Thư gửi tín đồ ở Rô-ma 12:1-21
12 Thế nên, hỡi anh em, dựa vào lòng trắc ẩn của Ðức Chúa Trời, tôi nài xin anh em dâng thân thể mình+ làm vật tế lễ sống, thánh+ và đẹp lòng Ðức Chúa Trời, đó chính là phụng sự ngài với lý trí.+
2 Ðừng rập khuôn theo thế gian* này nữa, nhưng hãy biến đổi tâm trí mình,+ hầu chứng minh cho chính mình+ về ý muốn của Ðức Chúa Trời, là ý muốn tốt lành, hoàn hảo và đẹp lòng ngài.
3 Nhờ ân huệ* được ban cho tôi, tôi nói với mỗi người trong anh em rằng đừng nghĩ cao quá về mình,+ nhưng hãy nghĩ sao cho đúng mực, tùy theo lượng đức tin Ðức Chúa Trời đã ban* cho mỗi người.+
4 Như trong thân thể chúng ta có nhiều bộ phận,+ nhưng không phải mọi bộ phận đều có cùng chức năng;
5 thì chúng ta cũng vậy, tuy có nhiều người nhưng đều hợp nhất trong một thân thể với Ðấng Ki-tô, nhưng mỗi người chúng ta là một bộ phận lệ thuộc vào nhau.+
6 Vì chúng ta có các món quà khác nhau tùy theo ân huệ* được ban,+ nên ai được nói tiên tri, hãy nói tiên tri tương xứng với đức tin của mình;
7 ai phục vụ, hãy tiếp tục phục vụ; ai dạy dỗ, hãy tiếp tục dạy dỗ;+
8 ai khuyến khích,* hãy tiếp tục khuyến khích;*+ ai phân phát,* hãy làm một cách rộng rãi;+ ai dẫn đầu,* hãy chuyên cần* mà làm;+ ai thể hiện sự thương xót, hãy làm với lòng vui vẻ.+
9 Tình yêu thương của anh em không được giả tạo.+ Hãy ghê tởm điều ác+ và bám lấy điều lành.
10 Trong tình yêu thương anh em, hãy có lòng trìu mến đối với nhau. Hãy chủ động* biểu lộ lòng tôn trọng lẫn nhau.+
11 Hãy siêng năng,* chớ biếng nhác.*+ Hãy tràn đầy nhiệt tâm nhờ thần khí.+ Hãy làm tôi cho Ðức Giê-hô-va.*+
12 Hãy vui mừng trong hy vọng, chịu đựng trong lúc hoạn nạn,+ kiên trì cầu nguyện.+
13 Hãy chia sẻ với các người thánh tùy theo nhu cầu của họ,+ tập thói quen tỏ lòng hiếu khách.+
14 Luôn chúc phước cho những người ngược đãi anh em;+ hãy chúc phước, chứ đừng nguyền rủa.+
15 Hãy vui với người đang vui, khóc với người đang khóc.
16 Hãy nghĩ về người khác như nghĩ về chính mình; đừng nuôi những ý tưởng cao ngạo,* nhưng hãy theo đường lối khiêm nhường.+ Chớ khôn ngoan theo mắt mình.+
17 Ðừng lấy ác trả ác cho ai.+ Hãy nghĩ đến những điều mà mọi người xem là tốt.
18 Nếu có thể được, hãy gắng hết sức hòa thuận với mọi người.+
19 Hỡi anh em yêu dấu, anh em đừng trả thù, nhưng hãy để điều đó cho cơn thịnh nộ,*+ vì có lời viết: “‘Sự báo thù thuộc về ta, ta sẽ báo trả’. Ðức Giê-hô-va* phán vậy”.+
20 Nhưng “nếu kẻ thù đói, hãy cho ăn; nếu người ấy khát, hãy cho uống; bởi làm thế là chất than đỏ trên đầu người”.*+
21 Ðừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy luôn lấy điều thiện thắng điều ác.+
Chú thích
^ Hay “hệ thống”. Xem mục “Thế gian” trong Bảng chú giải thuật ngữ.
^ Hay “sự nhân từ bao la”.
^ Hay “phân định; phân phát”.
^ Hay “sự nhân từ bao la”.
^ Hay “khuyên bảo”.
^ Hay “khuyên bảo”.
^ Hay “đóng góp”.
^ Hay “giám sát”.
^ Hay “tận tâm”.
^ Hay “dẫn đầu trong việc”.
^ Hay “cần mẫn; sốt sắng”.
^ Hay “chớ uể oải trong công việc mình”.
^ Xem Phụ lục A5.
^ Hay “đừng chú tâm đến những điều cao xa”.
^ Tức là cơn thịnh nộ của Ðức Chúa Trời.
^ Xem Phụ lục A5.
^ Tức là làm một người dịu lại và khiến tấm lòng chai cứng của họ mềm đi.
