25 בינואר 2022
דרום אפריקה
עדי־יהוה בדרום אפריקה זוכים לשבחים על תרומתם לקהילת החירשים
שני ספרים נוספים מהמקרא תורגמו לשפת סימנים דרום אפריקאית
פעילים למען החירשים בדרום אפריקה הודו לעדי־יהוה על תוכני הווידיאו האיכותיים שהם מפיקים בשפת סימנים דרום אפריקאית (שסד״א) וציינו שהם משפרים רבות את איכות חייהם של החירשים. דברי הוקרה אלה הגיעו בעקבות פרסום ספר גלטים וספר אפסים בשסד״א ב־15 בנובמבר 2021. כעת כבר עשרה ספרים מתוך תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש יצאו לאור בשסד״א. עד אפריל 2022 צפויים לצאת לאור ארבעה ספרים נוספים מתוך המקרא. כל התכנים האלה זמינים באתר jw.org ובאפליקציה JW Library Sign Language.
מינה סטיין, אשת חינוך וסגנית ראש פרובינציית הכף המערבי, אמרה על עדי־יהוה: ”זה תענוג לצפות בסרטונים האלה בשפת סימנים. אני מוכרחה לברך את המסמנים ואת הארגון שלכם על רמת הסימון הגבוהה והאיכותית”.
בונגאני מקאמה, נשיא אגודת הנכים באסוואטיני, הביע את התרשמותו במילים: ”אנו רוצים לשבח את עדי־יהוה על שסללו את הדרך עבור החירשים וכבדי השמיעה ואפשרו גם להם ליהנות ממה שיש לשומעים”. הוא הוסיף: ”מגיע להם לקבל ספר מקרא בשפה שלהם. ולכן אנחנו מביעים את תודתנו לעדי־יהוה על כך שהם תרגמו ספרים מתוך המקרא למען קהילת החירשים. אנחנו מחכים בקוצר רוח לתרגומם של כל 66 ספרי המקרא לשפת סימנים”.
כ־000,450 איש בדרום אפריקה משתמשים בשסד״א, ועימם נמנים 283 מבשרים חירשים וכבדי שמיעה.
בזכות פועלם של עדי־יהוה, ”אנשים מכל הסוגים”, לרבות החירשים בדרום אפריקה, מקבלים את ההזדמנות להגיע לידיעה מדויקת של האמת (טימותיאוס א׳. ב׳:4).