Job 5:1-27

  • Elifaz sigue con su primer discurso (1-27)

    • Dios “atrapa a los sabios en su propia astucia” (13)

    • “¡No rechaces la disciplina del Todopoderoso!” (17)

5  ”¡Llama, por favor! ¿Habrá alguien que te conteste? ¿A cuál de los santos* recurrirás?  2  Porque el rencor matará al tontoy la envidia causará la muerte del ingenuo.  3  He visto al tonto echar raíces,pero de repente queda maldito el lugar donde vive.  4  Sus hijos están lejos de tener seguridady son oprimidos en la puerta de la ciudad+ sin que nadie los salve.  5  Su cosecha se la come el hambriento,lo que ha sacado hasta de entre los espinos,y sus bienes caen en una trampa.  6  Porque el dolor no surge del polvoni la desgracia brota del suelo.  7  Porque el hombre nace para sufrir desgracias,tan cierto como que las chispas salen volando hacia arriba.  8  Pero yo apelaría a Dios,a Dios le presentaría mi caso,  9  al que hace cosas grandiosas que superan toda comprensión,un sinnúmero de maravillas. 10  Él le da lluvia a la tierray envía agua sobre los campos. 11  Él pone en alto al humilde,y al desanimado lo eleva a la salvación. 12  Él hace que los planes de los astutos fracasenpara que el trabajo de sus manos no tenga éxito. 13  Él atrapa a los sabios en su propia astucia+para arruinar los planes de los maquinadores; 14  durante el día se encuentran con la oscuridad,y al mediodía andan a ciegas como si fuera de noche. 15  Él salva a la gente de la espada que ellos llevan en la bocay salva al pobre de las garras del poderoso 16  para que haya esperanza para el desfavorecidopero quede cerrada la boca de los injustos. 17  ¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! Por eso, ¡no rechaces la disciplina del Todopoderoso! 18  Porque él causa dolor, pero venda la herida;destroza, pero cura con sus propias manos. 19  Él te salvará de seis calamidades;ni siquiera la séptima te hará daño. 20  En tiempo de hambre, te salvará* de la muertey, en tiempo de guerra, del poder de la espada. 21  Se te protegerá del latigazo de la lengua,+y no temerás cuando venga la devastación. 22  Te reirás de la destrucción y el hambre,y no temerás a los animales salvajes de la tierra. 23  Porque las piedras del campo no te harán daño*y los animales salvajes del campo vivirán en paz contigo. 24  Sabrás que tu tienda es segura,*y no faltará nada cuando examines tus pastos. 25  Disfrutarás de muchos hijos,y tus descendientes serán tantos como la vegetación de la tierra. 26  Todavía estarás fuerte cuando vayas a la tumba,como las gavillas* de cereal que se recogen a su tiempo. 27  Mira, hemos investigado esto, y las cosas son así. Escúchalo y acéptalo”.

Notas

Al parecer, se refiere a los ángeles.
Lit. “redimirá”.
O “tendrán un pacto (un acuerdo) contigo”.
Lit. “paz”.
O “los atados”.