יום חמישי,‏ 1 בספטמבר 2022,‏ ציין 75 שנה להוצאת המצפה הראשונה בטגלוג.‏ מאז ועד היום,‏ מספר העותקים של כל הוצאה טיפס בהדרגה מ־600 עותקים שהוכנו במכונת שכפול ליותר מ־2.‏1 מיליון.‏ בנוסף,‏ כל הוצאה זמינה כיום גם בפורמטים אלקטרוניים באתר ‎.pr418.com

הבשורה הטובה הגיעה לפיליפינים עוד ב־1908.‏ בשנת 1924 הוקם הסניף הראשון במדינה,‏ ובעקבות כך פעילות הבישור נהייתה מאורגנת יותר.‏ בהתחלה נעזרו האחים בעיקר בחומר קריאה באנגלית,‏ אך עם הזמן הם שמו לב שיש צורך לתרגם את הפרסומים לטגלוג.‏

זמן מה לאחר מלחמת העולם השנייה,‏ ב־14 ביוני 1947,‏ הגיעו לפיליפינים שליחים בוגרי גלעד:‏ ארל סטיוארט,‏ ויקטור וייט ולורנצו אלפיקֶה.‏ כעבור זמן קצר בחר אח סטיוארט,‏ אשר שימש כמשרת הסניף,‏ מספר אחים כשירים כדי לתרגם את המצפה לטגלוג.‏ וכבר מספטמבר באותה השנה עמדו לרשות המבשרים שתי הוצאות של המצפה בטגלוג מדי חודש.‏

רבים מהמתרגמים הראשונים עבדו במשך היום בעבודות חילוניות כדי לפרנס את משפחותיהם,‏ ותרגמו את הפרסומים בלילות.‏ אח הילאריון אמורס היה אחד המתרגמים האלה.‏ הוא סיפר:‏ ”‏לפעמים היינו צריכים לתרגם עד שתיים בלילה.‏ אבל כל כך שמחנו לעשות את זה כדי לספק מזון רוחני לאחינו”‏.‏

נכון להיום,‏ יש למעלה מ־000,‏115 מבשרים דוברי טגלוג ברחבי העולם,‏ ומתוכם 443,‏97 נמצאים בפיליפינים ומשרתים ב־126,‏1 קהילות טגלוג.‏ במדינה עצמה 5.‏76 מיליון איש דוברים את השפה.‏ אך הפרסומים בטגלוג אינם מופצים רק שם,‏ אלא גם בשלל מדינות אחרות לתועלתם של מבשרים ומעוניינים דוברי השפה.‏

אנחנו מודים מעומק ליבנו ליהוה,‏ אשר משתמש בארגונו כדי לספק למיליוני אנשים בעולם כולו מזון רוחני בשפת אימם (‏מתי כ״ד:‏45,‏ 46‏)‏.‏