עבור לתוכן

16 באוגוסט 2019
דנמרק

עדי־יהוה פותחים מוזיאון מקרא בדנמרק

עדי־יהוה פותחים מוזיאון מקרא בדנמרק

ביולי 2019 נפתח מוזיאון למקרא בסניף של עדי־יהוה בסקנדינביה,‏ השוכן בעיירה הולבק,‏ דנמרק,‏ מרחק של כ־65 קילומטר מקופנהגן.‏ שם המוזיאון הוא ”‏המקרא ושם אלוהים בסקנדינביה”‏.‏

המוזיאון מציג אוסף ייחודי של ספרי מקרא נדירים וחשובים באיסלנדית,‏ גרנלנדית,‏ דנית,‏ נורבגית,‏ סאמי,‏ פארואזית ושבדית.‏ ישנם למעלה מ־50 ספרי מקרא בתערוכה.‏

אחד הספרים הבולטים הוא עותק מקורי של מקרא גוסטב ואסה משנת 1541.‏ היה זה תרגום המקרא השלם הראשון לשפה סקנדינבית.‏ על בסיס תרגום זה נקבעו הדקדוק ואוצר המילים של השפה השבדית.‏ במשך 300 שנה הוא שימש כקנה המידה לתרגומי מקרא אחרים בשבדית.‏

עותק מקורי של מקרא גוסטב ואסה משנת 1541 המוצג במוזיאון

ספר מקרא נדיר נוסף בתערוכה הוא עותק מקורי של מקרא כריסטיאן השלישי משנת 1550.‏ זהו תרגום המקרא השלם הראשון לדנית.‏ מקרא כריסטיאן השלישי תרם להתפתחות השפה הדנית,‏ והייתה לו השפעה אדירה על אזורים נרחבים בצפון אירופה.‏

עותק מקורי של מקרא כריסטיאן השלישי משנת 1550

אריק יורגנסן מסניף סקנדינביה אמר:‏ ”‏המוזיאון החדש למקרא ממחיש את הכבוד העמוק שרחשו אנשים בסקנדינביה במשך מאות שנים לדברו של אלוהים ולשמו הנשגב,‏ יהוה”‏.‏