ra-ba,+ Mi-đin, Sê-ca-ca,
62 Níp-san, Thành Muối và Ên-ghê-đi.+ Tổng cộng là sáu thành cùng các khu định cư của thành.
63 Người Giu-đa không thể đuổi dân Giê-bu+ sống ở Giê-ru-sa-lem,+ nên dân Giê-bu tiếp tục sống với dân Giu-đa tại Giê-ru-sa-lem cho đến ngày nay.
Chú thích
^ Hay “chia bằng cách bắt thăm”.
^ Tức là Biển Chết.
^ Xem Bảng chú giải thuật ngữ.
^ Tức là Ðịa Trung Hải.
^ Tức là Biển Chết.
^ Tức là Ðịa Trung Hải.
^ Cũng có thể là “cô vỗ tay khi ngồi trên lừa”.
^ Hay “vùng Nê-ghép”.
^ Nghĩa là “các trũng nước”.
^ Cũng có thể là “Ghê-đê-ra và các chuồng cừu”.
^ Hay “phụ cận”.
^ Hay “phụ cận”.
^ Tức là Ðịa Trung Hải.
