Oseas 13:1-16

  • El idólatra Efraín se olvidó de Jehová (1-16)

    • “¿Dónde están tus aguijones, oh, Muerte?” (14)

13  “Cuando Efraín hablaba, la gente temblaba;él era importante en Israel.+ Pero, por causa de Baal, se hizo culpable+ y murió.  2  Ahora pecan todavía másy con su plata fabrican estatuas de metal;*+con maestría hacen ídolos, todos ellos obra de artesanos. Y dicen: ‘Que los hombres que ofrecen sacrificios besen los becerros’.+  3  De modo que serán como la neblina de la mañana,como el rocío que se evapora temprano,como la paja* de la era que se lleva la tormentay como el humo que sale por el agujero del techo.  4  Pero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto;+no conociste a ningún otro Dios excepto a mí,y aparte de mí no hay ningún salvador.+  5  Te conocí en el desierto,+ en tierra de sequías.  6  Ellos estaban satisfechos con sus pastos,+estaban satisfechos y su corazón se volvió orgulloso. Por eso se olvidaron de mí.+  7  Llegaré a ser para ellos como un león joven,+como un leopardo que merodea por el camino.  8  Les caeré encima como una osa que ha perdido sus críasy les desgarraré el pecho.* Los devoraré allí como un león;un animal salvaje del campo los hará pedazos.  9  Voy a acabar contigo, oh, Israel,porque te volviste contra mí, contra el que te ayuda. 10  ¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en todas tus ciudades?+ ¿Y qué hay de tus gobernantes,* los que me pediste diciendo‘Dame un rey y príncipes’?+ 11  En mi furia yo te di un rey,+y en mi furor te lo quitaré.+ 12  El error de Efraín está guardado;*su pecado está reservado. 13  Los dolores de parto le van a llegar. Pero es un niño insensato: cuando se acerca el momento, no quiere nacer. 14  Yo los rescataré* del poder de la Tumba;*los reclamaré de la muerte.+ ¿Dónde están tus aguijones, oh, Muerte?+ ¿Dónde está tu poder destructivo, oh, Tumba?+ La compasión estará oculta de mis ojos. 15  Aunque él florezca entre las cañas,vendrá un viento del este, el viento de Jehová;viene del desierto para secar su pozo y agotar su manantial. Saqueará su tesoro, todos sus objetos valiosos.+ 16  Samaria será considerada culpable,+ porque se ha rebelado contra su Dios.+ Caerán a espada,+sus hijos serán despedazadosy sus mujeres embarazadas serán rajadas”.

Notas

O “de metal fundido”.
O “el tamo”.
Lit. “la envoltura de su corazón”.
Lit. “jueces”.
O “envuelto”.
O “redimiré”.
O “Seol”. Es decir, el lugar simbólico donde descansan los muertos. Ver glosario.