Xuất Ai Cập 6:1-30
6 Vậy, Ðức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: “Bây giờ con sẽ thấy điều ta sắp làm với Pha-ra-ôn.+ Một bàn tay mạnh mẽ sẽ ép hắn để cho dân này đi, và một bàn tay mạnh mẽ sẽ ép hắn đuổi dân này ra khỏi xứ của hắn”.+
2 Rồi Ðức Chúa Trời phán với Môi-se: “Ta là Ðức Giê-hô-va.
3 Ta từng hiện ra với Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp với tư cách là Ðức Chúa Trời Toàn Năng,+ nhưng về danh ta là Giê-hô-va+ thì ta chưa tỏ rõ cho họ biết.+
4 Ta cũng lập giao ước với họ để ban cho họ xứ Ca-na-an, là xứ mà họ đã cư ngụ như những ngoại kiều.+
5 Giờ đây, chính ta đã nghe tiếng kêu than của dân Y-sơ-ra-ên, là dân bị người Ai Cập bắt làm nô lệ, và ta nhớ lại giao ước của mình.+
6 Vì vậy, hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên rằng: ‘Ta là Ðức Giê-hô-va, và ta sẽ đưa các con ra khỏi ách lao dịch của người Ai Cập và giải cứu các con khỏi vòng nô lệ của chúng.+ Ta sẽ giành lại các con bằng cánh tay giơ thẳng* và trừng phạt dân Ai Cập cách nặng nề.+
7 Ta sẽ nhận các con làm dân ta, và ta sẽ làm Ðức Chúa Trời các con;+ các con sẽ biết chắc rằng ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của các con, là đấng sẽ giải cứu các con khỏi những gánh nặng tại Ai Cập.
8 Ta sẽ đưa các con vào xứ mà ta đã thề ban cho Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp; và ta sẽ ban xứ ấy cho các con làm tài sản.+ Ta là Ðức Giê-hô-va’”.+
9 Sau đó, Môi-se truyền thông điệp này cho dân Y-sơ-ra-ên, nhưng vì nản lòng và vì ách nô lệ khắc nghiệt nên họ không nghe Môi-se.+
10 Ðức Giê-hô-va bèn phán với Môi-se:
11 “Hãy vào gặp Pha-ra-ôn, vua xứ Ai Cập, và bảo hắn nên để dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ”.
12 Tuy nhiên, Môi-se thưa với Ðức Giê-hô-va: “Chúa ôi! Dân Y-sơ-ra-ên đã không nghe con+ thì làm sao Pha-ra-ôn chịu nghe con, vì con gặp khó khăn trong việc ăn nói?”.+
13 Nhưng một lần nữa, Ðức Giê-hô-va phán với Môi-se và A-rôn về những điều phải truyền cho dân Y-sơ-ra-ên và Pha-ra-ôn, vua xứ Ai Cập, để đưa dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập.
14 Sau đây là những người đứng đầu trong dòng tộc của tổ phụ họ: Các con trai Ru-bên, tức con đầu lòng của Y-sơ-ra-ên,+ là Ha-nóc, Pha-lu, Hết-rôn và Cạt-mi.+ Ðó là các gia tộc của Ru-bên.
15 Các con trai của Si-mê-ôn là Giê-mu-ên, Gia-min, Ô-hát, Gia-kin, Xô-ha và Sa-un, con trai của một phụ nữ xứ Ca-na-an.+ Ðó là các gia tộc của Si-mê-ôn.
16 Sau đây là tên của các con trai Lê-vi,+ liệt kê theo dòng họ: Ghẹt-sôn, Kê-hát và Mê-ra-ri.+ Lê-vi sống được 137 tuổi.
17 Các con trai của Ghẹt-sôn liệt kê theo gia tộc là Líp-ni và Si-mê-i.+
18 Các con trai của Kê-hát là Am-ram, Dít-xê-ha, Hếp-rôn và U-xi-ên.+ Kê-hát sống được 133 tuổi.
19 Các con trai của Mê-ra-ri là Mách-li và Mu-si.
Ðó là các gia tộc của Lê-vi, liệt kê theo dòng họ.+
20 Am-ram cưới Giô-kê-bết, là em của cha mình.+ Bà sinh A-rôn và Môi-se.+ Am-ram sống được 137 tuổi.
21 Các con trai của Dít-xê-ha là Cô-rê,+ Nê-phết và Xiếc-ri.
22 Các con trai của U-xi-ên là Mi-sa-ên, Ên-xa-phan+ và Sít-ri.
23 Rồi A-rôn cưới Ê-li-sê-ba, là con gái của A-mi-na-đáp và chị em của Na-ha-sôn.+ Bà sinh Na-đáp, A-bi-hu, Ê-lê-a-xa và Y-tha-ma.+
24 Các con trai của Cô-rê là Át-si, Ên-ca-na và A-bi-a-sáp.+ Ðó là các gia tộc của Cô-rê.+
25 Ê-lê-a-xa,+ con trai của A-rôn, cưới một trong những con gái của Phu-ti-ên. Bà sinh Phi-nê-a.+
Ðó là những người đứng đầu trong dòng tộc Lê-vi, liệt kê theo gia tộc.+
26 Ðó là dòng họ của A-rôn và Môi-se, là hai người mà Ðức Giê-hô-va đã phán: “Hãy đưa dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ Ai Cập theo từng đoàn”.+
27 Họ chính là những người đã nói với Pha-ra-ôn, vua Ai Cập, để đưa dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ. Ðó chính là Môi-se và A-rôn này.+
28 Vào ngày mà Ðức Giê-hô-va phán cùng Môi-se tại xứ Ai Cập,
29 Ðức Giê-hô-va bảo ông rằng: “Ta là Ðức Giê-hô-va. Hãy nói với Pha-ra-ôn, vua Ai Cập, mọi điều ta phán cùng con”.
30 Môi-se thưa với Ðức Giê-hô-va: “Chúa ôi! Con gặp khó khăn trong việc ăn nói, làm sao Pha-ra-ôn chịu nghe con?”.+
Chú thích
^ Hay “cánh tay quyền năng”.
