Thi thiên 44:1-26

  • Bài cầu nguyện xin giúp đỡ

    • ‘Chính ngài giải cứu chúng con’ (7)

    • “Như cừu đem đi làm thịt” (22)

    • “Xin trỗi dậy giúp đỡ chúng con!” (26)

Cho nhạc trưởng. Do con cháu của Cô-rê+ sáng tác. Ma-kin.* 44  Lạy Ðức Chúa Trời, chính tai chúng con đã nghe,Tổ phụ chúng con thuật lại,+Việc ngài thực hiện trong đời của họ, thuở xa xưa ấy.   Tay ngài đã đuổi các nước,+Rồi đưa tổ phụ chúng con vào đó cư ngụ.+ Ngài đã đánh tan các nước và đuổi chúng đi.+   Chẳng phải nhờ lưỡi gươm mình mà họ được xứ,+Chẳng phải nhờ cánh tay mình mà họ được thắng,+Nhưng nhờ tay hữu, cánh tay+ và ánh sáng mặt ngài,Vì ngài vui lòng về họ.+   Lạy Ðức Chúa Trời, ngài là Vua của con;+Xin ban lệnh để Gia-cốp toàn thắng.*   Nhờ sức ngài, chúng con sẽ đánh lui quân đối địch;+Nhân danh ngài, chúng con sẽ giẫm đạp bọn dấy lên chống nghịch;+   Bởi con đâu cậy nhờ cánh cung,Lưỡi gươm không giải cứu được mình.+   Chính ngài giải cứu khỏi quân địch,+Hạ nhục những kẻ ghét chúng con.   Chúng con sẽ ngợi khen Ðức Chúa Trời suốt ngày,Dâng lời cảm tạ danh ngài mãi mãi. (Sê-la)   Nay ngài ném bỏ, hạ nhục chúng con;Chẳng cùng đạo quân chúng con xuất trận. 10  Ngài khiến chúng con lùi trước quân địch;+Còn kẻ thù ghét mặc sức cướp bóc. 11  Ngài phó chúng con bị nuốt như cừu,Phân tán chúng con ra khắp các nước.+ 12  Ngài bán dân ngài với giá rẻ mạt;+Vụ mua bán ấy* chẳng lời lãi chi. 13  Ngài khiến chúng con thành thứ để láng giềng sỉ nhục,Cớ để mọi người xung quanh chế giễu nhạo cười. 14  Ngài khiến chúng con nên thứ để miệt thị* giữa các nước,+Cớ để các dân lắc đầu. 15  Suốt ngày con gánh tủi nhục,Choáng ngợp trong nỗi hổ thẹn, 16  Vì tiếng khích bác sỉ vả,Cũng vì kẻ địch trả thù. 17  Hết thảy điều ấy đổ trên chúng con,Song chúng con đây vẫn không quên ngài,Vẫn không vi phạm giao ước của ngài.+ 18  Tấm lòng chúng con chẳng hề đổi dời,Bước chân chúng con không chệch lối ngài. 19  Nhưng ngài giày nát chúng con tại nơi chó rừng,Phủ trên chúng con bóng tối dày đặc. 20  Nếu chúng tôi quên danh của Ðức Chúa Trời mình,Hoặc giơ tay lên cầu nguyện thần ngoại, 21  Lẽ nào Ðức Chúa Trời lại không thấy? Ngài biết những điều sâu kín trong lòng.+ 22  Chính vì cớ ngài, chúng con bị giết cả ngày,Bị xem như cừu đem đi làm thịt.+ 23  Xin trỗi dậy! Ðức Giê-hô-va ôi, sao ngài vẫn ngủ?+ Xin thức dậy! Ðừng ném bỏ chúng con mãi mãi.+ 24  Sao ngài vẫn ẩn mặt đi? Sao ngài quên cảnh khổ sở và áp bức của chúng con? 25  Chúng con bị hạ xuống bụi,Thân thể sóng soài trên đất.+ 26  Xin trỗi dậy giúp đỡ chúng con!+ Xin giải thoát* chúng con vì lòng yêu thương thành tín ngài!+

Chú thích

Hay “được sự giải cứu vĩ đại”.
Hay “Với giá bán ấy”.
Ds: “câu tục ngữ”.
Ds: “chuộc”.