עבור לתוכן

29 בספטמבר 2020
אזרבייג׳ן

בית הדין האירופי לזכויות האדם מפרסם שתי פסיקות לטובת עדי־יהוה באזרבייג׳ן

בית הדין האירופי לזכויות האדם מפרסם שתי פסיקות לטובת עדי־יהוה באזרבייג׳ן

בית הדין האירופי לזכויות האדם (‏ECHR)‏ פרסם שתי פסיקות חשובות לטובת עדי־יהוה באזרבייג׳ן ב־24 בספטמבר 2020.‏ הפסיקה הראשונה נוגעת לתיק ואלייב ואחרים נגד אזרבייג׳ן,‏ והשנייה נוגעת לתיק הקהילה הדתית של עדי־יהוה נגד אזרבייג׳ן.‏ הפסיקות הללו מחזקות את ההגנה המשפטית סביב זכותם של אחינו לקיים בחופשיות את דתם.‏

בשני התיקים אזרבייג׳ן כבר פרסמה הצהרה ובה הכרה בהפרת זכותם החוקית של האחים.‏ הממשלה גם הסכימה לשלם פיצוי כספי לאחים בסך של 000,‏19 אירו (‏146,‏22 דולר אמריקאי)‏.‏ פסיקותיו של בית הדין משקפות את הסכמתו להצהרתה של ממשלת אזרבייג׳ן.‏

אח ואלייב מנחה אסיפה בבית פרטי

התיק ואלייב ואחרים נגד אזרבייג׳ן,‏ שהוגש לבית הדין האירופי לזכויות האדם ב־2011,‏ עסק באחינו בעיר גנג׳ה.‏ במשך שנים סירבו הרשויות בגנג׳ה לתת הכרה חוקית לארגוננו.‏ כתוצאה מכך,‏ רשויות האכיפה נהגו לפזר את אסיפותינו השלוות,‏ לעצור את כל הנוכחים ולהטיל קנסות כבדים על כמה מבאי האסיפה.‏ אחד האחים הורשע ונקנס פעם אחר פעם,‏ וקנסותיו הסתכמו לבסוף ב־450,‏9 מאנאט אזרבייג׳ני (‏375,‏11 דולר אמריקאי נכון לאותה עת)‏.‏ כמה אחים ואחיות אפילו נאסרו מכיוון שלא יכלו לשלם את הקנסות הגבוהים.‏

ב־2013 הגישו האחים את התיק השני,‏ הקהילה הדתית של עדי־יהוה נגד אזרבייג׳ן,‏ לפתחו של בית הדין האירופי לזכויות האדם מפני שאזרבייג׳ן הגבילה את כמות הספרות שהארגון יכול לייבא.‏

אף שהממשלה טרם העניקה הכרה חוקית לארגוננו בגנג׳ה,‏ המצב השתפר בצורה ניכרת.‏ בשנים האחרונות הצליחו אחינו לקיים אסיפות במסגרת קבוצות קטנות בבתים פרטיים ללא הפרעה מצד הרשויות.‏ בנוסף לכך,‏ למרות שהממשלה עדיין בודקת את הספרות כתנאי ליבוא,‏ היא מאפשרת לאחינו לייבא ספרות בכמות מספקת.‏

אח קיריל סטפנוב מדסק שירותי המידע הציבוריים של עדי־יהוה באזרבייג׳ן אומר:‏ ”‏אנחנו מקווים שהפסיקה החשובה של בית הדין האירופי לזכויות האדם תאיץ את הליך ההכרה הרשמית בנו בגנג׳ה ובערים אחרות באזרבייג׳ן.‏ אנו תקווה שעם הזמן הממשלה לא תראה צורך להמשיך לבדוק את הספרות שלנו לפני היבוא”‏.‏

אנחנו אסירי תודה ליהוה על תמיכתו.‏ הפסיקות המשפטיות החיוביות הללו מהוות הוכחה נוספת לכך ש’‏כל כלי נשק הנוצר נגד משרתי אלוהים לא יצלח’‏ (‏ישעיהו נ״ד:‏17‏)‏.‏