Thư gửi Tít 2:1-15

  • Sự dạy dỗ lành mạnh cho cả trẻ lẫn già (1-15)

    • Bác bỏ sự không tin kính (12)

    • Sốt sắng làm việc lành (14)

2  Về phần con, hãy tiếp tục nói những điều phù hợp với sự dạy dỗ hữu ích.*+  Những người đàn ông lớn tuổi hãy điều độ trong mọi sự, nghiêm túc, biết suy xét, vững mạnh* về đức tin, về tình yêu thương và sức chịu đựng.  Tương tự thế, những phụ nữ lớn tuổi hãy cư xử phù hợp với lòng sùng kính, đừng vu khống, đừng nghiện rượu mà hãy dạy dỗ những điều tốt lành,  như thế, họ có thể khuyên* những phụ nữ trẻ tuổi hơn hãy yêu chồng, thương con,  biết suy xét, trong sạch, chăm lo việc nội trợ, tốt bụng, vâng phục chồng,+ hầu cho lời Ðức Chúa Trời không bị phỉ báng.  Cũng vậy, hãy tiếp tục khuyến giục những anh trẻ tuổi hơn phải biết suy xét.+  Trong mọi phương diện, chính con phải nêu gương về các việc lành. Hãy dạy những điều thanh sạch* với thái độ nghiêm túc,+  dùng lời lẽ hữu ích* mà không ai chỉ trích được,+ hầu cho những kẻ chống đối phải hổ thẹn và không thể nói điều tiêu cực* về chúng ta.+  Người nô lệ hãy phục tùng chủ mình trong mọi sự,+ cố gắng làm vui lòng chủ, không cãi trả, 10  không ăn cắp của chủ,+ nhưng hãy chứng tỏ mình hoàn toàn đáng tin cậy, hầu cho trong mọi phương diện, họ có thể làm vẻ vang sự dạy dỗ của Ðấng Giải Cứu của chúng ta, là Ðức Chúa Trời.+ 11  Vì lòng nhân từ bao la của Ðức Chúa Trời đã được biểu lộ và mang lại sự cứu rỗi cho mọi loại người.+ 12  Lòng nhân từ ấy huấn luyện chúng ta để bác bỏ sự không tin kính cùng những ham muốn của thế gian,+ để sống có suy xét, đi theo đường lối công chính và thể hiện lòng sùng kính giữa thế gian* này,+ 13  trong khi chờ đợi viễn cảnh hạnh phúc mà chúng ta hy vọng+ cũng như sự tỏ lộ đầy vinh hiển của Ðức Chúa Trời vĩ đại và của Ðấng Cứu Rỗi chúng ta, là Chúa Giê-su Ki-tô. 14  Ðấng ấy đã phó chính mình vì chúng ta+ để giải thoát* chúng ta+ khỏi mọi hành động gian ác, và tẩy sạch cho ngài một dân làm sản nghiệp đặc biệt thuộc riêng về ngài, là dân sốt sắng làm việc lành.+ 15  Hãy tiếp tục nói những điều ấy, khuyên bảo* và khiển trách với tất cả uy quyền.+ Ðừng để ai xem thường con.

Chú thích

Hay “lành mạnh”.
Ds: “khỏe mạnh”.
Hay “nhắc nhở; huấn luyện”.
Cũng có thể là “dạy một cách trong sạch”.
Hay “lành mạnh”.
Hay “điều đê mạt”.
Hay “hệ thống”. Xem mục “Thế gian” trong Bảng chú giải thuật ngữ.
Ds: “chuộc tội; cứu chuộc”.
Hay “khích lệ”.