עבור לתוכן

1 ביולי 2019
אוקראינה

עדי־יהוה באוקראינה מציגים תערוכות על המקרא

עדי־יהוה באוקראינה מציגים תערוכות על המקרא

עדי־יהוה באוקראינה הציגו תערוכות מיוחדות על המקרא בעקבות הוצאתו לאור של תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש היווניים בשפת סימנים רוסית,‏ המהווה ציון דרך במלאכת התרגום שלנו.‏ התערוכה בעיר לבוב התקיימה מה־7 באוקטובר 2018 עד ה־7 ביוני 2019.‏ תערוכות דומות התקיימו גם בערים חרקוב,‏ קייב,‏ אודסה ודניפרו.‏

לפני כל תערוכה קהילות מקומיות דוברות שפת סימנים חילקו הזמנות מודפסות והציגו סרטוני הזמנה לקהל החירשים וכבדי השמיעה באזורים שבהם התקיימו התערוכות.‏ בנוסף,‏ דסק שירותי המידע הציבוריים של סניף אוקראינה שלח את ההזמנות לאנשי חינוך,‏ לכלי תקשורת ולגורמי ממשל.‏

באירוע הראשון,‏ שהתקיים במועדון החירשים של העיר לבוב,‏ הוצגו למבקרים הכלים הדיגיטליים שלנו ללימוד המקרא הזמינים עבור החירשים,‏ כגון אפליקציית ®JW Library Sign Language‏.‏ בנוסף,‏ יכלו המבקרים ליהנות מתצוגה היסטורית המציגה את הפורמטים הרבים שהיו לספרי המקרא לאורך השנים,‏ ממגילות ועד ספרים מודרניים.‏ אחד המוצגים הבולטים היה מהדורת מקרא משנת 1927.‏

אנו שמחים שתרגום עולם חדש של כתבי־הקודש היווניים זמין כעת בשפת סימנים רוסית ובטוחים שהוא יעזור לדוברי שפת הסימנים הרוסית לרכוש ידע מדויק מכתבי־הקודש (‏מתי ה׳:‏3‏)‏.‏