במהלך ינואר 2019 נערכו אירועים מיוחדים שבהם הודיע אח מרק סנדרסון,‏ חבר בגוף המנהל,‏ על יציאתו לאור של המקרא בשפות סבואנו,‏ טגלוג וואריי־ואריי.‏ המהדורה בסבואנו יצאה לאור ב־12 בינואר באצטדיון ”‏הופס”‏ בעיר לפו־לפו.‏ למוחרת יצאה לאור המהדורה בוואריי־ואריי במרכז האקדמי לייטה הנמצא בעיר פאלו שבמחוז לייטה.‏ ב־20 בינואר יצאה לאור המהדורה בטגלוג באולם הכינוסים ”‏מטרו מנילה”‏ שבקזון סיטי.‏

התוכניות הללו שודרו במאות אולמי מלכות,‏ וחולקו מעל 000,‏163 עותקים של תרגום עולם חדש.‏

אח דין ג׳ייסק ממשרד הסניף בפיליפינים מסביר:‏ ”‏המהדורות בסבואנו ובטגלוג הן מהדורות מתוקנות של תרגום עולם חדש.‏ נדרשו מעל שלוש שנים להשלמתן.‏ בוואריי־ואריי רק כתבי־הקודש היווניים היו זמינים,‏ לכן זו הפעם הראשונה שהקוראים יכולים ליהנות מתרגום עולם חדש בשלמותו.‏ פרויקט תרגום זה ארך מעל חמש שנים”‏.‏

מעל 60 אחוז מהאוכלוסייה בפיליפינים הם דוברי סבואנו,‏ טגלוג או ואריי־ואריי.‏ הנתון הזה כולל כמעט 000,‏160 עדי־יהוה ומעל 000,‏197 תלמידי מקרא.‏ בנוסף עשרות אלפי פיליפינים גרים מחוץ למדינה וכעת יכולים ליהנות מכל המאפיינים של תרגום עולם חדש בשפות הללו.‏

אחות דוניקה ג׳נסוי,‏ המשתייכת לקהילה בטגלוג בארצות הברית,‏ הורידה את המהדורה החדשה של המקרא ואמרה:‏ ”‏המהדורה המתוקנת בטגלוג כל כך פשוטה,‏ ברורה וקלה להבנה.‏ השימוש במילים פשוטות עוזר לנו להרגיש שיהוה מדבר אלינו באופן אישי וכך המסר המקראי נוגע ללב עוד יותר”‏.‏

עד כה,‏ עדי־יהוה הוציאו לאור את תרגום עולם חדש בשלמותו או בחלקו ב־179 שפות.‏ אנו אסירי תודה ליהוה על כך שהוא מעניק תרגומים ברורים של דברו לאחינו ואחיותינו ולאנשים שעימם הם חולקים את המסר המקראי (‏מעשי השליחים י״ג:‏48‏)‏.‏