Primer Libro de las Crónicas 11:1-47

  • Todo Israel unge a David como rey (1-3)

  • David conquista Sion (4-9)

  • Los guerreros poderosos de David (10-47)

11  Tiempo después, todos los israelitas se reunieron con David en Hebrón+ y le dijeron: “¡Aquí nos tienes! Somos de tu misma sangre.*+ 2  Ya desde antes, cuando Saúl era rey, tú eras el que dirigía a Israel en sus campañas militares.*+ Y Jehová tu Dios te dijo: ‘Tú pastorearás a mi pueblo Israel y serás líder de mi pueblo Israel’”.+ 3  Así, todos los ancianos de Israel vinieron a ver al rey a Hebrón, y David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante de Jehová. Después ungieron a David como rey de Israel,+ de acuerdo con las palabras que Jehová había dicho por medio de Samuel.+ 4  Más tarde, David y todo Israel fueron a Jerusalén, es decir, Jebús,+ la región donde vivían los jebuseos.+ 5  Los habitantes de Jebús se burlaron de David diciéndole: “¡Nunca vas a entrar aquí!”.+ Sin embargo, David conquistó la fortaleza de Sion,+ que ahora es la Ciudad de David.+ 6  David dijo: “El que ataque primero a los jebuseos será jefe y príncipe”. Joab+ hijo de Zeruyá fue el primero en subir, y se convirtió en el jefe. 7  Entonces David se quedó a vivir en la fortaleza. Por eso la llamaron la Ciudad de David. 8  Y se puso a hacer construcciones por toda la ciudad, desde el Montículo* hasta las zonas alrededor de él, y Joab reconstruyó el resto de la ciudad. 9  Así David fue haciéndose cada vez más poderoso,+ y Jehová de los ejércitos estaba con él. 10  Estos son los jefes de los guerreros poderosos de David, que lo apoyaron firmemente en su reinado, junto con todo Israel, y ayudaron a hacerlo rey de acuerdo con las palabras de Jehová sobre Israel.+ 11  Esta es la lista de los guerreros poderosos de David: Jasobeam,+ hijo de un hacmonita, el líder de los tres.+ En una ocasión, mató a 300 hombres con su lanza.+ 12  Después de él estaba Eleazar+ hijo de Dodó el ahohíta.+ Él era uno de los tres guerreros poderosos. 13  Estuvo con David en Pas-Damim,+ donde los filisteos se habían reunido para la guerra. Ahora bien, allí había un terreno sembrado de cebada, y los soldados habían huido de los filisteos. 14  Pero él mantuvo su posición en medio del campo y lo defendió matando a los filisteos, y así Jehová consiguió una gran victoria.*+ 15  Tres de los 30 jefes bajaron a la roca, a ver a David en la cueva de Adulam,+ mientras el ejército filisteo estaba acampado en el valle de Refaím.*+ 16  David estaba en el refugio y había una tropa* de los filisteos en Belén. 17  Entonces David expresó este deseo: “¡Si tan solo pudiera beber un poco de agua de la cisterna que está junto a la puerta de Belén!”.+ 18  Ante esto, los tres entraron por la fuerza en el campamento de los filisteos, sacaron agua de la cisterna junto a la puerta de Belén y se la llevaron a David. Pero David se negó a beberla y la derramó para Jehová. 19  Dijo: “Sabiendo cómo ve Dios las cosas, ¡yo jamás haría esto! ¿Cómo podría beber la sangre de estos hombres, que arriesgaron sus vidas?+ Y es que arriesgaron sus vidas para traerla”. Así que se negó a beberla. Estas son las cosas que hicieron sus tres guerreros poderosos. 20  Abisái,+ hermano de Joab,+ se convirtió en el líder de otros tres. Él mató a 300 hombres con su lanza, y su fama era como la de los tres.+ 21  De estos otros tres, él destacaba más que sus dos compañeros, y era el jefe; pero no llegó al nivel de los tres primeros. 22  Benaya+ hijo de Jehoiadá era un hombre valiente* que hizo muchas hazañas en Cabzeel.+ Mató a los dos hijos de Ariel de Moab, y en un día de nieve se metió en una cisterna y mató a un león.+ 23  También mató a un egipcio de tamaño extraordinario; medía cinco codos* de alto.+ Él solo llevaba un palo, mientras que el egipcio tenía una lanza en la mano que era como el rodillo de un telar.+ A pesar de eso, se enfrentó al egipcio, le arrebató su lanza y con ella lo mató.+ 24  Estas son las cosas que hizo Benaya hijo de Jehoiadá, y su fama era como la de los tres guerreros poderosos. 25  Ahora bien, aunque él destacaba todavía más que los treinta, no llegó al nivel de los tres.+ Sin embargo, David lo puso al mando de su guardia personal. 26  Los guerreros poderosos de las fuerzas militares fueron Asahel,+ hermano de Joab, Elhanán hijo de Dodó de Belén,+ 27  Samot el harorita, Hélez el pelonita, 28  Irá+ hijo de Iqués el tecoíta, Abí-Ézer+ el anatotita, 29  Sibecái+ el husatita, Ilái el ahohíta, 30  Maharái+ el netofatita, Héled+ hijo de Baaná* el netofatita, 31  Itái hijo de Ribái de Guibeá* de los benjaminitas,+ Benaya el piratonita, 32  Hurái de los torrentes* de Gaas,+ Abiel el arbatita, 33  Azmávet el baharumita, Eliahbá el saalbonita, 34  los hijos de Hasem el guizonita, Jonatán hijo de Sagué el hararita, 35  Ahiam hijo de Sacar el hararita, Elifal hijo de Ur, 36  Héfer el mekeratita, Ahíya el pelonita, 37  Hezró el carmelita, Naarái hijo de Ezbái, 38  Joel, hermano de Natán, Mibhar hijo de Hagrí, 39  Zélec el ammonita, Naharái el berotita, el escudero de Joab hijo de Zeruyá; 40  Irá el itrita, Gareb el itrita, 41  Urías+ el hitita, Zabad hijo de Ahlái, 42  Adiná hijo de Sizá el rubenita, un jefe de los rubenitas, y con él había 30 hombres; 43  Hanán hijo de Maacá, Josafat el mitnita, 44  Uzía el asteratita, Sama y Jeiel, los hijos de Hotam el aroerita; 45  Jediael hijo de Simrí y su hermano Johá el tizita; 46  Eliel el mahavita, Jeribái y Josavías, hijos de Elnaam, e Itmá el moabita; 47  Eliel, Obed y Jaasiel el mezobaíta.

Notas

Lit. “tu hueso y tu carne”.
Lit. “el que hacía salir y el que hacía entrar a Israel”.
O “Miló”. Un término hebreo que significa ‘relleno’.
O “salvación”.
O “la llanura baja de Refaím”.
O “guarnición”.
Lit. “el hijo de un hombre de valor”.
Medía unos 2,23 m (7,3 ft). Ver apén. B14.
O “Baanah”. Ver apén. A2.
O “Guibeah”. Ver apén. A2.
O “wadis”.